Job 14:3

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Og åpner du dine øyne mot en slik en, og drar meg for retten med deg?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 143:2 : 2 Gå ikke i rette med din tjener: for ingen som lever, kan bli rettferdiggjort for ditt ansikt.
  • Sal 144:3 : 3 Herre, hva er mennesket, at du kjenner til ham? Eller menneskesønnen, at du bryr deg om ham?
  • Sal 8:4 : 4 Hva er et menneske, siden du husker på ham? Og et menneskes barn, at du tar deg av ham?
  • Rom 3:19 : 19 Men vi vet at alt det loven sier, det sier den til dem som er under loven, slik at hver munn skal bli lukket, og hele verden bli ansvarlig overfor Gud.
  • Job 7:17-18 : 17 Hva er mennesket, at du gjør så mye av ham? Og at du retter ditt hjerte mot ham? 18 Og at du besøker ham hver morgen, og prøver ham hvert øyeblikk?
  • Job 9:19-20 : 19 Om jeg taler om styrke, se, han er sterk; og om rett, hvem kan sette tid for å føre saken? 20 Om jeg rettferdiggjør meg selv, vil min egen munn dømme meg; om jeg sier jeg er fullkommen, vil den bevise meg vrang.
  • Job 9:32 : 32 For han er ikke et menneske, slik som jeg, at jeg skulle kunne svare ham, og vi skulle gå sammen til dom.
  • Job 13:25 : 25 Vil du knuse et blad som blåser fram og tilbake? Og vil du jage tørt halm?
  • Job 13:27 : 27 Du setter mine føtter i lenker og gransker nøyaktig alle mine stier; du setter et merke på sålene av mine føtter.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 14:4-5
    2 vers
    80%

    4 Hvem kan få noe rent fra noe urent? Ingen.

    5 Siden hans dager er bestemt, antallet av hans måneder er hos deg; du har satt grenser han ikke kan overskride;

  • Job 40:8
    79%

    8 Vil du også trekke tilbake min dom? Vil du fordømme meg for å bli rettferdig?

  • Job 15:12-14
    3 vers
    79%

    12 Hvorfor lar hjertet ditt rive deg med, og hva blunker øynene dine til,

    13 at du vender din ånd mot Gud og lar slike ord gå ut av din munn?

    14 Hva er mennesket, at han skulle være ren? Og han som er født av en kvinne, at han skulle være rettferdig?

  • Job 10:2-6
    5 vers
    78%

    2 Jeg vil si til Gud: Fordøm meg ikke; vis meg hvorfor du strider mot meg.

    3 Er det godt for deg at du undertrykker, at du forakter dine henders verk og lar råd fra de onde skinne?

    4 Har du øyne av kjøtt? Eller ser du slik som mennesker ser?

    5 Er dine dager som menneskers dager? Er dine år som menneskers år,

    6 siden du spør etter min misgjerning og leter etter min synd?

  • Job 14:2
    78%

    2 Han kommer fram som en blomst og blir kuttet ned; han flyr bort som en skygge og blir ikke.

  • Job 22:3-4
    2 vers
    77%

    3 Gir det Den Allmektige glede at du er rettferdig? Eller er det til hans fordel at du gjør dine veier fullkomne?

    4 Vil han irettesette deg av frykt for deg? Vil han gå til doms med deg?

  • Hab 1:13
    77%

    13 Dine øyne er for rene til å se ondskap, og du kan ikke se på urett. Hvorfor ser du på de troløse og tier når den onde fortærer en som er mer rettferdig enn han?

  • Job 4:17
    76%

    17 Skal dødelig menneske være mer rettferdig enn Gud? Skal en mann være renere enn sin skaper?

  • Sal 143:2
    76%

    2 Gå ikke i rette med din tjener: for ingen som lever, kan bli rettferdiggjort for ditt ansikt.

  • Job 31:14
    76%

    14 hva skal jeg da gjøre når Gud reiser seg? Og når han besøker, hva skal jeg svare ham?

  • Job 33:12-13
    2 vers
    76%

    12 Se, i dette har du ikke rett: Jeg vil svare deg, at Gud er større enn mennesket.

    13 Hvorfor kjemper du mot ham? For han gir ikke forklaring på noen av sine saker.

  • Job 13:24
    76%

    24 Hvorfor skjuler du ditt ansikt og anser meg som din fiende?

  • Job 8:3
    76%

    3 Forvender Gud dommen? Eller forvrenger Den Allmektige rettferdigheten?

  • Job 9:32
    76%

    32 For han er ikke et menneske, slik som jeg, at jeg skulle kunne svare ham, og vi skulle gå sammen til dom.

  • Job 14:16
    76%

    16 For nå teller du mine trinn: overvåker du ikke min synd?

  • Jer 12:1
    76%

    1 Rettferdig er du, HERRE, når jeg anklager deg: la meg likevel snakke med deg om dine dommer: Hvorfor går de urettferdige det godt? Hvorfor er alle glade som handler forræderisk?

  • Sal 144:3
    76%

    3 Herre, hva er mennesket, at du kjenner til ham? Eller menneskesønnen, at du bryr deg om ham?

  • Job 35:14
    75%

    14 Selv om du sier at du ikke skal se ham, så ligger dommen foran ham; derfor stol på ham.

  • Hab 1:3
    75%

    3 Hvorfor lar du meg se urett, og ser på urettferdighet? Ødeleggelse og vold er foran meg; det er strid og konflikt som reises.

  • Job 11:4-5
    2 vers
    75%

    4 For du har sagt: Min lære er ren, og jeg er ren i dine øyne.

    5 Men hvem ville ikke ønske at Gud ville snakke, og åpne sine lepper mot deg,

  • Job 22:13
    75%

    13 Og du spør, Hvordan kan Gud vite? Kan han dømme gjennom den tette skyen?

  • Job 35:6
    75%

    6 Om du synder, hva gjør du mot ham? Og hvis dine overtredelser blir mange, hva gjør du mot ham?

  • Job 21:31
    75%

    31 Hvem skal fortelle hans vei i hans nærvær? Og hvem skal gi ham igjen for det han har gjort?

  • Job 7:17-18
    2 vers
    75%

    17 Hva er mennesket, at du gjør så mye av ham? Og at du retter ditt hjerte mot ham?

    18 Og at du besøker ham hver morgen, og prøver ham hvert øyeblikk?

  • Job 35:2-3
    2 vers
    75%

    2 Mener du det er riktig når du sier: Min rettferdighet er større enn Guds?

    3 For du har sagt: Hva vil det gagne meg, og hvilken nytte har jeg av å bli renset fra min synd?

  • Job 7:20-21
    2 vers
    75%

    20 Jeg har syndet; hva skal jeg gjøre for deg, du som bevarer mennesker? Hvorfor har du satt meg som et mål mot deg, slik at jeg er til byrde for meg selv?

    21 Og hvorfor tilgir du ikke min overtredelse, og tar bort min synd? For nå skal jeg legge meg i støvet, og du vil søke meg om morgenen, men jeg skal ikke være der.

  • Job 36:23
    75%

    23 Hvem har pålagt ham hans vei? Eller hvem kan si: 'Du har gjort urett'?

  • Job 36:17
    75%

    17 Men du har fulgt de ugudeliges dom: dommen og rettferdigheten tar tak i deg.

  • Job 18:3
    75%

    3 Hvorfor regnes vi som dyr og betraktes som lite verdt i deres øyne?

  • Job 10:14
    75%

    14 Hvis jeg synder, merker du meg, og du vil ikke frikjenne meg fra min misgjerning.

  • Job 31:4
    74%

    4 Ser han ikke mine veier, og teller han ikke alle mine skritt?

  • Job 23:7
    74%

    7 Der kunne den rettferdige diskutere med ham, og jeg ville bli frikjent for alltid fra min dommer.

  • Job 14:13
    74%

    13 Å, at du ville skjule meg i graven, at du ville gjemme meg, til din vrede er over, at du ville sette en tid for meg og huske meg!

  • Job 9:19
    74%

    19 Om jeg taler om styrke, se, han er sterk; og om rett, hvem kan sette tid for å føre saken?

  • Job 34:21
    74%

    21 For hans øyne følger menneskets veier, og han ser alle dets skritt.

  • Job 13:9
    74%

    9 Er det bra at han skal undersøke dere? Eller som et menneske håner et annet, håner dere ham?

  • Job 38:17
    73%

    17 Har dødens porter blitt åpnet for deg? Har du sett dødsskyggens porter?

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.