Salmene 102:25

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Fra gammel tid har du lagt jordens grunnvoll, og himmelen er dine henders verk.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 1:1 : 1 I begynnelsen skapte Gud himmelen og jorden.
  • Hebr 1:10-12 : 10 Og: «Du, Herre, har i begynnelsen lagt jordens grunnvoll, og himlene er dine henders verk.» 11 «De skal forgå, men du forblir; alle skal de eldes som et klesplagg.» 12 «Som en kappe skal du rulle dem sammen, og de skal bli skiftet ut; men du er den samme, og dine år tar aldri slutt.»
  • 1 Mos 2:1 : 1 Så var himmelen og jorden fullført, og hele deres hær.
  • 2 Mos 20:11 : 11 For på seks dager skapte Herren himmelen og jorden, havet og alt som er i dem, og han hvilte den sjuende dagen. Derfor velsignet Herren sabbatsdagen og helliget den.
  • Job 38:4-7 : 4 Hvor var du da jeg la jordens grunnvoller? Si meg, hvis du har forståelse. 5 Hvem fastsatte dens mål, om du vet? Eller hvem spente målesnoren over den? 6 På hva er dens grunnlag festet? Hvem la dens hjørnestein, 7 da morgenstjernene sang sammen og alle Guds sønner ropte av glede?
  • Sal 96:5 : 5 For alle folkets guder er avguder, men Herren skapte himmelen.
  • Ordsp 8:23-36 : 23 Jeg ble satt opp fra evighet, fra begynnelsen, før jorden var. 24 Da det ikke var dyp, ble jeg født; da det ikke var kilder fylt av vann. 25 Før fjellene ble grunnfestet, før høydene, ble jeg født; 26 mens han ennå ikke hadde skapt jorden, markene, eller de høyeste delene av jordens støv. 27 Da han gjorde himmelen, var jeg der; da han satte en sirkel over dypets ansikt. 28 Da han etablerte skyene ovenfor; da han styrket dypets kilder. 29 Da han ga havet sin lov, så vannene ikke skulle gå over hans befaling; da han fastsatte jordens grunnvoller. 30 Da var jeg ved hans side, som en mesterhåndverker; og jeg var daglig hans glede, alltid frydende meg foran ham. 31 Og jeg frydet meg i den bebodde delen av hans jord; og mine gleder var med menneskenes barn. 32 Nå skal du da høre på meg, barna mine: for salige er de som holder mine veier. 33 Hør etter undervisning, og bli vise, og avvis den ikke. 34 Salig er den mann som hører meg, som daglig holder vakt ved mine porter, som venter ved dørstokkene mine. 35 For den som finner meg, finner liv, og skal oppnå Herrens velvilje. 36 Men den som synder mot meg, gjør skade på sin egen sjel; alle som hater meg, elsker døden.
  • Jer 32:17 : 17 Å, Herre Gud! Se, du har skapt himmelen og jorden ved din store kraft og utstrakte arm, og ingenting er for vanskelig for deg.
  • Hebr 3:3-4 : 3 For han er aktet verdig til større herlighet enn Moses, slik som den som bygger huset har større ære enn huset selv. 4 For hvert hus er bygget av noen, men han som har bygget alle ting, er Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 88%

    10 Og: «Du, Herre, har i begynnelsen lagt jordens grunnvoll, og himlene er dine henders verk.»

    11 «De skal forgå, men du forblir; alle skal de eldes som et klesplagg.»

    12 «Som en kappe skal du rulle dem sammen, og de skal bli skiftet ut; men du er den samme, og dine år tar aldri slutt.»

  • 5 Som grunnla jordens fundamenter, slik at de ikke skal rokkes for evig.

  • 11 Himmelen er din, også jorden er din; verden og alt som fyller den, har du grunnlagt.

  • 79%

    1 Herre, du har vært vår bolig i alle generasjoner.

    2 Før fjellene ble til, eller du formet jorden og verden, ja, fra evighet til evighet, er du Gud.

  • 24 Jeg sa: Min Gud, ta meg ikke bort midt i mine dager; dine år varer gjennom alle generasjoner.

  • 77%

    26 De skal gå til grunne, men du skal bestå; ja, alle dem skal eldes som et plagg. Som en kappe skal du skifte dem ut, og de skal bli skiftet ut.

    27 Men du er den samme, og dine år skal ikke ta slutt.

  • 2 Din trone er grunnlagt fra gammel tid: du er fra evighet.

  • 76%

    4 Hvor var du da jeg la jordens grunnvoller? Si meg, hvis du har forståelse.

    5 Hvem fastsatte dens mål, om du vet? Eller hvem spente målesnoren over den?

    6 På hva er dens grunnlag festet? Hvem la dens hjørnestein,

  • 3 Når jeg ser din himmel, dine fingrers verk, månen og stjernene som du har satt på plass,

  • 21 Har dere ikke visst? Har dere ikke hørt? Har det ikke blitt fortalt dere fra begynnelsen? Har dere ikke forstått fra jordens grunnvoller?

  • 5 Jeg minnes de gamle dager; jeg grunner på alt ditt verk; jeg tenker på dine henders gjerninger.

  • 12 Han har skapt jorden ved sin kraft, han har grunnlagt verden ved sin visdom og utspent himmelen ved sin innsikt.

  • 90 Din trofasthet er fra slekt til slekt; du har grunnfestet jorden, og den står fast.

  • 152 Fra gammelt av har jeg kjent dine vitnesbyrd, at du har grunnlagt dem for alltid.

  • 15 Han har skapt jorden med sin kraft, han har grunnlagt verden med sin visdom, og han har utspent himmelen med sin forstand.

  • 73%

    25 Før fjellene ble grunnfestet, før høydene, ble jeg født;

    26 mens han ennå ikke hadde skapt jorden, markene, eller de høyeste delene av jordens støv.

  • 13 Min hånd har også lagt jordens grunnvoll, og min høyre hånd har utspent himmelen; når jeg kaller på dem, står de sammen.

  • 73%

    4 For du, Herre, har gledet meg med ditt verk; jeg skal juble over dine henders gjerninger.

    5 Å Herre, hvor store er dine gjerninger! Og dine tanker er meget dype.

  • 19 Herren har skapt jorden med visdom; med innsikt har han grunnlagt himmelen.

  • 1 Himmelen forkynner Guds herlighet; himmelhvelvingen viser hans håndverk.

  • 6 som skapte himmel og jord, havet og alt som er i dem; som bevarer sannheten for alltid,

  • 12 For Gud er min Konge fra gammel tid, som handler med frelse midt på jorden.

  • 1 Herre, du er min Gud, jeg vil opphøye deg, jeg vil prise ditt navn, for du har gjort underfulle ting; dine råd fra gammel tid er trofasthet og sannhet.

  • 8 Dine hender har formet meg og skapt meg rundt om; likevel ødelegger du meg.

  • 2 For han har grunnlagt den på havet og stadfestet den på de strømmende vannene.

  • 72%

    15 Dere er velsignet av Herren, han som skapte himmel og jord.

    16 Himmelen er Herrens, men jorden har han gitt til menneskene.

  • 6 Du satte ham til å herske over dine henders verk; du la alt under hans føtter:

  • 17 Og la skjønnheten tilhøre Herren vår Gud på oss: og etabler du våre henders verk på oss; ja, etabler du våre henders verk.

  • 50 Har ikke min hånd skapt alt dette?

  • 2 Du som dekker deg med lys som en kappe, som strekker ut himmelen som et telt.

  • 4 Dette er historien om himmelen og jorden da de ble skapt, på den tid da Herren Gud gjorde jorden og himmelen.

  • 24 Herre, hvor mangfoldige er dine gjerninger! I visdom har du gjort dem alle; jorden er full av dine rikdommer.

  • 72%

    30 Du sender ut din ånd, de blir skapt, og du fornyer jordens overflate.

    31 Herrens herlighet varer for alltid; Herren skal glede seg over sine verk.

  • 12 Men du, Herre, vil bestå for evig, og ditt minne i alle generasjoner.

  • 12 Jeg har laget jorden og skapt mennesket på den; mine hender har utspent himmelen, og all deres hær har jeg befalt.

  • 17 Gud, du har lært meg fra ungdommen av, og til nå har jeg forkynt dine underfulle gjerninger.

  • 4 Vet du ikke dette fra gammelt av, siden mennesket ble satt på jorden,

  • 5 Til ham som med visdom skapte himlene, for hans miskunn varer evig.

  • 5 Jeg har tenkt på de gamle dager, årene fra forgangne tider.

  • 2 For jeg har sagt, nåde skal bygges opp for alltid; din trofasthet har du grunnfestet i himlene.