Salmenes bok 37:3

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Sett din lit til Herren, og gjør det gode; så skal du bo i landet og sanne at du blir tatt hånd om.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 17:7-8 : 7 Velsignet er den mann som stoler på Herren, og hvis håp Herrens er. 8 For han skal være som et tre plantet ved vannene, som strekker sine røtter ut mot elven, og skal ikke merke når hetet kommer, men bladet skal være grønt; og i tørkeåret skal det ikke bekymre seg, heller ikke skal det slutte å bære frukt.
  • 1 Kor 15:57-58 : 57 Men takk være Gud, som gir oss seieren ved vår Herre Jesus Kristus. 58 Derfor, mine kjære brødre, vær standhaftige, urokkelige, alltid rikelig i Herrens arbeid, for dere vet at deres arbeid ikke er forgjeves i Herren.
  • Matt 6:31-33 : 31 Bekymre dere derfor ikke og si: "Hva skal vi spise?" eller "Hva skal vi drikke?" eller "Hva skal vi kle oss med?" 32 Alt dette søker jo hedningene etter. Men deres himmelske Far vet at dere trenger alt dette. 33 Men søk først Guds rike og hans rettferdighet, så skal alt dette gis dere i tillegg.
  • Luk 22:35 : 35 Han sa til dem: «Da jeg sendte dere uten pung eller veske eller sko, manglet dere da noe?» Og de svarte: «Ingenting.»
  • Sal 62:8 : 8 Stol på ham til alle tider, dere folk, utøs deres hjerte for ham: Gud er vår tilflukt. Sela.
  • Jes 1:16-19 : 16 Vask dere, gjør dere rene; få bort den onde gjerningen fra mine øyne; slutt å gjøre ondt; 17 Lær å gjøre godt; søk rettferdighet, hjelp de undertrykte, forsvare den farløse, ta saken for enken. 18 Kom nå, la oss tale sammen, sier Herren: Om syndene deres er som purpur, skal de bli hvite som snø; om de er røde som skarlagen, skal de bli som ull. 19 Hvis dere er villige og lydige, skal dere spise landets gode frukter;
  • 5 Mos 30:20 : 20 For at du kan elske Herren din Gud, lytte til hans røst, og holde deg til ham; for han er ditt liv, og dine dagers lengde: så du kan bo i det landet som Herren sverget å gi dine fedre, til Abraham, Isak og Jakob, å gi dem.
  • Sal 4:5 : 5 Bær frem rettferdighetens ofre og sett deres lit til Herren.
  • Sal 26:1 : 1 Døm meg, HERRE, for jeg har vandret i min oppriktighet; jeg har også stolt på HERREN; derfor skal jeg ikke vakle.
  • Sal 33:19 : 19 For å redde deres sjel fra døden og holde dem i live i hungersnød.
  • Sal 34:9-9 : 9 Frykt Herren, dere hans hellige, for de som frykter ham, mangler ingen ting. 10 Unge løver kan mangle og lide sult, men de som søker Herren, vil ikke mangle noe godt.
  • Hebr 6:10-12 : 10 For Gud er ikke urettferdig, så han skulle glemme gjerningen deres og den kjærlighetsfulle innsatsen dere har vist mot hans navn ved at dere har tjent de hellige, og fortsatt gjør det. 11 Og vi ønsker at hver eneste av dere viser den samme iver etter den fulle sikkerhet i håpet helt til slutt; 12 at dere ikke skal bli sløve, men etterfølge dem som ved tro og tålmodighet arver løftene.
  • Hebr 11:13-16 : 13 Alle disse døde i tro uten å få oppfylt løftene; men de så dem langveisfra og hilste dem, og bekjente at de var fremmede og pilegrimer på jorden. 14 De som sier slikt, viser tydelig at de søker et fedreland. 15 Hvis de hadde tenkt på det landet de forlot, hadde de hatt mulighet til å vende tilbake. 16 Men nå lengter de etter et bedre, det vil si et himmelsk fedreland. Derfor skammer ikke Gud seg over å bli kalt deres Gud, for han har beredt en by til dem.
  • Jes 50:10 : 10 Hvem er blant dere som frykter Herren og adlyder hans tjener, som vandrer i mørke og ikke har lys? La ham stole på Herrens navn og støtte seg til sin Gud.
  • 1 Sam 26:19 : 19 La nå min herre kongen høre sin tjeners ord. Om Herren har hisset deg opp imot meg, så la ham lukte et offer. Men hvis det er mennesker, måtte de være forbannet for Herrens ansikt, for de har drevet meg ut i dag fra å få del i Herrens arv, og sagt: 'Gå bort og tjen andre guder!'»
  • Jes 40:11 : 11 Han skal fø sine fåreflokker som en hyrde; han skal samle lammene med armen sin og bære dem i sin favn, og lede de som har lam med mildhet.
  • 1 Mos 26:2 : 2 Og Herren viste seg for ham og sa: Ikke dra ned til Egypt, men bli boende i landet som jeg skal si deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 37:4-5
    2 vers
    80%

    4Ha din glede i Herren, og han skal gi deg dine hjertes ønsker.

    5Overgi din vei til Herren; stol på ham, så skal han gjøre det.

  • Sal 37:34
    77%

    34Vent på Herren, og hold hans vei, så skal han opphøye deg til å arve landet. Når de onde blir utryddet, skal du se det.

  • Sal 37:27
    77%

    27Vend deg bort fra det onde, og gjør det gode, så skal du bo til evig tid.

  • Sal 37:7-9
    3 vers
    76%

    7Vær stille for Herren, og vent tålmodig på ham; bli ikke opprørt over den som har fremgang på sin vei, over den som kommer med onde planer.

    8Slutt med vrede, og la harme fare; bli ikke opprørt, det fører bare til det onde.

    9For de onde skal bli utryddet; men de som venter på Herren, skal arve landet.

  • 3 Mos 25:18-19
    2 vers
    75%

    18Så skal dere holde mine lover og følge mine bud og gjøre dem; da skal dere bo trygt i landet.

    19Og landet skal gi sin frukt, og dere skal spise dere mette og bo trygt i det.

  • Sal 37:29
    75%

    29De rettferdige skal arve landet og bo der for alltid.

  • Sal 34:8
    75%

    8Smak og se at Herren er god; salig er den som stoler på ham.

  • Ordsp 3:5-6
    2 vers
    75%

    5Stol på Herren av hele ditt hjerte, og stol ikke på din egen forstand.

    6Kjenn ham på alle dine veier, så skal han lede dine stier.

  • Sal 4:5
    74%

    5Bær frem rettferdighetens ofre og sett deres lit til Herren.

  • Sal 37:1-2
    2 vers
    74%

    1Ikke bli opprørt over onde mennesker, og ikke vær misunnelig på dem som gjør urett.

    2For de skal snart bli kuttet ned som gresset, og visne som grønne planter.

  • Jer 17:7
    74%

    7Velsignet er den mann som stoler på Herren, og hvis håp Herrens er.

  • Sal 128:2
    73%

    2For du skal spise fruktene av dine henders arbeid. Lykkelig skal du være, og det skal gå deg vel.

  • Sal 125:4
    73%

    4Gjør godt, Herre, mot dem som er gode, og mot dem som er oppriktige i hjertet.

  • Sal 25:13
    73%

    13Hans sjel skal leve i lykke, og hans etterkommere skal arve jorden.

  • Sal 37:11
    73%

    11Men de sagtmodige skal arve landet, og ha sin glede i rik fred.

  • Jes 58:14
    73%

    14Da skal du glede deg i Herren, og jeg vil føre deg på jordens høyder og la deg nyte din far Jakobs arv, for Herrens munn har talt det.

  • Ordsp 16:3
    73%

    3Overlat dine verk til Herren, så skal dine planer lykkes.

  • 5 Mos 6:18
    73%

    18Og du skal gjøre det som er rett og godt i Herrens øyne, slik at det kan gå deg vel, og at du kan gå inn og ta i eie det gode landet som Herren sverget til dine fedre,

  • Sal 85:12
    73%

    12Ja, HERREN skal gi det gode, og vårt land skal bære sin grøde.

  • Sal 107:37
    72%

    37De sår åker og planter vingårder, som bærer en rikelig avling.

  • Sal 118:8
    72%

    8Det er bedre å søke tilflukt hos Herren enn å stole på mennesker.

  • Jes 30:23
    72%

    23Da skal han gi regnet til din sådd, hvor du skal så jorden med; og brødet av jordens avling, og det skal være rikelig og overflod: på den dagen skal din buskap beite på store beitemarker.

  • Ordsp 3:29
    72%

    29Legg ikke onde planer mot din nabo som bor trygt ved siden av deg.

  • Sal 37:22-23
    2 vers
    72%

    22For de som velsignes av ham, skal arve landet, men de han forbanner, skal bli kuttet av.

    23Herrens ordner den gode manns skritt, og han har glede i hans vei.

  • Sal 32:10
    71%

    10Den ugudelige har mange sorger, men den som stoler på Herren, omsluttes av miskunn.

  • 3 Mos 26:5
    71%

    5Treskingen skal vare til vintiden, og vintiden skal vare til såtiden: dere skal spise brødet til det mette og bo trygt i landet.

  • Jes 3:10
    71%

    10Si til de rettferdige at det skal gå dem vel, for de skal nyte frukten av sine gjerninger.

  • Ordsp 3:26
    71%

    26For Herren skal være din tillit, og han skal beskytte din fot fra å bli fanget.

  • Jes 26:3-4
    2 vers
    71%

    3Du vil holde ham i fullkommen fred, den som har et sinn som er fokusert på deg, fordi han stoler på deg.

    4Stol på HERREN for alltid, for i HERREN, JEHOVA, er evig styrke.

  • Sal 40:4
    71%

    4Salig er den mann som setter sin lit til Herren, og ikke vender seg til de stolte, eller til dem som avviker til løgner.

  • Jes 1:19
    71%

    19Hvis dere er villige og lydige, skal dere spise landets gode frukter;

  • Sal 23:1-2
    2 vers
    71%

    1Herren er min hyrde, jeg mangler ingenting.

    2Han lar meg ligge i grønne enger. Han leder meg til hvilens vann.

  • Sal 84:12
    71%

    12HERRE, hærskarenes Gud, salig er den mann som setter sin lit til deg.

  • Sal 115:9
    71%

    9Israel, stol på Herren! Han er deres hjelp og deres skjold.

  • Ef 6:3
    71%

    3så det kan gå deg vel, og du kan leve lenge på jorden.

  • Sal 23:6
    71%

    6Bare godhet og miskunnhet skal følge meg alle mine dager, og jeg skal bo i Herrens hus til evig tid.

  • Ordsp 1:33
    70%

    33Men den som lytter til meg, skal bo trygt og være uten frykt for ondskap.

  • Sal 55:22
    70%

    22Legg din byrde på Herren, og han skal opprettholde deg; han skal aldri la den rettferdige vakle.

  • Sal 31:19
    70%

    19Åh, hvor stor din godhet er, som du har spart for dem som frykter deg; som du har gjort for dem som stoler på deg foran mennene!

  • Jer 17:5
    70%

    5Så sier Herren: Forbannet er den mann som stoler på mennesker og gjør kjøtt til sin styrke og hvis hjerte vender seg bort fra Herren.

  • Ordsp 3:23
    70%

    23Da skal du vandre trygt på din vei, og din fot skal ikke snuble.