Salmenes bok 37:11

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Men de sagtmodige skal arve landet, og ha sin glede i rik fred.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 5:5 : 5 Salige er de ydmyke, for de skal arve jorden.
  • Sal 119:165 : 165 Stor fred har de som elsker din lov, og for dem skal ingenting være et støtested.
  • Sal 72:7 : 7 I hans dager skal de rettferdige blomstre, og stor fred skal det være så lenge månen består.
  • Sal 36:8 : 8 De skal bli rikelig tilfredsstilt med overfloden i ditt hus, og du skal la dem drikke av gledens elv.
  • Jes 26:3 : 3 Du vil holde ham i fullkommen fred, den som har et sinn som er fokusert på deg, fordi han stoler på deg.
  • Jes 48:18 : 18 Om du bare hadde fulgt mine bud! Da hadde din fred vært som en elv, og din rettferdighet som havets bølger.
  • Jes 57:18-21 : 18 Jeg har sett hans veier, men jeg vil helbrede ham; jeg vil lede ham og gi ham trøst, både ham og hans sørgende. 19 Jeg skaper denne frukt på leppene; Fred, fred til den som er langt borte og til den som er nær, sier Herren; og jeg vil helbrede ham. 20 Men de onde er som det opprørte havet, som ikke kan være stille, hvis vann kaster opp dynd og skitt. 21 Det er ingen fred, sier min Gud, for de onde.
  • Joh 14:27 : 27 Fred etterlater jeg dere; min fred gir jeg dere. Ikke slik som verden gir, gir jeg dere. La ikke deres hjerte bli urolig, og vær ikke redde.
  • Gal 5:22-23 : 22 Men Åndens frukt er kjærlighet, glede, fred, tålmodighet, vennlighet, godhet, trofasthet, 23 ydmykhet, avholdenhet; mot slike ting finnes det ingen lov.
  • Fil 4:7 : 7 Og Guds fred, som overgår all forstand, skal bevare deres hjerter og tanker i Kristus Jesus.
  • 1 Tim 6:11 : 11 Men du, Guds menneske, flykt fra dette og jag etter rettferdighet, gudsfrykt, tro, kjærlighet, tålmodighet og ydmykhet.
  • Jak 1:21 : 21 Legg derfor bort all urenhet og all overflod av ondskap, og ta ydmykt imot ordet som er plantet i dere, og som har kraft til å frelse deres sjeler.
  • Jak 3:13 : 13 Hvem blant dere er vis og har innsikt? La ham vise det ved god ferd og sine gjerninger i visdommens ydmykhet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 5:5
    87%

    5Salige er de ydmyke, for de skal arve jorden.

  • Sal 37:7-10
    4 vers
    80%

    7Vær stille for Herren, og vent tålmodig på ham; bli ikke opprørt over den som har fremgang på sin vei, over den som kommer med onde planer.

    8Slutt med vrede, og la harme fare; bli ikke opprørt, det fører bare til det onde.

    9For de onde skal bli utryddet; men de som venter på Herren, skal arve landet.

    10Om en liten stund, og de onde vil ikke være mer; du vil lete etter deres plass, men de vil ikke være der.

  • Sal 37:29
    80%

    29De rettferdige skal arve landet og bo der for alltid.

  • Sal 22:26
    78%

    26De ydmyke skal spise og bli mette; de som søker Herren, skal lovprise ham. Må deres hjerte leve for evig!

  • Sal 25:13
    77%

    13Hans sjel skal leve i lykke, og hans etterkommere skal arve jorden.

  • Jes 29:19
    77%

    19De saktmodige skal også øke sin glede i Herren, og de fattige blant mennesker skal glede seg over Israels Hellige.

  • Sal 37:12
    77%

    12Den onde pønsker mot den rettferdige og skjærer tenner mot ham.

  • Sal 37:22
    76%

    22For de som velsignes av ham, skal arve landet, men de han forbanner, skal bli kuttet av.

  • Sal 25:9
    76%

    9De ydmyke vil han lede etter sin dom, og de ydmyke vil han lære sin vei.

  • Sal 37:34
    75%

    34Vent på Herren, og hold hans vei, så skal han opphøye deg til å arve landet. Når de onde blir utryddet, skal du se det.

  • Sal 72:3
    74%

    3Fjellene skal bringe fred til folket, og de små høydene, ved rettferdighet.

  • Sal 37:1-4
    4 vers
    73%

    1Ikke bli opprørt over onde mennesker, og ikke vær misunnelig på dem som gjør urett.

    2For de skal snart bli kuttet ned som gresset, og visne som grønne planter.

    3Sett din lit til Herren, og gjør det gode; så skal du bo i landet og sanne at du blir tatt hånd om.

    4Ha din glede i Herren, og han skal gi deg dine hjertes ønsker.

  • Jes 32:17-18
    2 vers
    73%

    17Og rettferdighetens verk skal være fred, og rettferdighetens frukt vil være ro og trygghet for alltid.

    18Og mitt folk skal bo i fredelige boliger, i sikre hjem, og på stille hvilesteder;

  • Sal 72:7-8
    2 vers
    73%

    7I hans dager skal de rettferdige blomstre, og stor fred skal det være så lenge månen består.

    8Han skal ha herredømme fra hav til hav, og fra elven til jordens ender.

  • Sal 147:6
    73%

    6Herren opphøyer de ydmyke, men de onde kaster han til jorden.

  • Jes 11:4
    73%

    4Men med rettferdighet skal han dømme de fattige, og med rettferdighet tale saken til de ydmyke på jorden. Han skal slå jorden med sin munns stav, og med sine lepper drepe de onde.

  • Job 22:8
    72%

    8Men den mektige mannen hadde jorden, og den ansette bodde der.

  • Sal 69:32
    72%

    32De ydmyke skal se det, og bli glade; deres hjerte skal leve, dere som søker Gud.

  • Ordsp 10:30
    72%

    30De rettferdige vil aldri bli fjernet, men de ugudelige vil ikke bo på jorden.

  • Job 3:17
    72%

    17Der holder de onde opp med å plage, og der finner de trette hvile.

  • Jak 3:18
    72%

    18Og rettferdighetens frukt blir sådd i fred av dem som skaper fred.

  • Sal 37:16
    72%

    16Det lille en rettferdig har, er bedre enn rikdommen til mange urettferdige.

  • Matt 5:9
    72%

    9Salige er fredsstifterne, for de skal kalles Guds barn.

  • Sal 149:4
    72%

    4For Herren gleder seg over sitt folk; han vil smykke de ydmyke med frelse.

  • Sal 37:18
    72%

    18Herren kjenner de rettskafnes dager, og deres arv skal være evig.

  • Jes 14:7
    71%

    7Hele jorden har fått hvile og ro; de bryter ut i sang.

  • Sal 112:10
    71%

    10Den onde skal se det og bli sorgfull; han skal skjære tenner og smelte bort; de ondes ønsker skal gå til grunne.

  • Sal 37:37-38
    2 vers
    71%

    37Se på den uskyldige, og se til den rettskaffne; den mannen har en fremtid i fred.

    38Men de som bryter loven, skal bli ødelagt; de onde har ingen fremtid.

  • Jer 25:37
    71%

    37De fredelige bostedene er knust av Herrens voldsomme vrede.

  • Sal 34:2
    71%

    2Min sjel skal rose seg av Herren; de ydmyke skal høre det og glede seg.

  • Sef 2:3
    70%

    3Søk Herren, alle dere ydmyke på jorden, dere som har fulgt hans rettferdighet; søk rettferdighet, søk ydmykhet. Kanskje dere vil bli skjult på Herrens vredes dag.

  • Ordsp 2:21
    70%

    21For de rettskaffne skal bo i landet, og de fullkomne skal bli der.

  • Matt 5:7
    70%

    7Salige er de barmhjertige, for de skal få barmhjertighet.

  • Sal 76:9
    70%

    9da Gud stod opp for dom, for å frelse alle jordens saktmodige. Sela.

  • Sal 112:2
    70%

    2Hans etterkommere skal være mektige på jorden; generasjonen av de rettskafne skal bli velsignet.

  • Sal 72:16
    70%

    16Det skal være en håndfull korn i landet på toppene av fjellene; dets frukt skal vaie som Libanon, og de i byen skal blomstre som gresset på jorden.

  • Jes 34:17
    70%

    17Og han har kastet loddet for dem, og hans hånd har delt det til dem med snor: de skal eie det for alltid, fra slektsledd til slektsledd skal de bo der.

  • Sal 10:17
    70%

    17HERRE, du har hørt de ydmykes ønske: Du vil styrke deres hjerte, du vil la ditt øre høre:

  • 3 Mos 26:6
    70%

    6Jeg skal gi fred i landet, og dere skal legge dere ned og ingen skal skremme dere: jeg vil fjerne onde dyr fra landet, og sverdet skal ikke gå gjennom landet.

  • Sal 35:20
    70%

    20For de taler ikke fred; men de tenker ut svikefulle planer mot dem som er rolige i landet.