1 Mosebok 2:4

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Dette er historien om himmelen og jorden da de ble skapt, på den tid da Herren Gud gjorde jorden og himmelen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 1:4 : 4 Gud så at lyset var godt, og Gud skilte lyset fra mørket.
  • 1 Mos 1:28 : 28 Gud velsignet dem og sa til dem: «Vær fruktbare og bli mange, fyll jorden og legg den under dere. Råd over havets fisker, himmelens fugler og alle dyr som beveger seg på jorden.»
  • 1 Mos 1:31 : 31 Gud så på alt han hadde gjort, og se, det var overmåte godt. Det ble kveld, og det ble morgen, den sjette dagen.
  • 1 Mos 5:1 : 1 Dette er boken om slektshistorien til Adam. Den dagen Gud skapte mennesket, skapte han det i Guds bilde.
  • 1 Mos 10:1 : 1 Her er slekten til Noas sønner: Sem, Kam og Jafet. Etter flommen fikk de sønner.
  • 1 Mos 11:10 : 10 Dette er slekten til Sem: Sem var hundre år gammel da han fikk sønnen Arpaksjad to år etter vannflommen.
  • 1 Mos 25:12 : 12 Dette er slektsboken til Ismael, Abrahams sønn, som Hagar, egypterkvinnen og Saras tjenerinne, fødte til Abraham:
  • 1 Mos 25:19 : 19 Dette er slektsboken til Isak, Abrahams sønn: Abraham fikk Isak,
  • 1 Mos 36:1 : 1 Dette er slektshistorien til Esau, som er Edom.
  • 1 Mos 36:9 : 9 Dette er slektshistorien til Esau, edomittenes far, i Se'irs fjelland.
  • 2 Mos 6:16 : 16 Og dette er Levis sønner etter deres ætter: Gersjon, Kehat og Merari. Levis levetid var 137 år.
  • 2 Mos 15:3 : 3 Herren er en stridsmann; Herren er hans navn.
  • 1 Kong 18:39 : 39 Da folket så dette, falt de på sitt ansikt og sa: Herren, han er Gud! Herren, han er Gud!
  • 2 Krøn 20:6 : 6 og sa: Å, Herre, våre fedres Gud, er ikke du Gud i himmelen? Og hersker ikke du over alle hedningefolkenes riker? I din hånd er kraft og styrke, så ingen kan stå imot deg.
  • Job 38:28 : 28 Har regnet en far? Eller hvem har avlet regndråpene?
  • Sal 18:31 : 31 For hvem er Gud utenom HERREN? Og hvem er en klippe, utenom vår Gud?
  • Åp 1:8 : 8 «Jeg er Alfa og Omega, begynnelsen og enden,» sier Herren, han som er og som var og som kommer, den Allmektige.
  • 1 Mos 1:1 : 1 I begynnelsen skapte Gud himmelen og jorden.
  • Åp 11:17 : 17 og sa: «Vi takker deg, Herre Gud, den Allmektige, du som er og som var og som kommer, fordi du har tatt i bruk din store makt og har begynt å regjere.»
  • Åp 16:5 : 5 Og jeg hørte engelen som hersker over vannene si: «Du er rettferdig, Herre; du som er, og som var, og som skal være, fordi du har dømt slik.
  • Sal 86:10 : 10 For du er stor og gjør underfulle ting, du alene er Gud.
  • Sal 90:1-2 : 1 Herre, du har vært vår bolig i alle generasjoner. 2 Før fjellene ble til, eller du formet jorden og verden, ja, fra evighet til evighet, er du Gud.
  • Jes 44:6 : 6 Så sier Herren, Israels konge og hans forløser, Herren over hærskaren: Jeg er den første, og jeg er den siste; utenom meg er det ingen Gud.
  • Åp 1:4 : 4 Johannes til de sju menighetene i Asia: Nåde være med dere og fred fra Ham som er, og som var, og som kommer, og fra de sju ånder som er foran hans trone,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 1:5-19
    15 vers
    80%

    5 Gud kalte lyset dag, og mørket kalte han natt. Det ble kveld, og det ble morgen, den første dagen.

    6 Gud sa: «Det bli et hvelv i vannet, og det skal skille vann fra vann.»

    7 Gud gjorde hvelvingen, og skilte vannet under hvelvingen fra vannet over hvelvingen. Og slik ble det.

    8 Gud kalte hvelvingen himmel. Det ble kveld, og det ble morgen, den andre dagen.

    9 Gud sa: «Vannet under himmelen skal samle seg til ett sted, så det tørre landet kommer til syne.» Og slik ble det.

    10 Gud kalte det tørre landet jord, og vannmassen kalte han hav. Gud så at det var godt.

    11 Gud sa: «Jorden skal la gress gro, planter som bærer frø, og trær som bærer frukt med frø i, alt etter sitt slag på jorden.» Og slik ble det.

    12 Jorden frembrakte gress, planter som bærer frø, hver etter sitt slag, og trær som bærer frukt med frø i, hver etter sitt slag. Gud så at det var godt.

    13 Det ble kveld, og det ble morgen, den tredje dagen.

    14 Gud sa: «Det bli lys på himmelhvelvingen til å skille dagen fra natten, og de skal være til tegn, til å merke fastsatte tider, dager og år.»

    15 «De skal være som lys på himmelhvelvingen til å skinne over jorden.» Og slik ble det.

    16 Gud gjorde de to store lysene: det største lyset til å råde over dagen, og det mindre lyset til å råde over natten, og stjernene.

    17 Gud satte dem på himmelhvelvingen til å lyse over jorden,

    18 til å råde over dagen og natten, og til å skille lyset fra mørket. Gud så at det var godt.

    19 Det ble kveld, og det ble morgen, den fjerde dagen.

  • 1 Mos 2:1-3
    3 vers
    79%

    1 Så var himmelen og jorden fullført, og hele deres hær.

    2 Og på den sjuende dagen fullførte Gud arbeidet som han hadde gjort; og han hvilte på den sjuende dagen fra alt sitt arbeid som han hadde gjort.

    3 Og Gud velsignet den sjuende dagen og helliget den, fordi på den hvilte han fra alt sitt arbeid som Gud hadde skapt og gjort.

  • 1 Mos 1:1-2
    2 vers
    79%

    1 I begynnelsen skapte Gud himmelen og jorden.

    2 Jorden var øde og tom, og mørke lå over dypet. Guds Ånd svevde over vannene.

  • 1 Mos 2:5-9
    5 vers
    78%

    5 Og hver plantespire på marken var ennå ikke på jorden, og hver urt på marken hadde ennå ikke vokst opp. For Herren Gud hadde ikke latt det regne på jorden, og det fantes ingen mennesker til å dyrke jorden.

    6 Men en tåke steg opp fra jorden og vannet hele jordens overflate.

    7 Og Herren Gud formet mennesket av støv fra jorden og blåste livets pust inn i hans nesebor, og mennesket ble en levende sjel.

    8 Og Herren Gud plantet en hage øst i Eden; og der satte han mannen som han hadde formet.

    9 Og fra bakken lot Herren Gud vokse opp hvert tre som er hyggelig å se på, og godt til mat; livets tre også midt i hagen, og treet til kunnskap om godt og ondt.

  • 1 Mos 5:1-2
    2 vers
    77%

    1 Dette er boken om slektshistorien til Adam. Den dagen Gud skapte mennesket, skapte han det i Guds bilde.

    2 Mann og kvinne skapte han dem; og han velsignet dem og ga dem navnet Adam den dagen de ble skapt.

  • 2 Mos 20:11
    75%

    11 For på seks dager skapte Herren himmelen og jorden, havet og alt som er i dem, og han hvilte den sjuende dagen. Derfor velsignet Herren sabbatsdagen og helliget den.

  • 1 Mos 1:26-27
    2 vers
    74%

    26 Gud sa: «La oss lage mennesker i vårt bilde, etter vår liknelse. De skal råde over fiskene i havet, fuglene under himmelen, dyrene, og hele jorden, og alle kryp som rører seg på jorden.»

    27 Så skapte Gud mennesket i sitt bilde, i Guds bilde skapte han det, som mann og kvinne skapte han dem.

  • Sal 33:6
    73%

    6 Ved Herrens ord ble himlene skapt, og hele deres hær ved pusten fra hans munn.

  • Ordsp 8:26
    73%

    26 mens han ennå ikke hadde skapt jorden, markene, eller de høyeste delene av jordens støv.

  • 2 Pet 3:5
    73%

    5 For med vilje overser de dette, at ved Guds ord var himlene fra gammel tid, og jorden som steg opp fra vannet og i vannet,

  • Hebr 1:10
    73%

    10 Og: «Du, Herre, har i begynnelsen lagt jordens grunnvoll, og himlene er dine henders verk.»

  • 1 Mos 2:15
    73%

    15 Og Herren Gud tok mannen og satte ham i Edens hage for å dyrke og passe den.

  • 1 Mos 1:22-23
    2 vers
    72%

    22 Gud velsignet dem og sa: «Vær fruktbare og bli mange og fyll vannene i havene, og fuglene skal bli mange på jorden.»

    23 Det ble kveld, og det ble morgen, den femte dagen.

  • 1 Mos 2:19
    72%

    19 Og ut fra bakken formet Herren Gud hvert dyr på marken og hver fugl under himmelen, og han førte dem til Adam for å se hva han ville kalle dem. Og hva Adam kalte hver levende skapning, dét ble dens navn.

  • Jer 4:23
    72%

    23 Jeg så jorden, og se, den var uten form og tom; og himmelen, og de hadde ikke noe lys.

  • Sal 102:25
    72%

    25 Fra gammel tid har du lagt jordens grunnvoll, og himmelen er dine henders verk.

  • Jer 10:12
    71%

    12 Han har skapt jorden ved sin kraft, han har grunnlagt verden ved sin visdom og utspent himmelen ved sin innsikt.

  • Ordsp 3:19
    71%

    19 Herren har skapt jorden med visdom; med innsikt har han grunnlagt himmelen.

  • 1 Mos 1:31
    71%

    31 Gud så på alt han hadde gjort, og se, det var overmåte godt. Det ble kveld, og det ble morgen, den sjette dagen.

  • 1 Mos 6:4
    71%

    4 Det var kjemper på jorden i de dager - og også senere - da Guds sønner gikk inn til menneskenes døtre, og de fødte barn til dem. Disse ble de mektige menn fra gamle dager, berømte menn.

  • 1 Mos 8:22
    70%

    22 Så lenge jorden består, skal såtid og høst, kulde og varme, sommer og vinter, dag og natt aldri opphøre.»

  • 1 Mos 6:1
    70%

    1 Det skjedde at da menneskene begynte å bli mange på jordens overflate, ble det født døtre til dem,

  • Sal 19:1
    70%

    1 Himmelen forkynner Guds herlighet; himmelhvelvingen viser hans håndverk.