Salmenes bok 126:3

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Herren har gjort store ting for oss, og vi er glade.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Åp 19:1-7 : 1 Etter dette hørte jeg en høy røst av en stor folkemengde i himmelen som sa: «Halleluja! Frelsen og æren og makten tilhører Herren, vår Gud.» 2 For sanne og rettferdige er hans dommer; for han har dømt den store skjøgen som fordervet jorden med sitt hor, og han har hevnet sine tjeneres blod på hennes hånd. 3 Igjen sa de: «Halleluja!» Og hennes røyk steg opp i all evighet. 4 Og de tjuefire eldste og de fire skapningene falt ned og tilba Gud som satt på tronen, og sa: «Amen, Halleluja!» 5 Fra tronen lød det en røst som sa: «Pris vår Gud, alle hans tjenere, og dere som frykter ham, små og store!» 6 Og jeg hørte noe som lignet røsten av en stor folkemengde, og som lyden av mange vann, og som kraftige tordendrønn, som sa: «Halleluja! For Herren, vår Gud, Den Allmektige, regjerer.» 7 La oss glede oss og fryde oss og gi ham æren, for Lammets bryllup er kommet, og hans brud har gjort seg klar.
  • Jes 51:9-9 : 9 Våkn opp, våkn opp, ifør deg styrke, Herrens arm; våkn opp, som i eldgamle dager, i de gamle generasjonenes tid. Er det ikke du som hogd Rahab i stykker og såret dragen? 10 Er det ikke du som tørket opp havet, det store dypets vann; som gjorde havets dybder til en vei for de løskjøpte å passere over? 11 Derfor skal de gjenløste av Herren vende tilbake, og komme med sang til Sion; og evig glede skal være over deres hoder: de skal få fryd og glede; og sorg og klage skal flykte.
  • Sal 18:50 : 50 Stor frelse gir han til sin konge, og han viser nåde mot sin salvede, mot David og hans slekt for evig.
  • Sal 31:19 : 19 Åh, hvor stor din godhet er, som du har spart for dem som frykter deg; som du har gjort for dem som stoler på deg foran mennene!
  • Sal 66:5-6 : 5 Kom og se Guds gjerninger: han er fryktinngytende i sitt verk mot menneskenes barn. 6 Han forvandlet havet til tørt land: de gikk til fots gjennom floden; der gledet vi oss i ham.
  • Sal 68:7-8 : 7 Gud, da du dro fram foran ditt folk, da du marsjerte gjennom ødemarken. Selah. 8 Jorden skalv, himmelen dryppet ved Guds nærvær; selv Sinai skalv ved Guds nærvær, Israels Gud.
  • Sal 68:22 : 22 Herren sa: Jeg vil hente igjen fra Bashan, jeg vil bringe mitt folk igjen fra havets dyp.
  • Jes 11:11-16 : 11 Den dagen skal Herren for andre gang rekke hånden ut for å vinne tilbake resten av sitt folk, fra Assyria, fra Egypt, fra Patros, fra Kusj, fra Elam, fra Sinear, fra Hamat og fra øyene i havet. 12 Han skal løfte et banner for folkene og samle de fordrevne av Israel. Han skal sanke de spredte fra Juda fra jordens fire hjørner. 13 Misunnelsen fra Efraim skal forsvinne, og fiendene av Juda skal bli avskåret. Efraim skal ikke misunne Juda, og Juda skal ikke plage Efraim. 14 Men de skal kaste seg over filistrenes skuldre mot vest, og sammen plyndre folkene i øst. De skal legge sin hånd på Edom og Moab, og Ammons barn skal adlyde dem. 15 Herren skal fullstendig tørke ut den egyptiske sjøens tunge, med sin mektige hånd skal han svinge over elven og kløyve den i sju bekker, slik at mennesker kan gå tørrskodd over. 16 Det skal bli en vei for resten av hans folk fra Assyria, slik det var for Israel den dagen de dro opp fra landet Egypt.
  • Jes 12:4-6 : 4 På den dagen skal dere si: Pris Herren, påkall hans navn, gjør hans gjerninger kjent blant folkeslagene, kunngjør at hans navn er opphøyet. 5 Syng for Herren, for han har gjort store ting; dette er kjent over hele jorden. 6 Rop høyt og juble, du som bor i Sion, for stor er Israels Hellige midt iblant deg.
  • Jes 25:9 : 9 Og på den dagen skal det bli sagt: Se, dette er vår Gud; vi har ventet på ham, og han vil frelse oss; dette er Herren; vi har ventet på ham, vi skal glede oss og fryde oss i hans frelse.
  • Jes 52:9-9 : 9 Bryt ut i glede, syng sammen, dere øde steder i Jerusalem, for Herren har trøstet sitt folk, han har gjenløst Jerusalem. 10 Herren har avdekket sin hellige arm for øynene til alle nasjoner, og hele jordens ender skal se vår Guds frelse.
  • Jes 66:14 : 14 Og når dere ser dette, skal deres hjerte glede seg, og deres bein skal blomstre som gress. Herrens hånd skal bli kjent for sine tjenere, og hans vrede mot sine fiender.
  • Luk 1:46 : 46 Da sa Maria: «Min sjel opphøyer Herren,
  • Luk 1:49 : 49 For han som er mektig har gjort store ting for meg, og hellig er hans navn.
  • Ef 1:18-22 : 18 og gi deres hjertes øyne lys så dere kan forstå hvilket håp det er han har kalt dere til, hvor rik på herlighet hans arv er blant de hellige, 19 og hvor uendelig stor hans kraft er for oss som tror, etter virkningen av hans mektige kraft. 20 Denne kraft viste han i Kristus da han oppreiste ham fra de døde og satte ham ved sin høyre hånd i det himmelske, 21 langt over enhver makt og myndighet, over alt velde og herredømme og over hvert navn som nevnes, ikke bare i denne tidsalder, men også i den kommende. 22 Alt har han lagt under hans føtter, og han har gitt ham som hode over alle ting til menigheten,
  • Åp 12:10 : 10 Og jeg hørte en høy røst i himmelen som sa: «Nå er frelsen og kraften og riket til vår Gud kommet, og makten til Hans Kristus! For våre brødres anklager, som anklaget dem dag og natt for vår Gud, er kastet ned.»
  • Esra 7:27-28 : 27 Velsignet være Herren, våre fedres Gud, som ga kongen en slik vilje til å ære Herrens hus i Jerusalem. 28 Han har vist meg nåde foran kongen, hans rådgivere, og alle kongens mektige fyrster. Jeg ble styrket, fordi Herrens hånd var over meg, og jeg samlet ledere fra Israel for å dra opp med meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 126:1-2
    2 vers
    91%

    1Da Herren vendte Sions fangenskap, var vi som de som drømmer.

    2Da ble vår munn fylt med latter, og vår tunge med sang. Da sa de blant folkene: Herren har gjort store ting for dem.

  • Sal 118:23-24
    2 vers
    78%

    23Dette er Herrens verk, og det er underfullt i våre øyne.

    24Dette er dagen som Herren har gjort; la oss juble og glede oss på den.

  • Jes 12:4-5
    2 vers
    77%

    4På den dagen skal dere si: Pris Herren, påkall hans navn, gjør hans gjerninger kjent blant folkeslagene, kunngjør at hans navn er opphøyet.

    5Syng for Herren, for han har gjort store ting; dette er kjent over hele jorden.

  • Joel 2:21
    74%

    21Frykt ikke, o land; gled deg og fryd deg, for Herren vil gjøre store ting.

  • Sal 111:2
    74%

    2Herrens gjerninger er store og blir undersøkt av alle som finner glede i dem.

  • Sal 92:4
    74%

    4For du, Herre, har gledet meg med ditt verk; jeg skal juble over dine henders gjerninger.

  • Sal 126:4
    74%

    4Herre, vend vår skjebne som elvene i sør.

  • Sal 115:3
    73%

    3Men vår Gud er i himmelen; han gjør alt han vil.

  • Sal 135:3
    73%

    3Lov Herren, for Herren er god; syng lovsanger til hans navn, for det er godt.

  • Sal 122:1
    73%

    1Jeg ble glad da de sa til meg: La oss gå til Herrens hus.

  • Jer 51:10
    73%

    10Herren har frembrakt vår rettferdighet: Kom, og la oss forkynne i Sion Herrens, vår Guds gjerning.

  • Sal 117:2
    73%

    2For hans nåde er stor mot oss, og Herrens sannhet varer evig. Pris Herren.

  • Sal 33:21
    73%

    21For vårt hjerte skal glede seg i ham, fordi vi har stolt på hans hellige navn.

  • Sal 4:7
    73%

    7Du har gitt meg større glede i hjertet enn når de fikk rikelig med korn og vin.

  • Sal 34:2-3
    2 vers
    72%

    2Min sjel skal rose seg av Herren; de ydmyke skal høre det og glede seg.

    3La oss sammen opphøye Herren og la oss ære hans navn i fellesskap.

  • Sal 40:3
    72%

    3Han har lagt en ny sang i min munn, en lovsang til vår Gud: mange skal se det og frykte, og de skal sette sin lit til Herren.

  • Sal 124:1-2
    2 vers
    72%

    1Hadde det ikke vært for Herren, som var på vår side, må nå Israel si;

    2Hadde det ikke vært for Herren, som var på vår side, da mennesker reiste seg mot oss:

  • Sal 98:1-2
    2 vers
    72%

    1Syng en ny sang for Herren, for han har gjort underfulle ting: hans høyre hånd og hans hellige arm har skaffet ham seier.

    2Herren har kunngjort sin frelse: sin rettferdighet har han åpenbart for folkeslagene.

  • Sal 138:5
    72%

    5Ja, de skal synge om Herrens veier, for stor er Herrens herlighet.

  • Sal 147:1
    72%

    1Lov Herren, for det er godt å lovsynge vår Gud; for det er behagelig, og lovsang er passende.

  • Sal 111:4
    72%

    4Han har gjort sine underfulle gjerninger til å bli husket; Herren er nådig og full av medfølelse.

  • Sal 28:6
    72%

    6Velsignet være Herren, for han har hørt min bønn.

  • Sal 106:47
    72%

    47Frels oss, Herre vår Gud, og samle oss fra folkeslagene, så vi kan prise ditt hellige navn og lovprise deg med jubel.

  • Sal 144:15
    71%

    15Lykkelig er det folket som har det slik: ja, lykkelig er det folket hvis Gud er Herren.

  • Sal 98:4
    71%

    4Rop med glede for Herren, hele jorden: bryt ut i jubel og syng lovsang.

  • Sal 66:6
    71%

    6Han forvandlet havet til tørt land: de gikk til fots gjennom floden; der gledet vi oss i ham.

  • Sal 100:2
    71%

    2Tjen Herren med glede, kom fram for ham med jubel.

  • Jes 9:3
    71%

    3Du har gjort folket tallrikt, men ikke økt gleden; de gleder seg for ditt åsyn som ved innhøstningsglede, som menn fryder seg når de deler byttet.

  • Sal 107:8
    71%

    8Å, at mennesker ville lovprise Herren for hans godhet, og for hans underfulle gjerninger mot menneskenes barn!

  • Sal 123:3
    71%

    3Vis oss nåde, Herre, vis oss nåde, for vi er overmåte fylt med forakt.

  • Jes 25:1
    71%

    1Herre, du er min Gud, jeg vil opphøye deg, jeg vil prise ditt navn, for du har gjort underfulle ting; dine råd fra gammel tid er trofasthet og sannhet.

  • Sal 107:31
    71%

    31Å, at mennesker ville lovprise Herren for hans godhet, og for hans underfulle gjerninger mot menneskenes barn!

  • Jes 26:12
    71%

    12HERRE, du skal gi oss fred, for du har også utført alt vårt arbeid for oss.

  • Sal 107:21
    71%

    21Å, at mennesker ville lovprise Herren for hans godhet, og for hans underfulle gjerninger mot menneskenes barn!

  • Jes 52:9
    71%

    9Bryt ut i glede, syng sammen, dere øde steder i Jerusalem, for Herren har trøstet sitt folk, han har gjenløst Jerusalem.

  • Luk 1:49
    71%

    49For han som er mektig har gjort store ting for meg, og hellig er hans navn.

  • Sal 124:6
    71%

    6Velsignet være Herren, som ikke har gitt oss som bytte til deres tenner.

  • Sal 118:15
    70%

    15Lyden av glede og frelse er i de rettferdiges telt: Herrens høyre hånd gjør storverk.

  • Sal 31:21
    70%

    21Lovet være HERREN, for han har vist meg sin underfulle godhet i en sterk by.

  • Sal 30:11
    70%

    11Du har vendt min sorg til dans; du har tatt av meg sørgeklærne og kledd meg med glede,

  • Sal 96:11
    70%

    11La himmelen glede seg, og la jorden juble; la havet bruse og alt som fyller det.

  • Sal 149:2
    70%

    2La Israel glede seg i ham som skapte ham; la Sions barn fryde seg i sin Konge.

  • Sal 90:15
    70%

    15Gjør oss glade i forhold til de dager du har plaget oss, og de årene vi har sett det onde.

  • Sal 145:3
    70%

    3Stor er Herren og høylovet, og hans storhet kan ikke utforskes.