Salmenes bok 92:4

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

For du, Herre, har gledet meg med ditt verk; jeg skal juble over dine henders gjerninger.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 8:6 : 6 Du satte ham til å herske over dine henders verk; du la alt under hans føtter:
  • Jes 65:13-14 : 13 Derfor sier Herren Gud: Se, mine tjenere skal spise, men dere skal sulte. Se, mine tjenere skal drikke, men dere skal tørste. Se, mine tjenere skal glede seg, men dere skal skamme dere. 14 Se, mine tjenere skal juble av hjertets glede, men dere skal rope av hjertets sorg og skrike av åndens smerte.
  • Luk 1:47 : 47 og min ånd fryder seg i Gud, min frelser.
  • 2 Kor 2:14 : 14 Men Gud være takk, som alltid fører oss i triumf i Kristus, og gjennom oss sprer kunnskapen om ham som en vellukt overalt.
  • Åp 18:20 : 20 Gled deg over henne, du himmel, og dere hellige apostler og profeter! For Gud har dømt henne og gjort gjengjeld mot henne for deres skyld.»
  • Joh 16:22 : 22 Slik har også dere sorg nå, men jeg skal se dere igjen, og deres hjerte skal glede seg, og ingen skal ta gleden fra dere.
  • Sal 145:6-7 : 6 Og menneskene skal tale om styrken av dine forferdelige gjerninger, og jeg vil forkynne din storhet. 7 De skal rikelig utbryte minnet om din store godhet og synge om din rettferdighet.
  • Jes 61:2-9 : 2 For å proklamere et Herrens nådeår, og vår Guds hevnens dag; for å trøste alle som sørger. 3 For å gi dem som sørger i Sion skjønnhet i stedet for aske, gledens olje i stedet for sorg, lovprisningens kledning for en tung ånd; for at de skal kalles rettferdighetens trær, Herrens plantning, til hans ære. 4 De skal bygge opp de gamle ruinene, de skal reise opp de tidligere ødeleggelser, og de skal reparere de ødelagte byene, ødeleggelsene fra mange generasjoner. 5 Fremmede skal stå og vokte deres flokker, og utlendingers sønner skal være deres pløyere og deres vingårdsmenn. 6 Dere skal kalles Herrens prester: menn skal kalle dere vår Guds tjenere; dere skal nyte hedningenes rikdommer og rose dere i deres herlighet. 7 For deres skam skal dere få dobbelt; og for forvirringen skal de glede seg over sin del: derfor skal de i sitt land eie det doble: evig glede skal være deres. 8 For jeg, Herren, elsker rettferdighet, jeg hater ran for brennoffer; og jeg vil styre deres verk i sannhet, og jeg vil inngå en evig pakt med dem. 9 Deres ætt skal bli kjent blant hedningene, og deres etterkommere blant folket: alle som ser dem, skal erkjenne dem som den ætt Herren har velsignet. 10 Jeg vil fryde meg stort i Herren, min sjel skal glede seg i min Gud; for han har kledd meg med frelsens klær, han har dekket meg med rettferdighetens kappe, som en brudgom smykker seg med prydelse, og som en brud pynter seg med sine smykker. 11 For som jorden skyter frem sitt knopp, og som hagen lar det som er sådd der, spire; slik vil Herren Gud la rettferdighet og lovsang spire frem for alle folkeslag.
  • Jes 66:10-11 : 10 Gled dere med Jerusalem, og vær glade med henne, alle dere som elsker henne. Gled dere med henne i glede, alle dere som sørger over henne, 11 så dere kan amme og bli tilfreds av hennes trøsts bryst, så dere kan drikke dypt og glede dere over hennes herlighet.
  • Jer 31:7 : 7 For slik sier Herren: Syng med glede for Jakob, og rop blant de fremste av nasjonene: Forkynn, pris, og si: Å Herre, frels ditt folk, Israel, det som er igjen.
  • Jer 31:11-13 : 11 For Herren har forløst Jakob, og fridd ham fra hånden til han som var sterkere enn ham. 12 Derfor skal de komme og synge på Sions høyder, og de skal strømme til Herrens godhet, for korn, vin og olje, og for ungene av flokken og buskapen. Deres sjel skal være som en vannrik hage, og de skal aldri mer sørge. 13 Da skal jomfruen glede seg i dansen, både unge menn og gamle sammen: For jeg vil gjøre deres sorg om til glede, og trøste dem, og gjøre dem glade etter deres sorg.
  • Sef 3:14-16 : 14 Syng, Sions datter! Rop ut, Israel! Vær glad og fryd deg av hele ditt hjerte, Jerusalems datter! 15 Herren har tatt bort dine dommer, han har drevet ut din fiende. Israels konge, Herren, er midt iblant deg; du skal ikke mer se noe ondt. 16 På den dagen skal det sies til Jerusalem: Frykt ikke! Og til Sion: La ikke dine hender henge slapt.
  • Sal 64:10 : 10 De rettferdige skal glede seg i Herren, og sette sin lit til ham; og alle som har et oppriktig hjerte skal juble.
  • Sal 90:16 : 16 La ditt verk bli synlig for dine tjenere, og din herlighet for deres barn.
  • Sal 104:31 : 31 Herrens herlighet varer for alltid; Herren skal glede seg over sine verk.
  • Sal 104:34 : 34 Min betraktning om ham skal være søt; jeg vil glede meg i Herren.
  • Sal 106:47-48 : 47 Frels oss, Herre vår Gud, og samle oss fra folkeslagene, så vi kan prise ditt hellige navn og lovprise deg med jubel. 48 Lovet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet! La hele folket si: Amen. Lov Herren!
  • Sal 126:3 : 3 Herren har gjort store ting for oss, og vi er glade.
  • Sal 143:5 : 5 Jeg minnes de gamle dager; jeg grunner på alt ditt verk; jeg tenker på dine henders gjerninger.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 92:5
    79%

    5 Å Herre, hvor store er dine gjerninger! Og dine tanker er meget dype.

  • Sal 92:3
    78%

    3 til tonene av et ti-strengs instrument, på psalteren og på harpen med høytidelig klang.

  • Sal 21:6
    76%

    6 For du har gjort ham velsignet for alltid; du har gjort ham overmåte glad med ditt åsyn.

  • Sal 104:31
    75%

    31 Herrens herlighet varer for alltid; Herren skal glede seg over sine verk.

  • Sal 139:14
    75%

    14 Jeg vil prise deg, for jeg er skremmende og underfullt laget. Underfulle er dine gjerninger, og min sjel vet det så vel.

  • Sal 111:2
    75%

    2 Herrens gjerninger er store og blir undersøkt av alle som finner glede i dem.

  • Sal 145:10
    75%

    10 Alle dine gjerninger skal prise deg, Herre, og dine trofaste skal velsigne deg.

  • Jes 25:1
    75%

    1 Herre, du er min Gud, jeg vil opphøye deg, jeg vil prise ditt navn, for du har gjort underfulle ting; dine råd fra gammel tid er trofasthet og sannhet.

  • Sal 4:7
    75%

    7 Du har gitt meg større glede i hjertet enn når de fikk rikelig med korn og vin.

  • Sal 138:8
    75%

    8 Herren vil fullbyrde det som angår meg; din miskunnhet, Herre, varer evig. Forlat ikke dine henders verk.

  • Jes 26:12
    75%

    12 HERRE, du skal gi oss fred, for du har også utført alt vårt arbeid for oss.

  • Sal 90:16-17
    2 vers
    74%

    16 La ditt verk bli synlig for dine tjenere, og din herlighet for deres barn.

    17 Og la skjønnheten tilhøre Herren vår Gud på oss: og etabler du våre henders verk på oss; ja, etabler du våre henders verk.

  • Sal 143:5
    74%

    5 Jeg minnes de gamle dager; jeg grunner på alt ditt verk; jeg tenker på dine henders gjerninger.

  • Sal 119:73
    74%

    73 JOD. Dine hender skapte meg og formet meg; gi meg forstand så jeg kan lære dine bud.

  • Sal 71:22-23
    2 vers
    74%

    22 Jeg vil også prise deg med lyre, med din sannhet, min Gud. Til deg vil jeg synge med harpe, du Israels Hellige.

    23 Mine lepper skal juble sterkt når jeg synger for deg, og min sjel, som du har forløst.

  • Sal 30:11-12
    2 vers
    74%

    11 Du har vendt min sorg til dans; du har tatt av meg sørgeklærne og kledd meg med glede,

    12 for at min ære skal synge lovsang til deg og ikke tie. Herre min Gud, jeg vil takke deg for evig.

  • Sal 9:1-2
    2 vers
    74%

    1 Jeg vil prise deg, Herre, av hele mitt hjerte; Jeg vil fortelle om alle dine underfulle gjerninger.

    2 Jeg vil glede meg og fryde meg i deg; Jeg vil synge ditt navn, du Den Høyeste.

  • Sal 30:1
    74%

    1 Jeg vil opphøye deg, Herre, for du har løftet meg opp, og du har ikke latt fiendene mine glede seg over meg.

  • Apg 2:28
    74%

    28 Du har gjort livets veier kjent for meg; du skal fylle meg med glede for ditt ansikt.

  • Sal 109:27
    74%

    27 At de må vite at dette er din hånd; at du, Herre, har gjort det.

  • Sal 126:3
    74%

    3 Herren har gjort store ting for oss, og vi er glade.

  • Sal 118:24
    74%

    24 Dette er dagen som Herren har gjort; la oss juble og glede oss på den.

  • Sal 104:24
    74%

    24 Herre, hvor mangfoldige er dine gjerninger! I visdom har du gjort dem alle; jorden er full av dine rikdommer.

  • Sal 118:28
    73%

    28 Du er min Gud, og jeg vil prise deg. Du er min Gud, jeg vil opphøye deg.

  • Sal 26:7
    73%

    7 For å forkynne med takknemlig sang og fortelle om alle dine underfulle gjerninger.

  • Sal 21:1
    73%

    1 Kongen skal glede seg i din styrke, Herre; og i din frelse skal han juble stort!

  • Sal 18:35
    73%

    35 Du har også gitt meg frelsens skjold; din høyre hånd har støttet meg, og din mildhet har gjort meg stor.

  • Sal 102:25
    73%

    25 Fra gammel tid har du lagt jordens grunnvoll, og himmelen er dine henders verk.

  • Sal 89:13
    73%

    13 Du har en mektig arm; sterk er din hånd, og løftet er din høyre hånd.

  • Sal 31:7
    73%

    7 Jeg vil glede og fryde meg i din nåde, for du har sett min nød; du har kjent min sjel i trengsler;

  • Sal 28:6-7
    2 vers
    73%

    6 Velsignet være Herren, for han har hørt min bønn.

    7 Herren er min styrke og mitt skjold; mitt hjerte stolte på ham, og jeg fikk hjelp. Derfor gleder mitt hjerte seg stort, og med min sang vil jeg prise ham.

  • Sal 43:4
    73%

    4 Da skal jeg gå til Guds alter, til Gud, min store glede; ja, med harpe vil jeg prise deg, min Gud.

  • Sal 98:4-5
    2 vers
    73%

    4 Rop med glede for Herren, hele jorden: bryt ut i jubel og syng lovsang.

    5 Syng for Herren med harpe, med harpe og med en lydenes salme.

  • Job 10:8
    73%

    8 Dine hender har formet meg og skapt meg rundt om; likevel ødelegger du meg.

  • Sal 104:34
    73%

    34 Min betraktning om ham skal være søt; jeg vil glede meg i Herren.

  • Sal 77:12
    73%

    12 Jeg vil også meditere over all din gjerning, og tale om dine handlinger.

  • Sal 92:1
    73%

    1 Det er godt å takke Herren og synge lovsanger til ditt navn, du Den Høyeste.

  • Hebr 1:10
    73%

    10 Og: «Du, Herre, har i begynnelsen lagt jordens grunnvoll, og himlene er dine henders verk.»

  • Sal 128:2
    72%

    2 For du skal spise fruktene av dine henders arbeid. Lykkelig skal du være, og det skal gå deg vel.

  • Sal 111:4
    72%

    4 Han har gjort sine underfulle gjerninger til å bli husket; Herren er nådig og full av medfølelse.

  • Sal 118:16
    72%

    16 Herrens høyre hånd er opphøyet; Herrens høyre hånd gjør storverk.

  • Sal 74:12
    72%

    12 For Gud er min Konge fra gammel tid, som handler med frelse midt på jorden.

  • Sal 71:17
    72%

    17 Gud, du har lært meg fra ungdommen av, og til nå har jeg forkynt dine underfulle gjerninger.

  • Sal 8:3
    72%

    3 Når jeg ser din himmel, dine fingrers verk, månen og stjernene som du har satt på plass,