Salmenes bok 128:2

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

For du skal spise fruktene av dine henders arbeid. Lykkelig skal du være, og det skal gå deg vel.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 3:10 : 10 Si til de rettferdige at det skal gå dem vel, for de skal nyte frukten av sine gjerninger.
  • Fork 8:12 : 12 Om en synder gjør ondt hundre ganger, og hans dager forlenges, likevel vet jeg sannelig at det skal gå godt med de som frykter Gud, som frykter for hans åsyn.
  • Ef 6:3 : 3 så det kan gå deg vel, og du kan leve lenge på jorden.
  • Sal 109:11 : 11 La utpresseren ta alt han eier, og la fremmede plyndre hans arbeid.
  • Jes 62:8 : 8 Herren har sverget ved sin høyre hånd og ved sin mektige arm: Jeg vil ikke lenger gi ditt korn som føde til dine fiender, og fremmedes sønner skal ikke drikke din vin som du har strevd for.
  • Jes 65:13 : 13 Derfor sier Herren Gud: Se, mine tjenere skal spise, men dere skal sulte. Se, mine tjenere skal drikke, men dere skal tørste. Se, mine tjenere skal glede seg, men dere skal skamme dere.
  • Jes 65:21-23 : 21 De skal bygge hus og bo i dem; de skal plante vingårder og spise deres frukt. 22 De skal ikke bygge, og en annen bo i dem; de skal ikke plante, og en annen spise. For som treets dager er mitt folks dager, og mine utvalgte skal lenge glede seg over sine henders verk. 23 De skal ikke arbeide forgjeves, heller ikke føde til ulykke. For de er Herrens velsignede ætt, og deres etterkommere med dem.
  • Jer 22:15 : 15 Skal du regjeres fordi du kler deg i sedertre? Din far spiste og drakk, og han gjorde rett og rettferdighet, og da sto det vel til med ham.
  • 1 Kor 15:58 : 58 Derfor, mine kjære brødre, vær standhaftige, urokkelige, alltid rikelig i Herrens arbeid, for dere vet at deres arbeid ikke er forgjeves i Herren.
  • 1 Mos 3:19 : 19 I ditt ansikts svette skal du spise ditt brød, til du vender tilbake til jorden; for av den er du tatt. Jord er du, og til jord skal du vende tilbake.»
  • 5 Mos 28:4 : 4 Velsignet skal frukten av ditt liv være, frukten av ditt land og frukten av ditt fe, økningen av ditt storfe og flokkene av dine får.
  • 5 Mos 28:11 : 11 Og Herren skal gi deg overflod av gode ting, i frukten av ditt liv, frukten av ditt fe og frukten av ditt land, i det landet Herren sverget til dine fedre å gi deg.
  • 5 Mos 28:39 : 39 Du skal plante vingårder og dyrke dem, men hverken drikke vinen eller høste druene; for ormene skal ete dem.
  • 5 Mos 28:51 : 51 Og de skal spise frukten av ditt fe og frukten av ditt land, inntil du er ødelagt: de skal ikke etterlate deg korn, vin, olje, eller økningen av ditt storfe eller dine saueflokker, til de har ødelagt deg.
  • Dom 6:3-6 : 3 Hver gang Israel hadde sådd, kom midianittene, amalekittene og folket fra øst og angrep dem. 4 De slo leir mot Israel og ødela avlingene så langt som til Gaza, og etterlot ingen næring for Israel, verken sauer, okser eller esler. 5 For de kom med buskapen og teltene sine, som gresshopper i mengde; de og kamelene deres var uten tall, og de kom inn i landet for å ødelegge det. 6 Israel ble hardt fattige på grunn av midianittene, og Israels barn ropte til Herren.
  • Fork 5:18-19 : 18 Se det jeg har sett; det er godt og passende å spise og drikke, og glede seg over det gode i alt sitt arbeid som han gjør under solen alle dager i sitt liv, som Gud gir ham; for det er hans del. 19 Hver mann som Gud har gitt rikdom og velstand, og har gitt ham makt til å nyte det, ta sin del og glede seg i sitt arbeid, dette er Guds gave.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 128:3-5
    3 vers
    81%

    3 Din kone skal være som en fruktbar vinranke ved sidene av ditt hus. Dine barn skal være som olivenskudd rundt ditt bord.

    4 Se, slik skal den mannen velsignes som frykter Herren.

    5 Herren skal velsigne deg fra Sion, og du skal få se Jerusalems gode alle dine levedager.

  • 5 Mos 30:9
    76%

    9 Og Herren din Gud vil gi deg overflod i alt du gjør, i frukten av din livmor, i avkommet av ditt fe og i frukten av din jord, til det gode. For Herren vil igjen fryde seg over deg til det gode, som han frydet seg over dine fedre.

  • 5 Mos 28:2-6
    5 vers
    76%

    2 Og alle disse velsignelsene skal komme over deg og innhente deg, hvis du hører på Herrens, din Guds røst.

    3 Velsignet skal du være i byen, og velsignet skal du være på marken.

    4 Velsignet skal frukten av ditt liv være, frukten av ditt land og frukten av ditt fe, økningen av ditt storfe og flokkene av dine får.

    5 Velsignet skal din kurv og din deigbolle være.

    6 Velsignet skal du være når du går inn, og velsignet skal du være når du går ut.

  • 5 Mos 12:7
    76%

    7 Der skal dere spise for Herrens ansikt, deres Gud, og dere skal glede dere over alt dere har utrettet, dere og deres husstander, som Herren deres Gud har velsignet.

  • Sal 128:1
    75%

    1 Velsignet er hver den som frykter Herren og vandrer på hans veier.

  • 5 Mos 28:8
    75%

    8 Herren skal befale velsignelsen over deg i dine lagerhus og i alt du tar deg for; og han skal velsigne deg i det landet Herren din Gud gir deg.

  • 5 Mos 8:10
    75%

    10 Når du har spist og er mett, skal du prise Herren din Gud for det gode landet han har gitt deg.

  • Ordsp 12:14
    75%

    14 En mann blir mettet med godt av sin munns frukt, og det et menneskes hender har gjort, skal gjengjeldes ham.

  • 5 Mos 28:11-12
    2 vers
    74%

    11 Og Herren skal gi deg overflod av gode ting, i frukten av ditt liv, frukten av ditt fe og frukten av ditt land, i det landet Herren sverget til dine fedre å gi deg.

    12 Herren skal åpne sin gode skatt for deg, himmelen til å gi regn til ditt land i rett tid, og velsigne alt ditt arbeid; og du skal låne til mange nasjoner, men du skal ikke låne av dem.

  • Jes 3:10
    74%

    10 Si til de rettferdige at det skal gå dem vel, for de skal nyte frukten av sine gjerninger.

  • Fork 2:24
    74%

    24 Det finnes ikke noe bedre for et menneske enn å spise, drikke og la sin sjel nyte godt av sitt arbeid. Også dette så jeg at var fra Guds hånd.

  • Fork 9:7
    74%

    7 Gå din vei, spis ditt brød med glede, og drikk din vin med et lykkelig hjerte; for Gud har akseptert dine gjerninger.

  • Ef 6:3
    74%

    3 så det kan gå deg vel, og du kan leve lenge på jorden.

  • Sal 37:3-4
    2 vers
    73%

    3 Sett din lit til Herren, og gjør det gode; så skal du bo i landet og sanne at du blir tatt hånd om.

    4 Ha din glede i Herren, og han skal gi deg dine hjertes ønsker.

  • Fork 5:18-19
    2 vers
    73%

    18 Se det jeg har sett; det er godt og passende å spise og drikke, og glede seg over det gode i alt sitt arbeid som han gjør under solen alle dager i sitt liv, som Gud gir ham; for det er hans del.

    19 Hver mann som Gud har gitt rikdom og velstand, og har gitt ham makt til å nyte det, ta sin del og glede seg i sitt arbeid, dette er Guds gave.

  • 3 Mos 25:19
    73%

    19 Og landet skal gi sin frukt, og dere skal spise dere mette og bo trygt i det.

  • Sal 92:4
    72%

    4 For du, Herre, har gledet meg med ditt verk; jeg skal juble over dine henders gjerninger.

  • 3 Mos 26:5
    72%

    5 Treskingen skal vare til vintiden, og vintiden skal vare til såtiden: dere skal spise brødet til det mette og bo trygt i landet.

  • Ordsp 24:27
    72%

    27 Forbered arbeidet ditt ute, og gjør det ferdig for deg i marken; og deretter bygg ditt hus.

  • 5 Mos 12:25
    72%

    25 Du skal ikke spise det, for at det kan gå deg vel, og med dine barn etter deg, når du gjør det som er rett i Herrens øyne.

  • Fork 3:13
    72%

    13 Og også at hver mann bør spise og drikke og nyte det gode av all sin møye; det er Guds gave.

  • 5 Mos 8:12
    72%

    12 Det kan skje når du har spist og er mett, og har bygd gode hus og bor i dem;

  • 5 Mos 6:11
    72%

    11 Og hus fulle av alle gode ting, som du ikke fylte, uthugde brønner, som du ikke hogget ut, vinmarker og oliventrær, som du ikke plantet; når du har spist og blitt mett,

  • Jer 29:5
    72%

    5 Bygg dere hus og bo i dem; plant hager og spis frukten av dem;

  • Sal 144:15
    72%

    15 Lykkelig er det folket som har det slik: ja, lykkelig er det folket hvis Gud er Herren.

  • Ordsp 31:27
    72%

    27 Hun holder øye med veiene i sitt hus, og spiser ikke dovenskapens brød.

  • 5 Mos 6:18
    72%

    18 Og du skal gjøre det som er rett og godt i Herrens øyne, slik at det kan gå deg vel, og at du kan gå inn og ta i eie det gode landet som Herren sverget til dine fedre,

  • Ordsp 5:10
    71%

    10 Så ikke fremmede fylles med din rikdom, og dine anstrengelser blir i en fremmeds hus;

  • Ordsp 3:23
    71%

    23 Da skal du vandre trygt på din vei, og din fot skal ikke snuble.

  • Ordsp 31:31
    71%

    31 Gi henne av hennes henders frukt, og la hennes egne gjerninger prise henne i byens porter.

  • Ordsp 3:8
    71%

    8 Det skal bli helse for din kropp og styrke for dine bein.

  • Sal 127:2
    71%

    2 Det er forgjeves å stå opp tidlig og sitte oppe sent for å spise sorgens brød. For han gir den han har kjær, søvn.

  • Fork 9:9
    71%

    9 Lev med glede sammen med den kone du elsker alle dagene i ditt flyktige liv som han har gitt deg under solen, alle dine flyktige dager: for dette er din del i livet, og i ditt arbeid som du utfører under solen.

  • 5 Mos 28:30
    71%

    30 Du skal forlove deg med en kvinne, og en annen mann skal ligge med henne: du skal bygge et hus, men ikke bo i det: du skal plante en vingård, men ikke høste druene.

  • Ordsp 16:20
    71%

    20 Den som håndterer en sak med klokskap vil finne det gode; og den som stoler på Herren, han er lykkelig.

  • Fork 10:17
    71%

    17 Velsignet er du, land, når din konge er en adels sønn, og dine fyrster spiser til rett tid, for styrke og ikke for beruselse!

  • Ordsp 28:19
    71%

    19 Den som dyrker sin jord, vil ha rikelig med brød, men den som følger etter tomme folk, vil ha nok av fattigdom.

  • Ordsp 10:4
    71%

    4 Den som arbeider med en lat hånd blir fattig, men den flittiges hånd gjør rik.

  • Sal 115:15
    71%

    15 Dere er velsignet av Herren, han som skapte himmel og jord.

  • 1 Sam 25:6
    71%

    6 Si til ham, Fred være både med deg og med ditt hus, og fred være med alt du eier.

  • Sal 112:2
    71%

    2 Hans etterkommere skal være mektige på jorden; generasjonen av de rettskafne skal bli velsignet.