Jobs bok 22:3

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Gir det Den Allmektige glede at du er rettferdig? Eller er det til hans fordel at du gjør dine veier fullkomne?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Krøn 29:17 : 17 «Jeg vet også, min Gud, at du prøver hjertet og har glede i oppriktighet. Som for meg, har jeg i hjertets oppriktighet gitt alle disse tingene, og nå har jeg sett med glede ditt folk som er her, som gir villig til deg.»
  • Job 23:10-12 : 10 Men han kjenner veien jeg tar; når han har prøvd meg, skal jeg komme ut som gull. 11 Min fot har holdt fast ved hans stier, hans vei har jeg fulgt og ikke veket av. 12 Jeg har ikke vendt meg bort fra hans leppers bud; hans munns ord har jeg skatt høyere enn den nødvendige maten.
  • Sal 39:1 : 1 Jeg sa: Jeg vil vokte min vei, så jeg ikke synder med tungen. Jeg vil legge bånd på min munn mens de onde er foran meg.
  • Sal 119:3-6 : 3 De gjør ikke urett, men følger hans veier. 4 Du har befalt oss å holde dine forskrifter nøye. 5 Å, måtte mine veier være faste til å holde dine lover! 6 Da skal jeg ikke bli til skamme når jeg akter på alle dine bud.
  • Sal 119:59 : 59 Jeg har tenkt på mine veier og vendt mine føtter mot dine vitnesbyrd.
  • Sal 147:10-11 : 10 Han har ingen glede av hestens styrke, og han har ingen glede av menneskets kraft. 11 Herren gleder seg over dem som frykter ham, over dem som håper på hans nåde.
  • Ordsp 11:1 : 1 En falsk vekt er en styggedom for Herren, men en nøyaktig vekt er hans glede.
  • Ordsp 11:20 : 20 De med et fordervet hjerte er en styggedom for Herren, men de oppriktige i sin vei er hans glede.
  • Ordsp 12:22 : 22 Løgnaktige lepper er en styggedom for Herren, men de som handler sannferdig har hans velbehag.
  • Ordsp 15:8 : 8 Den ondes offer er en vederstyggelighet for Herren, men den rettskafnes bønn er hans glede.
  • Mal 2:17 : 17 Dere har gjort HERREN trett med deres ord. Likevel sier dere: Hvordan har vi gjort ham trett? Ved å si: Hver den som gjør ondt, er god i HERRENS øyne, og i dem har han glede, eller ved å spørre: Hvor er dommens Gud?
  • Apg 24:16 : 16 Derfor legger jeg alltid vinn på selv å ha en ren samvittighet overfor Gud og mennesker.
  • 2 Kor 7:1 : 1 Da vi nå har disse løftene, kjære venner, la oss rense oss selv fra all urenhet på kropp og ånd, og fullføre helliggjørelsen i frykt for Gud.
  • Fil 4:18 : 18 Jeg har fått alt, ja enda mer: Jeg har fullt opp etter at jeg fikk det dere sendte med Epafroditus; en velluktende duft, et offer som Gud gjerne tar imot og finner behag i.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kan et menneske være nyttig for Gud, slik en klok person kan være nyttig for seg selv?

  • 79%

    4 Vil han irettesette deg av frykt for deg? Vil han gå til doms med deg?

    5 Er ikke din ondskap stor, og dine synder uten tall?

  • 78%

    2 Mener du det er riktig når du sier: Min rettferdighet er større enn Guds?

    3 For du har sagt: Hva vil det gagne meg, og hvilken nytte har jeg av å bli renset fra min synd?

  • 77%

    9 For han har sagt: Det gagner ikke en mann å glede seg i Gud.

    10 Derfor, lytt til meg, dere forståelsesfulle menn: Gud, som er rettferdig, vil aldri gjøre urett, og Den Allmektige vil ikke forvrenge rett.

  • 3 Er det godt for deg at du undertrykker, at du forakter dine henders verk og lar råd fra de onde skinne?

  • 3 Forvender Gud dommen? Eller forvrenger Den Allmektige rettferdigheten?

  • 8 Vil du også trekke tilbake min dom? Vil du fordømme meg for å bli rettferdig?

  • 75%

    6 Om du synder, hva gjør du mot ham? Og hvis dine overtredelser blir mange, hva gjør du mot ham?

    7 Hvis du er rettferdig, hva gir du ham, eller hva mottar han av dine hender?

    8 Din ondskap kan skade et annet menneske som deg selv, og din rettferdighet kan gagne den menneskelige sønn.

  • 15 Hvem er Den Allmektige, at vi skulle tjene ham? Og hva ville vi vinne på å påkalle ham?

  • 75%

    6 og vise deg visdommens hemmeligheter, som er dobbelt så dype som du tror? Vit derfor at Gud krever mindre av deg enn din urett fortjener.

    7 Kan du ved å søke finne ut Gud? Kan du fullt ut forstå Den Allmektige?

  • 26 For da skal du glede deg i Den Allmektige, og løfte ditt ansikt til Gud.

  • 10 Vil han glede seg i Den Allmektige? Vil han alltid påkalle Gud?

  • 17 Skal dødelig menneske være mer rettferdig enn Gud? Skal en mann være renere enn sin skaper?

  • 23 Hvem har pålagt ham hans vei? Eller hvem kan si: 'Du har gjort urett'?

  • 3 Og åpner du dine øyne mot en slik en, og drar meg for retten med deg?

  • 1 Rettferdig er du, HERRE, når jeg anklager deg: la meg likevel snakke med deg om dine dommer: Hvorfor går de urettferdige det godt? Hvorfor er alle glade som handler forræderisk?

  • 73%

    12 Se, i dette har du ikke rett: Jeg vil svare deg, at Gud er større enn mennesket.

    13 Hvorfor kjemper du mot ham? For han gir ikke forklaring på noen av sine saker.

  • 6 Er ikke dette din frykt, din tillit, ditt håp, og det rettskafne i dine veier?

  • Job 8:5-6
    2 vers
    71%

    5 Hvis du ville tidlig søke Gud og vende din bønn til Den Allmektige,

    6 Hvis du var ren og oppriktig, ville han nå våkne opp for deg og gjøre din rettferdige bolig lykkelig.

  • 71%

    7 Vil dere tale ondt på Guds vegne? Og bedra for ham?

    8 Vil dere vise partiskhet for ham? Vil dere forsvare Gud?

    9 Er det bra at han skal undersøke dere? Eller som et menneske håner et annet, håner dere ham?

  • 71%

    13 at du vender din ånd mot Gud og lar slike ord gå ut av din munn?

    14 Hva er mennesket, at han skulle være ren? Og han som er født av en kvinne, at han skulle være rettferdig?

  • 25 Det er fjernt fra deg å gjøre slikt, å drepe den rettferdige sammen med den ugudelige, så den rettferdige blir som den ugudelige. Det er fjernt fra deg: Skal ikke Jordens dommer gjøre rett?

  • 71%

    2 Hva slags del fra Gud finnes der ovenfra? Og hvilken arv fra Den Allmektige fra det høye?

    3 Er ikke ødeleggelse for de ugudelige? Og en underlig straff for dem som gjør urett?

  • 22 Kan noen lære Gud kunnskap, siden han dømmer de som er høye?

  • 3 Sannelig, jeg ønsker å tale med Den Allmektige og gå i rette med Gud.

  • 17 Hva er mennesket, at du gjør så mye av ham? Og at du retter ditt hjerte mot ham?

  • 23 For han vil ikke legge på mennesker mer enn rett, så de går i rettssak med Gud.

  • 6 siden du spør etter min misgjerning og leter etter min synd?

  • 7 Der kunne den rettferdige diskutere med ham, og jeg ville bli frikjent for alltid fra min dommer.

  • 23 Den Allmektige kan vi ikke forstå: han er overmåte stor i kraft, og i dom og i stor rettferdighet: han vil ikke undertrykke.

  • 70%

    17 Kan han som hater rett styre? Og vil du dømme ham som er den mest rettferdige?

    18 Passer det å si til en konge: Du er ugudelig? Og til fyrster: Dere er urettferdige?

  • 2 Skal den som kjemper med Den Allmektige undervise ham? Den som irettesetter Gud, la ham svare på dette.

  • 31 Hvem skal fortelle hans vei i hans nærvær? Og hvem skal gi ham igjen for det han har gjort?

  • 23 Hvis du vender tilbake til Den Allmektige, skal du bygges opp igjen, du skal fjerne ondskap langt fra dine telt.

  • 17 Se, lykkelig er den mann som Gud refser; derfor forakt ikke Den Allmek­tiges tukt:

  • 23 Har jeg noe behag i at den onde skal dø? sier Herren Gud; og ikke heller at han skal omvende seg fra sine veier og leve?

  • 33 Skal det være etter din mening? Han vil gi det til deg, enten du avslår det eller velger det; ikke jeg: derfor tal det du vet.