Jobs bok 8:3

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Forvender Gud dommen? Eller forvrenger Den Allmektige rettferdigheten?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 32:4 : 4 Han er Klippen, hans verk er fullkomment, for alle hans veier er rettferd: en Gud av sannhet og uten urett, rettferdig og rettvis er han.
  • 2 Krøn 19:7 : 7 La derfor frykten for Herren være over dere; ta vare og gjør det: for hos Herren vår Gud finnes det ingen urettferdighet, ingen personlige hensyn, eller mottak av gaver.
  • 1 Mos 18:25 : 25 Det er fjernt fra deg å gjøre slikt, å drepe den rettferdige sammen med den ugudelige, så den rettferdige blir som den ugudelige. Det er fjernt fra deg: Skal ikke Jordens dommer gjøre rett?
  • Åp 16:7 : 7 Og jeg hørte en annen røst komme fra alteret og si: «Ja, Herre Gud, Den Allmektige, sanne og rettferdige er dine dommer.»
  • Dan 9:14 : 14 Derfor holdt Herren øye med ulykken og lot den komme over oss; for Herren vår Gud er rettferdig i alle sine gjerninger som han gjør, men vi har ikke hørt hans røst.
  • Rom 3:4-6 : 4 På ingen måte! Gud være sann, men hvert menneske en løgner, slik det står skrevet: «for at du skal bli rettferdiggjort i dine ord og vinne seier når du blir dømt.» 5 Men hvis vår urett fremhever Guds rettferdighet, hva skal vi da si? Er Gud urettferdig når han viser vrede? (Jeg taler menneskelig.) 6 På ingen måte! Hvordan skal Gud da kunne dømme verden?
  • Job 34:10-12 : 10 Derfor, lytt til meg, dere forståelsesfulle menn: Gud, som er rettferdig, vil aldri gjøre urett, og Den Allmektige vil ikke forvrenge rett. 11 For han gir hver mann igjen for hans gjerninger og lar hver og en finne etter sine veier. 12 Ja, sannelig, Gud gjør ikke ondt, og Den Allmektige forvrenger ikke retten.
  • Job 34:17-19 : 17 Kan han som hater rett styre? Og vil du dømme ham som er den mest rettferdige? 18 Passer det å si til en konge: Du er ugudelig? Og til fyrster: Dere er urettferdige? 19 Hvor mye mindre da for ham som ikke gjør forskjell på fyrster, eller ser mer på de rike enn på de fattige? For de er alle hans henders verk.
  • Job 35:13 : 13 Sannelig, Gud vil ikke høre tomhet, heller ikke vil Den Allmektige bry seg om det.
  • Job 40:2 : 2 Skal den som kjemper med Den Allmektige undervise ham? Den som irettesetter Gud, la ham svare på dette.
  • Job 40:8 : 8 Vil du også trekke tilbake min dom? Vil du fordømme meg for å bli rettferdig?
  • Sal 89:14 : 14 Rettferdighet og dom er din trones grunnvoll; nåde og sannhet går foran ditt åsyn.
  • Sal 99:4 : 4 Kongens styrke elsker også rettferdighet; du har etablert rettferdighet, du utfører rett og rettferdighet i Jakob.
  • Esek 18:25 : 25 Men dere sier: Herrens vei er ikke rettferdig. Hør nå, Israels hus; Er ikke min vei rettferdig? Er ikke deres veier urettferdige?
  • Esek 33:17 : 17 Men likevel sier ditt folk: 'Herrens vei er ikke rettferdig.' Men det er deres egen vei som ikke er rettferdig.
  • Esek 33:20 : 20 Likevel sier dere: 'Herrens vei er ikke rettferdig.' Åh, Israels hus, jeg vil dømme hver enkelt av dere etter deres egne veier.
  • Job 4:17 : 17 Skal dødelig menneske være mer rettferdig enn Gud? Skal en mann være renere enn sin skaper?
  • Job 9:2 : 2 Jeg vet at det er slik: men hvordan kan et menneske være rettferdig for Gud?
  • Job 10:3 : 3 Er det godt for deg at du undertrykker, at du forakter dine henders verk og lar råd fra de onde skinne?
  • Job 19:7 : 7 Se, jeg roper på grunn av urett, men jeg blir ikke hørt; jeg roper høyt, men det er ingen rettferdighet.
  • Job 21:15 : 15 Hvem er Den Allmektige, at vi skulle tjene ham? Og hva ville vi vinne på å påkalle ham?
  • Job 21:20 : 20 Hans øyne skal se hans ødeleggelse, og han skal drikke av Den Allmektiges vrede.
  • Job 34:5 : 5 For Job har sagt: Jeg er rettferdig, men Gud har tatt fra meg min rett.
  • Åp 15:3 : 3 Og de sang Moses, Guds tjeners sang, og Lammets sang, og sa: «Store og underfulle er dine gjerninger, Herre Gud, den Allmektige! Rettferdige og sanne er dine veier, du folkenes konge.
  • Rom 2:5 : 5 Men på grunn av ditt harde og ubotferdige hjerte samler du opp vrede til deg selv mot vredens dag og åpenbaringen av Guds rettferdige dom,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 34:12-13
    2 vers
    81%

    12 Ja, sannelig, Gud gjør ikke ondt, og Den Allmektige forvrenger ikke retten.

    13 Hvem har gitt ham myndighet over jorden? Eller hvem har overlatt hele verden til ham?

  • Job 40:8-9
    2 vers
    80%

    8 Vil du også trekke tilbake min dom? Vil du fordømme meg for å bli rettferdig?

    9 Har du en arm som Gud? Eller kan du tordne med en røst som ham?

  • Job 8:4
    77%

    4 Hvis dine barn har syndet mot ham, og han har kastet dem bort for deres overtredelse,

  • Job 34:17
    76%

    17 Kan han som hater rett styre? Og vil du dømme ham som er den mest rettferdige?

  • Job 22:3-5
    3 vers
    76%

    3 Gir det Den Allmektige glede at du er rettferdig? Eller er det til hans fordel at du gjør dine veier fullkomne?

    4 Vil han irettesette deg av frykt for deg? Vil han gå til doms med deg?

    5 Er ikke din ondskap stor, og dine synder uten tall?

  • Job 14:3
    76%

    3 Og åpner du dine øyne mot en slik en, og drar meg for retten med deg?

  • Job 4:17
    75%

    17 Skal dødelig menneske være mer rettferdig enn Gud? Skal en mann være renere enn sin skaper?

  • Job 31:2-3
    2 vers
    75%

    2 Hva slags del fra Gud finnes der ovenfra? Og hvilken arv fra Den Allmektige fra det høye?

    3 Er ikke ødeleggelse for de ugudelige? Og en underlig straff for dem som gjør urett?

  • Job 10:3
    75%

    3 Er det godt for deg at du undertrykker, at du forakter dine henders verk og lar råd fra de onde skinne?

  • Klag 3:35-36
    2 vers
    75%

    35 Å vende bort en manns rett for den Høyestes åsyn,

    36 Å forvrenge en manns sak, Herren samtykker ikke.

  • Hab 1:3-4
    2 vers
    75%

    3 Hvorfor lar du meg se urett, og ser på urettferdighet? Ødeleggelse og vold er foran meg; det er strid og konflikt som reises.

    4 Derfor er loven kraftløs, og rettferdig dom kommer aldri fram. Den onde omgir den rettferdige, derfor blir retten vridd.

  • Jer 12:1
    75%

    1 Rettferdig er du, HERRE, når jeg anklager deg: la meg likevel snakke med deg om dine dommer: Hvorfor går de urettferdige det godt? Hvorfor er alle glade som handler forræderisk?

  • Sal 82:2
    74%

    2 Hvor lenge skal dere dømme urettferdig og gi de onde forrang? Selah.

  • Job 13:7-8
    2 vers
    74%

    7 Vil dere tale ondt på Guds vegne? Og bedra for ham?

    8 Vil dere vise partiskhet for ham? Vil dere forsvare Gud?

  • Job 36:23
    74%

    23 Hvem har pålagt ham hans vei? Eller hvem kan si: 'Du har gjort urett'?

  • Sal 58:1
    74%

    1 Snakker dere virkelig rettferdighet, dere i forsamlingen? Dømmer dere rettferdig, dere mennesker?

  • Rom 3:5-6
    2 vers
    73%

    5 Men hvis vår urett fremhever Guds rettferdighet, hva skal vi da si? Er Gud urettferdig når han viser vrede? (Jeg taler menneskelig.)

    6 På ingen måte! Hvordan skal Gud da kunne dømme verden?

  • Job 15:13
    73%

    13 at du vender din ånd mot Gud og lar slike ord gå ut av din munn?

  • Job 23:7
    73%

    7 Der kunne den rettferdige diskutere med ham, og jeg ville bli frikjent for alltid fra min dommer.

  • Job 34:5
    73%

    5 For Job har sagt: Jeg er rettferdig, men Gud har tatt fra meg min rett.

  • Job 34:10
    73%

    10 Derfor, lytt til meg, dere forståelsesfulle menn: Gud, som er rettferdig, vil aldri gjøre urett, og Den Allmektige vil ikke forvrenge rett.

  • Job 37:23
    73%

    23 Den Allmektige kan vi ikke forstå: han er overmåte stor i kraft, og i dom og i stor rettferdighet: han vil ikke undertrykke.

  • 1 Mos 18:25
    72%

    25 Det er fjernt fra deg å gjøre slikt, å drepe den rettferdige sammen med den ugudelige, så den rettferdige blir som den ugudelige. Det er fjernt fra deg: Skal ikke Jordens dommer gjøre rett?

  • Job 33:12-13
    2 vers
    72%

    12 Se, i dette har du ikke rett: Jeg vil svare deg, at Gud er større enn mennesket.

    13 Hvorfor kjemper du mot ham? For han gir ikke forklaring på noen av sine saker.

  • Job 35:2
    72%

    2 Mener du det er riktig når du sier: Min rettferdighet er større enn Guds?

  • Job 19:7
    72%

    7 Se, jeg roper på grunn av urett, men jeg blir ikke hørt; jeg roper høyt, men det er ingen rettferdighet.

  • Jes 5:23
    72%

    23 som rettferdiggjør den onde for betaling og tar bort rettferdigheten fra den rettferdige!

  • Amos 5:7
    72%

    7 Dere som forvandler rett til malurt og lar rettferdighet ligge på jorden,

  • Job 9:19
    72%

    19 Om jeg taler om styrke, se, han er sterk; og om rett, hvem kan sette tid for å føre saken?

  • Mal 2:17
    72%

    17 Dere har gjort HERREN trett med deres ord. Likevel sier dere: Hvordan har vi gjort ham trett? Ved å si: Hver den som gjør ondt, er god i HERRENS øyne, og i dem har han glede, eller ved å spørre: Hvor er dommens Gud?

  • Job 11:7
    72%

    7 Kan du ved å søke finne ut Gud? Kan du fullt ut forstå Den Allmektige?

  • Job 35:6-7
    2 vers
    72%

    6 Om du synder, hva gjør du mot ham? Og hvis dine overtredelser blir mange, hva gjør du mot ham?

    7 Hvis du er rettferdig, hva gir du ham, eller hva mottar han av dine hender?

  • Job 22:13
    72%

    13 Og du spør, Hvordan kan Gud vite? Kan han dømme gjennom den tette skyen?

  • Job 9:24
    71%

    24 Jorden er gitt i den ondes hånd; han dekker dommernes ansikter; om ikke, hvor, og hvem er han?

  • Hab 1:13
    71%

    13 Dine øyne er for rene til å se ondskap, og du kan ikke se på urett. Hvorfor ser du på de troløse og tier når den onde fortærer en som er mer rettferdig enn han?

  • Sal 94:3
    71%

    3 Herre, hvor lenge skal de onde, hvor lenge skal de onde triumfere?

  • Job 36:17
    71%

    17 Men du har fulgt de ugudeliges dom: dommen og rettferdigheten tar tak i deg.

  • Sal 7:8
    71%

    8 Herren skal dømme folket; døm meg, Herre, etter min rettferdighet og etter min oppriktighet som er i meg.

  • Klag 3:38
    71%

    38 Fra Den Høyestes munn kommer ikke det onde og det gode?