Salmenes bok 35:20

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

For de taler ikke fred; men de tenker ut svikefulle planer mot dem som er rolige i landet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 31:13 : 13 For jeg har hørt mange baktale meg; frykt var på alle kanter: mens de rådet sammen mot meg, planla de å ta livet av meg.
  • Sal 36:3-4 : 3 Hans munns ord er ondskap og svik; han har sluttet å være klok og gjøre godt. 4 Han legger ufred på sengen sin; han setter seg på en vei som ikke er god; han avskyr ikke det onde.
  • Sal 38:12 : 12 De som søker mitt liv, setter feller for meg; de som vil skade meg, taler onde ting og tenker ut bedrag hele dagen.
  • Sal 52:2 : 2 Din tunge smir falske planer; som en skarp barberkniv som arbeider svikefullt.
  • Sal 64:4-6 : 4 De skyter i hemmelighet på den rettferdige; plutselig skyter de på ham og frykter ikke. 5 De oppmuntrer hverandre i en ond sak; de legger hemmelige feller, de sier: Hvem skal se oss? 6 De gransker urettferdighet; de utfører en grundig utforskning: både deres indre tanker og hjerte er dypt.
  • Sal 120:5-7 : 5 Ve meg, at jeg må bo i Mesech, at jeg bor i teltene til Kedar! 6 Min sjel har lenge bodd med ham som hater fred. 7 Jeg er for fred, men når jeg taler, er de for krig.
  • Sal 140:2-5 : 2 De som tenker ut onde planer i sitt hjerte; de samles stadig for krig. 3 De har skjerpet sine tunger som en slange; hoggormens gift er under deres lepper. Sela. 4 Bevar meg, Herre, fra de ondes hender; beskytt meg mot den voldelige mannen som planlegger å styrte mine veier. 5 De stolte har gjemt en snare for meg, med tau; de har lagt ut et nett ved veien; de har satt feller for meg. Sela.
  • Jer 11:19 : 19 Men jeg var som et lamm eller en okse som bringes til slakt; og jeg visste ikke at de hadde lagt planer mot meg, og sa: La oss ødelegge treet med frukten av det, og la oss utrydde ham fra de levendes land, så hans navn ikke lenger blir husket.
  • Dan 6:5 : 5 Disse mennene sa da: Vi kommer ikke til å finne noen grunn til å anklage denne Daniel, med mindre det gjelder loven til hans Gud.
  • Matt 12:19 : 19 Han skal ikke trette eller rope, og heller ikke skal noen høre hans røst i gatene.
  • Matt 12:24 : 24 Men da fariseerne hørte det, sa de: «Han driver ikke ut onde ånder annet enn ved Beelsebul, herskeren over de onde åndene.»
  • Matt 26:4 : 4 og de la planer om å gripe Jesus med list og slå ham i hjel.
  • Apg 23:15 : 15 Nå må dere sammen med rådet gi melding til den øverste offiseren om å føre ham ned til dere i morgen, under påskudd av at dere vil undersøke saken hans mer nøyaktig; vi står klare til å drepe ham før han kommer nær.»
  • Apg 25:3 : 3 De ønsket en tjeneste av ham mot Paulus, at han skulle la ham bli ført til Jerusalem, mens de la seg i bakhold for å drepe ham på veien.
  • 1 Pet 2:22-23 : 22 Han som ikke gjorde synd, og heller ikke svik ble funnet i hans munn. 23 Da han ble hånet, hånte han ikke igjen; da han led, truet han ikke, men overlot seg selv til ham som dømmer rettferdig.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 12:20
    78%

    20Svik er i hjertet til dem som planlegger ondt, men de som gir råd til fred har glede.

  • Sal 38:12
    78%

    12De som søker mitt liv, setter feller for meg; de som vil skade meg, taler onde ting og tenker ut bedrag hele dagen.

  • Sal 140:2
    78%

    2De som tenker ut onde planer i sitt hjerte; de samles stadig for krig.

  • Sal 35:19
    78%

    19La ikke mine fiender fryde seg over meg uten grunn; heller ikke la dem blunke med øynene, de som hater meg uten årsak.

  • Jer 9:8
    78%

    8Deres tunge er som en pil som skytes ut; den taler svik: én taler vennlig til sin nabo med sin munn, men i hjertet legger han en felle.

  • Sal 21:11
    77%

    11For de planla ondt mot deg; de la en listig plan som de ikke klarte å gjennomføre.

  • Sal 109:2-3
    2 vers
    76%

    2For munnen til de onde og løgnens munn er åpnet mot meg; de har snakket mot meg med en løgnaktig tunge.

    3De har omringet meg med hatefulle ord og kjempet mot meg uten grunn.

  • Sal 120:7
    76%

    7Jeg er for fred, men når jeg taler, er de for krig.

  • Sal 35:21
    76%

    21Ja, de åpnet sin munn mot meg og sa: Aha, aha, vårt øye har sett det.

  • Sal 41:7
    76%

    7Alle som hater meg, hvisker sammen mot meg; de planlegger å skade meg.

  • Sal 55:20-21
    2 vers
    75%

    20Han har løftet sin hånd mot dem som var i fred med ham; han har brutt sin pakt.

    21Hans ord var glattere enn smør, men det var krig i hjertet hans. Hans ord var mykere enn olje, men de var trukne sverd.

  • Sal 64:4-5
    2 vers
    75%

    4De skyter i hemmelighet på den rettferdige; plutselig skyter de på ham og frykter ikke.

    5De oppmuntrer hverandre i en ond sak; de legger hemmelige feller, de sier: Hvem skal se oss?

  • Sal 28:3
    75%

    3Dra meg ikke bort med de onde og med ugjerningsmennene, som taler fredelig med sine naboer, men har ondskap i hjertet.

  • Ordsp 24:2
    75%

    2For deres hjerte planlegger ødeleggelse, og deres lepper snakker om ugang.

  • Jer 9:5
    75%

    5Og de vil bedra hver sin nabo og vil ikke tale sannheten: de har lært sin tunge å tale løgn og anstrenger seg for å begå urett.

  • Jer 9:3
    75%

    3De bøyer sine tunger som buer for løgn: men de er ikke modige for sannheten på jorden; for de går fra det onde til det onde, og de kjenner meg ikke, sier Herren.

  • Sal 139:20
    74%

    20For de taler mot deg i ondskap, og dine fiender misbruker ditt navn.

  • Sal 83:2-3
    2 vers
    74%

    2For se, dine fiender bråker, og de som hater deg, hever hodet.

    3De legger listige planer mot ditt folk, og rådfører seg mot dine skjulte.

  • Sal 62:4
    74%

    4De planlegger bare å styrte ham ned fra hans høyhet; de har glede i løgner: de velsigner med munnen, men de forbanner i sitt indre. Sela.

  • Sal 35:15
    74%

    15Men i min motgang gledet de seg og kom sammen; ja, de foraktelige samlet seg mot meg, og jeg visste det ikke; de rev i meg og sluttet ikke.

  • Sal 5:9
    74%

    9For det er ingen sannferdighet i deres munn; deres indre er fullt av ondskap; deres strupe er en åpen grav; de smigrer med tungen.

  • Sal 35:25
    73%

    25La dem ikke si i sitt hjerte: Aha, slik ville vi ha det; la dem ikke si: Vi har slukt ham.

  • Sal 140:9
    73%

    9La dem bli dekket av det onde fra sine egne lepper, de som omringer meg.

  • Sal 37:12
    73%

    12Den onde pønsker mot den rettferdige og skjærer tenner mot ham.

  • Ordsp 4:16
    73%

    16For de sover ikke før de har gjort ondt; deres søvn blir frarøvet dem hvis de ikke får noen til å falle.

  • Sal 35:7
    73%

    7For uten grunn har de gjemt nettet sitt for meg i en grop, som uten grunn har de gravd for min sjel.

  • Rom 3:17
    73%

    17«Og fredens vei har de ikke kjent.»

  • Jer 8:11
    73%

    11For de har helbredet skade på mitt folks datter lett, mens de sier: Fred, fred, når det ikke er fred.

  • Sal 71:10
    73%

    10For mine fiender snakker imot meg, og de som lurer på mitt liv, legger planer sammen,

  • Sal 83:5
    73%

    5De har rådslagning sammen med ett sinn; de har dannet en allianse mot deg.

  • Mika 6:12
    73%

    12For de rike blant dem er fulle av vold, innbyggerne har talt løgner, og deres tunge er bedragersk i deres munn.

  • Jer 23:17
    73%

    17De sier stadig til dem som forakter meg: Herren har sagt: Dere skal ha fred; og til alle som vandrer i sitt hjertes innbilning sier de: Ingen ondskap skal komme over dere.

  • Jes 59:8
    73%

    8Fredens vei kjenner de ikke, og det er ingen rett i deres spor; de har gjort sine veier krokete; ingen som går på dem, kjenner fred.

  • Sal 12:2
    73%

    2De taler tomme ord alle med sin neste; med smigrende lepper og et delt hjerte taler de.

  • Job 15:35
    73%

    35De unnfanger ondt, frembringer tomhet, og deres mage forbereder svik.

  • Sal 73:8-9
    2 vers
    72%

    8De er korrupte og taler ondskapsfullt om undertrykkelse; de bruker store ord.

    9De vender munnen mot himmelen, og deres tunge farer fram på jorden.

  • Sal 55:3
    72%

    3På grunn av fiendens stemme, på grunn av de ondes undertrykkelse: de kaster urett over meg, i raseri hater de meg.

  • Sal 56:5-6
    2 vers
    72%

    5Hver dag forvrenger de mine ord; alle deres tanker er onde mot meg.

    6De samles, de skjuler seg, de legger merke til mine skritt, mens de venter på min sjel.

  • Sal 59:12
    72%

    12For synden av deres munn og ordene på deres lepper, la dem bli fanget i sin stolthet: for forbannelsene og løgnene de taler.

  • Sal 59:7
    72%

    7Se, de spytter ut ord med sin munn: sverd er på deres lepper: for hvem, sier de, hører?

  • Jer 18:22
    72%

    22La et rop høres fra deres hus, når du plutselig fører en hær over dem: for de har gravd en grav for å fange meg, og gjemt snarer for mine føtter.

  • Sal 55:10
    72%

    10Dag og natt går de rundt på murene; ondskap og sorg er midt i den.

  • Sal 38:19
    72%

    19Men mine fiender lever, de er sterke; de som hater meg uten grunn, er blitt mange.

  • Mika 3:5
    72%

    5Så sier Herren om profetene som får mitt folk til å feile, de som biter med sine tenner og roper: Fred; og den som ikke gir dem noe å spise, mot ham går de til krig.