Jobs bok 10:8

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Dine hender har formet meg og skapt meg rundt om; likevel ødelegger du meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 119:73 : 73 JOD. Dine hender skapte meg og formet meg; gi meg forstand så jeg kan lære dine bud.
  • Jes 43:7 : 7 hver den som er kalt ved mitt navn, for jeg har skapt ham til min ære, jeg har formet ham; ja, jeg har laget ham.
  • Job 10:3 : 3 Er det godt for deg at du undertrykker, at du forakter dine henders verk og lar råd fra de onde skinne?
  • 1 Mos 6:6-7 : 6 Da angret Herren at han hadde skapt mennesket på jorden, og det smerte ham i hjertet. 7 Og Herren sa: Jeg vil utslette mennesket som jeg har skapt, fra jordens overflate: både mennesker og dyr, kryp og fugler under himmelen, for jeg angrer at jeg har laget dem.
  • Jer 18:3-9 : 3 Så gikk jeg ned til pottemakerens hus, og se, han var i gang med arbeidet ved dreiehjulene. 4 Men karet som han laget av leiren ble mislykket i pottemakerens hånd, så han laget det om til et annet kar, slik han ønsket at det skulle være. 5 Da kom Herrens ord til meg, og sa: 6 Du, Israels hus, kan ikke jeg gjøre med dere som denne pottemakeren? sier Herren. Se, som leiren er i pottemakerens hånd, slik er dere i min hånd, Israels hus. 7 Når jeg taler om et folk og om et kongerike, for å rydde bort, rive ned og ødelegge det, 8 hvis det folket jeg har advart vender om fra sin ondskap, vil jeg angre på den straff jeg hadde tenkt å gjøre mot dem. 9 Og når jeg taler om et folk og om et kongerike, for å bygge opp og plante det, 10 hvis det gjør det onde i mine øyne, slik at det ikke adlyder min røst, vil jeg angre på det gode som jeg hadde sagt at jeg ville gjøre for dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 10:9-11
    3 vers
    85%

    9 Husk, jeg ber deg, at du har formet meg som leire; vil du nå bringe meg tilbake til støv?

    10 Har du ikke helt meg ut som melk og stivnet meg som ost?

    11 Du har gitt meg hud og kjøtt og omringet meg med bein og sener.

  • Job 10:6-7
    2 vers
    82%

    6 siden du spør etter min misgjerning og leter etter min synd?

    7 Du vet at jeg ikke er ond, og det er ingen som kan redde meg ut av din hånd.

  • Sal 119:73
    78%

    73 JOD. Dine hender skapte meg og formet meg; gi meg forstand så jeg kan lære dine bud.

  • Sal 39:10
    78%

    10 Fjern din straff fra meg; jeg er ødelagt av dine henders slag.

  • Sal 139:13-16
    4 vers
    76%

    13 For du har skapt mine nyrer; du strikket meg sammen i min mors liv.

    14 Jeg vil prise deg, for jeg er skremmende og underfullt laget. Underfulle er dine gjerninger, og min sjel vet det så vel.

    15 Mitt vesen var ikke skjult for deg da jeg ble dannet i det skjulte, og vevd sammen i jordens dyp.

    16 Dine øyne så meg da jeg ennå var foster; i din bok var de alle skrevet opp, de dager som ble fastsatt, da ingen av dem var kommet.

  • Sal 139:5
    75%

    5 Du omslutter meg bakfra og forfra, og legger din hånd på meg.

  • Job 10:17-20
    4 vers
    75%

    17 Du fornyer dine vitner mot meg og øker din harme mot meg; skifter og krig er mot meg.

    18 Hvorfor har du da brakt meg ut av morslivet? Akk, hadde jeg bare gitt opp ånden, og ingen øye hadde sett meg!

    19 Jeg skulle ha vært som om jeg ikke hadde vært; jeg skulle ha blitt båret fra morslivet til graven.

    20 Er ikke mine dager få? Hold da opp, og la meg være, så jeg kan finne litt trøst,

  • Job 31:15
    75%

    15 Skapte ikke han som skapte meg i morslivet også ham? Og formet ikke en oss i morslivet?

  • Job 33:6
    74%

    6 Se, jeg er etter ditt ønske i Guds sted: Jeg er også formet av leire.

  • Apg 7:50
    74%

    50 Har ikke min hånd skapt alt dette?

  • Hebr 1:10
    74%

    10 Og: «Du, Herre, har i begynnelsen lagt jordens grunnvoll, og himlene er dine henders verk.»

  • Rom 9:20
    73%

    20 Men hvem er du, menneske, som tar til motmæle mot Gud? Kan det formede spørre ham som formet det: «Hvorfor har du skapt meg slik?»

  • Klag 3:3-4
    2 vers
    73%

    3 Sannelig, han har vendt seg mot meg; han vender sin hånd mot meg hele dagen.

    4 Han har gjort kjøttet og huden min gammel; han har knust mine bein.

  • Sal 139:10
    73%

    10 så vil også der din hånd lede meg, og din høyre hånd holde meg fast.

  • Sal 92:4
    73%

    4 For du, Herre, har gledet meg med ditt verk; jeg skal juble over dine henders gjerninger.

  • Job 30:21-22
    2 vers
    73%

    21 Du har blitt grusom mot meg: med din sterke hånd motsetter du deg meg.

    22 Du løfter meg opp til vinden; du får meg til å ri på den, og oppløser mitt vesen.

  • Jes 29:16
    73%

    16 Kan det ikke sies at deres omsnuing vil bli vurdert som leirens leire? For skal verket si om den som laget det, 'Han laget meg ikke'? Eller skal det formes si om ham som formet det, 'Han hadde ingen forstand'?

  • Job 6:9
    73%

    9 Ja, at Gud ville behage å knuse meg; at han ville slippe hånden løs og kutte meg av!

  • Sal 102:25
    72%

    25 Fra gammel tid har du lagt jordens grunnvoll, og himmelen er dine henders verk.

  • Job 10:3
    72%

    3 Er det godt for deg at du undertrykker, at du forakter dine henders verk og lar råd fra de onde skinne?

  • Jes 64:8
    72%

    8 Men nå, Herre, du er vår far; vi er leiren, og du er pottemakeren; vi er alle dine henders verk.

  • Jes 45:9
    72%

    9 Ve den som trettes med sin skaper! Skal et leirskår strive med leirskår på jorden? Skal leiren si til den som former den: Hva lager du? eller: Ditt verk har ingen hender?

  • Sal 80:17
    72%

    17 La din hånd være over mannen ved din høyre hånd, over menneskesønnen du styrket for deg selv.

  • Job 40:8
    72%

    8 Vil du også trekke tilbake min dom? Vil du fordømme meg for å bli rettferdig?

  • Sal 39:4-5
    2 vers
    72%

    4 Herre, la meg få vite min ende, og hva som er målet for mine dager, så jeg kan forstå hvor forgjengelig jeg er.

    5 Se, du har gjort mine dager som en håndsbredd, og min levetid er som ingenting for deg. Sannelig, hver mann, selv i sin beste tilstand, er bare tomhet. Selah.

  • Klag 3:11
    72%

    11 Han har snudd mine veier til side, og slitt meg i stykker: han har gjort meg øde.

  • Job 16:8
    72%

    8 Og du har fylt meg med rynker, som vitner mot meg; min magerhet vitner mot meg i ansiktet.

  • Job 38:4
    72%

    4 Hvor var du da jeg la jordens grunnvoller? Si meg, hvis du har forståelse.

  • Sal 90:3
    72%

    3 Du vender mennesket tilbake til støv og sier: Vend tilbake, dere menneskebarn.

  • Sal 73:23
    72%

    23 Likevel er jeg alltid med deg: Du har tatt meg ved høyre hånd.

  • Job 33:8
    72%

    8 Sannelig, du har talt i min hørsel, og jeg har hørt lyden av dine ord, som sa,

  • Sal 8:3
    72%

    3 Når jeg ser din himmel, dine fingrers verk, månen og stjernene som du har satt på plass,

  • Job 14:3
    71%

    3 Og åpner du dine øyne mot en slik en, og drar meg for retten med deg?

  • Sal 102:10
    71%

    10 på grunn av din harme og vrede. For du har løftet meg opp og kastet meg ned.

  • Job 30:19
    71%

    19 Han har kastet meg ned i gjørma, og jeg er blitt som støv og aske.

  • Sal 22:9
    71%

    9 Men du er den som tok meg ut av mors liv; du har gitt meg tillit da jeg var ved min mors bryst.

  • Sal 89:47
    71%

    47 Husk på hvor kort min levetid er; hvorfor har du skapt alle mennesker til ingen nytte?

  • Job 14:15
    71%

    15 Du vil kalle, og jeg vil svare deg; du vil lengte etter dine henders verk.