Jobs bok 20:4

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Vet du ikke dette fra gammelt av, siden mennesket ble satt på jorden,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 1:28 : 28 Gud velsignet dem og sa til dem: «Vær fruktbare og bli mange, fyll jorden og legg den under dere. Råd over havets fisker, himmelens fugler og alle dyr som beveger seg på jorden.»
  • 1 Mos 9:1-3 : 1 Og Gud velsignet Noah og hans sønner og sa til dem: Vær fruktbare og bli mange, og fyll jorden. 2 Frykten for dere og redselen for dere skal være over hvert dyr på jorden, over hver fugl i luften, over alt som rører seg på jorden, og over alle fiskene i havet; de er gitt i deres hånd. 3 Alt som beveger seg og lever skal være mat for dere; som de grønne plantene har jeg gitt dere alt.
  • Job 8:8-9 : 8 For spør, jeg ber deg, om tidligere tider, og gjør deg rede til å undersøke deres fedre. 9 For vi er bare fra i går og vet ingenting, fordi våre dager på jorden er som en skygge.
  • Job 15:10 : 10 Hos oss er både de gråhårede og de aldrende menn, mye eldre enn din far.
  • Job 32:7 : 7 Jeg sa: La dagene tale, og mengden av år skal lære visdom.
  • Sal 115:16 : 16 Himmelen er Herrens, men jorden har han gitt til menneskene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 38:18-21
    4 vers
    80%

    18 Har du full forståelse av jordens bredde? Fortell, hvis du vet alt dette.

    19 Hvor er veien til lysets bolig? Og hvor er mørkets sted,

    20 slik at du kan føre det til dets grenser og kjenne veiene til dens hus?

    21 Vet du det, for du var jo født da, og tallet på dine dager er stort?

  • Job 38:4
    78%

    4 Hvor var du da jeg la jordens grunnvoller? Si meg, hvis du har forståelse.

  • Job 12:3
    77%

    3 Men jeg har også forstand, like mye som dere; jeg er ikke mindre enn dere: ja, hvem kjenner ikke til slike ting?

  • Jes 40:21
    77%

    21 Har dere ikke visst? Har dere ikke hørt? Har det ikke blitt fortalt dere fra begynnelsen? Har dere ikke forstått fra jordens grunnvoller?

  • Job 15:7-9
    3 vers
    76%

    7 Var du den første mann som ble født? Eller ble du skapt før fjellene?

    8 Har du hørt Guds hemmelighet, og holder du visdommen for deg selv?

    9 Hva vet du som vi ikke vet? Hva skjønner du som vi ikke har?

  • Job 4:6
    74%

    6 Er ikke dette din frykt, din tillit, ditt håp, og det rettskafne i dine veier?

  • Job 28:20
    74%

    20 Hvorfra kommer så visdommen? og hvor er stedet for forstand?

  • Job 22:15
    74%

    15 Har du merket deg den gamle veien som de onde har trådd?

  • Job 10:4-6
    3 vers
    74%

    4 Har du øyne av kjøtt? Eller ser du slik som mennesker ser?

    5 Er dine dager som menneskers dager? Er dine år som menneskers år,

    6 siden du spør etter min misgjerning og leter etter min synd?

  • Job 20:5
    74%

    5 at de ondes triumfering er kort, og hyklerens glede varer bare et øyeblikk?

  • Job 5:27
    74%

    27 Se, dette har vi gransket, slik er det; hør det, og vit det for ditt eget beste.

  • Fork 7:10
    74%

    10 Spør ikke: Hvorfor var de tidligere dager bedre enn disse? For du spør ikke med visdom om dette.

  • Fork 6:10
    74%

    10 Det som har vært, er allerede blitt kalt ved navn, og det er kjent at det er mennesket. Han kan heller ikke strides med den som er mektigere enn han.

  • Fork 1:10
    74%

    10 Er det noe som man kan si, se, dette er nytt? Det har allerede eksistert i eldgammel tid, før oss.

  • Job 24:1
    73%

    1 Hvorfor ser de som kjenner ham ikke hans dager, når tider ikke er skjult for den Allmektige?

  • Job 20:3
    73%

    3 Jeg har hørt irettesettelsen av min vanære, og ånden i min forståelse driver meg til å svare.

  • Job 8:8-9
    2 vers
    73%

    8 For spør, jeg ber deg, om tidligere tider, og gjør deg rede til å undersøke deres fedre.

    9 For vi er bare fra i går og vet ingenting, fordi våre dager på jorden er som en skygge.

  • Job 37:16
    73%

    16 Vet du skyenes gjenklang, de underfulle verk av ham som er perfekt i kunnskap?

  • Job 34:16
    73%

    16 Har du forståelse nå, så hør dette; lytt til ordene i min munn.

  • Job 14:3
    73%

    3 Og åpner du dine øyne mot en slik en, og drar meg for retten med deg?

  • Job 9:2
    73%

    2 Jeg vet at det er slik: men hvordan kan et menneske være rettferdig for Gud?

  • Job 32:13
    72%

    13 For at dere ikke skulle si: Vi har funnet visdom, Gud kaster ham ned, ikke mennesker.

  • Job 28:12-13
    2 vers
    72%

    12 Men hvor kan visdom finnes? og hvor er stedet for forstand?

    13 Mennesket vet ikke prisen derav; heller ikke finnes det i de levendes land.

  • Job 42:3
    72%

    3 Hvem er det som skjuler råd uten kunnskap? Derfor har jeg uttalt meg om det jeg ikke forsto, ting som er for mektige for meg, som jeg ikke visste om.

  • Ordsp 22:20
    72%

    20 Har jeg ikke skrevet fremragende ting til deg innen råd og kunnskap,

  • Job 21:4
    72%

    4 Er min klage til et menneske? Og hvis det er slik, hvorfor skulle ikke min sjel bli urolig?

  • Job 13:2
    72%

    2 Det dere vet, det vet jeg også; jeg er ikke underlegen dere.

  • 2 Kong 19:27
    72%

    27 «Men jeg kjenner din bolig, din ferd, og din avskjed, og din raseri mot meg.»

  • Job 18:21
    72%

    21 Sannelig, slik er de ondes boliger, og dette er stedet for den som ikke kjenner Gud.

  • Job 11:11
    72%

    11 For han kjenner forfengelige menn; han ser også ondskap; vil han ikke da merke seg det?

  • Sal 144:3
    72%

    3 Herre, hva er mennesket, at du kjenner til ham? Eller menneskesønnen, at du bryr deg om ham?

  • Job 38:33
    72%

    33 Kjenner du himmelens lover? Kan du sette dens herredømme over jorden?

  • Job 31:4
    72%

    4 Ser han ikke mine veier, og teller han ikke alle mine skritt?

  • Job 26:4
    72%

    4 Til hvem har du uttalt ord? Og hvilken ånd kom fra deg?

  • Sal 102:25
    71%

    25 Fra gammel tid har du lagt jordens grunnvoll, og himmelen er dine henders verk.

  • Job 29:4
    71%

    4 som jeg var i min ungdoms dager, da Guds hemmelighet hvilte over mitt telt;

  • Fork 3:14
    71%

    14 Jeg vet at hva Gud gjør, det skal være for alltid: ingenting kan legges til det, og ingenting kan tas fra det; og Gud gjør det for at mennesker skal frykte ham.

  • Job 7:17
    71%

    17 Hva er mennesket, at du gjør så mye av ham? Og at du retter ditt hjerte mot ham?

  • Fork 3:21
    71%

    21 Hvem vet om menneskets ånd som stiger oppover, og dyrets ånd som går nedover til jorden?

  • Job 10:20
    71%

    20 Er ikke mine dager få? Hold da opp, og la meg være, så jeg kan finne litt trøst,

  • Job 21:22
    71%

    22 Kan noen lære Gud kunnskap, siden han dømmer de som er høye?