Jobs bok 10:9

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Husk, jeg ber deg, at du har formet meg som leire; vil du nå bringe meg tilbake til støv?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 2:7 : 7 Og Herren Gud formet mennesket av støv fra jorden og blåste livets pust inn i hans nesebor, og mennesket ble en levende sjel.
  • 1 Mos 3:19 : 19 I ditt ansikts svette skal du spise ditt brød, til du vender tilbake til jorden; for av den er du tatt. Jord er du, og til jord skal du vende tilbake.»
  • Jes 64:8 : 8 Men nå, Herre, du er vår far; vi er leiren, og du er pottemakeren; vi er alle dine henders verk.
  • Jer 18:6 : 6 Du, Israels hus, kan ikke jeg gjøre med dere som denne pottemakeren? sier Herren. Se, som leiren er i pottemakerens hånd, slik er dere i min hånd, Israels hus.
  • Fork 12:7 : 7 Da vender støvet tilbake til jorden som det var, og ånden vender tilbake til Gud som ga den.
  • Jes 45:9 : 9 Ve den som trettes med sin skaper! Skal et leirskår strive med leirskår på jorden? Skal leiren si til den som former den: Hva lager du? eller: Ditt verk har ingen hender?
  • Rom 9:21 : 21 Har ikke pottemakeren makt over leiren, så han av den samme klump kan lage ett kar til ære og et annet til vanære?
  • Job 7:7 : 7 Husk at mitt liv er som vind: mine øyne skal ikke mer se lykke.
  • Job 17:14 : 14 Jeg har sagt til forråtnelsen, Du er min far: til ormen, Du er min mor og søster.
  • Sal 22:15 : 15 Min styrke er tørket opp som en leirskår, og tungen min klistrer seg til ganen; du har lagt meg i dødens støv.
  • Sal 25:6-7 : 6 Husk, Herre, din barmhjertighet og din kjærlighet, for de har vært til fra evighet. 7 Minnes ikke min ungdoms synder eller mine overtredelser. Husk meg i din nåde, for din godhets skyld, Herre.
  • Sal 25:18 : 18 Se på min lidelse og smerte, og tilgi alle mine synder.
  • Sal 89:47 : 47 Husk på hvor kort min levetid er; hvorfor har du skapt alle mennesker til ingen nytte?
  • Sal 90:3 : 3 Du vender mennesket tilbake til støv og sier: Vend tilbake, dere menneskebarn.
  • Sal 106:4 : 4 Kom meg i hu, Herre, med den nåde du viser ditt folk. Besøk meg med din frelse,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 10:5-8
    4 vers
    85%

    5 Er dine dager som menneskers dager? Er dine år som menneskers år,

    6 siden du spør etter min misgjerning og leter etter min synd?

    7 Du vet at jeg ikke er ond, og det er ingen som kan redde meg ut av din hånd.

    8 Dine hender har formet meg og skapt meg rundt om; likevel ødelegger du meg.

  • Job 10:10-11
    2 vers
    83%

    10 Har du ikke helt meg ut som melk og stivnet meg som ost?

    11 Du har gitt meg hud og kjøtt og omringet meg med bein og sener.

  • Job 33:5-6
    2 vers
    79%

    5 Hvis du kan svare meg, sett orden på dine ord foran meg, reis deg opp.

    6 Se, jeg er etter ditt ønske i Guds sted: Jeg er også formet av leire.

  • Job 30:19
    75%

    19 Han har kastet meg ned i gjørma, og jeg er blitt som støv og aske.

  • Job 13:12
    75%

    12 Deres minner er som aske, deres legemer som leirkropper.

  • Rom 9:20-21
    2 vers
    75%

    20 Men hvem er du, menneske, som tar til motmæle mot Gud? Kan det formede spørre ham som formet det: «Hvorfor har du skapt meg slik?»

    21 Har ikke pottemakeren makt over leiren, så han av den samme klump kan lage ett kar til ære og et annet til vanære?

  • Sal 89:47
    72%

    47 Husk på hvor kort min levetid er; hvorfor har du skapt alle mennesker til ingen nytte?

  • Jes 45:9
    72%

    9 Ve den som trettes med sin skaper! Skal et leirskår strive med leirskår på jorden? Skal leiren si til den som former den: Hva lager du? eller: Ditt verk har ingen hender?

  • Jes 29:16
    72%

    16 Kan det ikke sies at deres omsnuing vil bli vurdert som leirens leire? For skal verket si om den som laget det, 'Han laget meg ikke'? Eller skal det formes si om ham som formet det, 'Han hadde ingen forstand'?

  • Sal 39:10
    71%

    10 Fjern din straff fra meg; jeg er ødelagt av dine henders slag.

  • Sal 139:15
    71%

    15 Mitt vesen var ikke skjult for deg da jeg ble dannet i det skjulte, og vevd sammen i jordens dyp.

  • Job 10:18-20
    3 vers
    71%

    18 Hvorfor har du da brakt meg ut av morslivet? Akk, hadde jeg bare gitt opp ånden, og ingen øye hadde sett meg!

    19 Jeg skulle ha vært som om jeg ikke hadde vært; jeg skulle ha blitt båret fra morslivet til graven.

    20 Er ikke mine dager få? Hold da opp, og la meg være, så jeg kan finne litt trøst,

  • Jes 64:8
    71%

    8 Men nå, Herre, du er vår far; vi er leiren, og du er pottemakeren; vi er alle dine henders verk.

  • Job 14:13
    71%

    13 Å, at du ville skjule meg i graven, at du ville gjemme meg, til din vrede er over, at du ville sette en tid for meg og huske meg!

  • Job 31:15
    71%

    15 Skapte ikke han som skapte meg i morslivet også ham? Og formet ikke en oss i morslivet?

  • Job 14:3
    70%

    3 Og åpner du dine øyne mot en slik en, og drar meg for retten med deg?

  • Job 38:4
    70%

    4 Hvor var du da jeg la jordens grunnvoller? Si meg, hvis du har forståelse.

  • Job 7:20-21
    2 vers
    70%

    20 Jeg har syndet; hva skal jeg gjøre for deg, du som bevarer mennesker? Hvorfor har du satt meg som et mål mot deg, slik at jeg er til byrde for meg selv?

    21 Og hvorfor tilgir du ikke min overtredelse, og tar bort min synd? For nå skal jeg legge meg i støvet, og du vil søke meg om morgenen, men jeg skal ikke være der.

  • Job 30:22
    70%

    22 Du løfter meg opp til vinden; du får meg til å ri på den, og oppløser mitt vesen.

  • Sal 22:15
    70%

    15 Min styrke er tørket opp som en leirskår, og tungen min klistrer seg til ganen; du har lagt meg i dødens støv.

  • Sal 90:3
    69%

    3 Du vender mennesket tilbake til støv og sier: Vend tilbake, dere menneskebarn.

  • Jer 18:4-6
    3 vers
    69%

    4 Men karet som han laget av leiren ble mislykket i pottemakerens hånd, så han laget det om til et annet kar, slik han ønsket at det skulle være.

    5 Da kom Herrens ord til meg, og sa:

    6 Du, Israels hus, kan ikke jeg gjøre med dere som denne pottemakeren? sier Herren. Se, som leiren er i pottemakerens hånd, slik er dere i min hånd, Israels hus.

  • Sal 103:14
    69%

    14 For han kjenner vår skapning, han husker at vi er støv.

  • Sal 119:73
    69%

    73 JOD. Dine hender skapte meg og formet meg; gi meg forstand så jeg kan lære dine bud.

  • Sal 31:12
    69%

    12 Jeg er glemt som en død mann ute av sinn: jeg er som et ødelagt kar.

  • Sal 30:9
    69%

    9 Hva nytter det i mitt blod, når jeg går ned i dypet? Vil støvet prise deg? Vil det forkynne din sannhet?

  • Sal 39:4
    69%

    4 Herre, la meg få vite min ende, og hva som er målet for mine dager, så jeg kan forstå hvor forgjengelig jeg er.

  • Job 40:8
    69%

    8 Vil du også trekke tilbake min dom? Vil du fordømme meg for å bli rettferdig?

  • Job 16:8
    69%

    8 Og du har fylt meg med rynker, som vitner mot meg; min magerhet vitner mot meg i ansiktet.

  • Job 10:2
    69%

    2 Jeg vil si til Gud: Fordøm meg ikke; vis meg hvorfor du strider mot meg.

  • Sal 102:10
    68%

    10 på grunn av din harme og vrede. For du har løftet meg opp og kastet meg ned.

  • Sal 143:5
    68%

    5 Jeg minnes de gamle dager; jeg grunner på alt ditt verk; jeg tenker på dine henders gjerninger.

  • Sal 8:4
    68%

    4 Hva er et menneske, siden du husker på ham? Og et menneskes barn, at du tar deg av ham?

  • Job 38:38
    68%

    38 når støvet blir til hardt støpejern og jordklumpene klistrer seg sammen?

  • Job 7:17
    68%

    17 Hva er mennesket, at du gjør så mye av ham? Og at du retter ditt hjerte mot ham?

  • Klag 3:17
    68%

    17 Og du har fjernet min sjel langt fra fred: jeg glemte hva velstand var.

  • Klag 3:4
    68%

    4 Han har gjort kjøttet og huden min gammel; han har knust mine bein.

  • Sal 22:9
    68%

    9 Men du er den som tok meg ut av mors liv; du har gitt meg tillit da jeg var ved min mors bryst.

  • Job 19:3
    68%

    3 Dere har hånet meg ti ganger; dere skammer dere ikke over å vende dere bort fra meg.