Salmenes bok 59:7

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Se, de spytter ut ord med sin munn: sverd er på deres lepper: for hvem, sier de, hører?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 57:4 : 4 Min sjel er blant løver; jeg ligger blant dem som brenner, menneskesønner hvis tenner er spyd og piler, og hvis tunge er et skarpt sverd.
  • Sal 10:11 : 11 Han sier i sitt hjerte: Gud har glemt, han skjuler sitt ansikt; han vil aldri se det.
  • Ordsp 15:2 : 2 De vises tunge bruker kunnskap riktig, men dårers munn sprer dårskap.
  • Ordsp 12:18 : 18 Det finnes de som taler med sverdets stikk, men de vises tunge bringer legedom.
  • Sal 73:11 : 11 Og de sier: Hvordan kan Gud vite? Finnes det kunnskap hos Den Høyeste?
  • Sal 94:4 : 4 Hvor lenge skal de holde på med å tale harde ord, og prale alle dem som gjør urett?
  • Sal 94:7-9 : 7 Men de sier: Herren ser det ikke, Jakobs Gud bryr seg ikke om det. 8 Forstå dette, dere tankeløse blant folket; hvor lenge vil dere tåpelige være uten visdom? 9 Han som plantet øret, skulle han ikke høre? Han som formet øyet, skulle han ikke se?
  • Sal 109:2-3 : 2 For munnen til de onde og løgnens munn er åpnet mot meg; de har snakket mot meg med en løgnaktig tunge. 3 De har omringet meg med hatefulle ord og kjempet mot meg uten grunn.
  • Sal 10:13 : 13 Hvorfor forakter den ugudelige Gud? Han sier i sitt hjerte: Du vil ikke kreve det til regnskap.
  • Sal 55:21 : 21 Hans ord var glattere enn smør, men det var krig i hjertet hans. Hans ord var mykere enn olje, men de var trukne sverd.
  • Sal 64:3-5 : 3 De skjerper sin tunge som et sverd, og spenner sine buer for å skyte sine piler, bitre ord: 4 De skyter i hemmelighet på den rettferdige; plutselig skyter de på ham og frykter ikke. 5 De oppmuntrer hverandre i en ond sak; de legger hemmelige feller, de sier: Hvem skal se oss?
  • Job 22:12-13 : 12 Er ikke Gud i himmelens høyde? Og se hvor høyt stjernene er! 13 Og du spør, Hvordan kan Gud vite? Kan han dømme gjennom den tette skyen?
  • Ordsp 15:28 : 28 Den rettferdiges hjerte overveier å svare, men de ondes munn sprer ut det som er ondt.
  • Jer 33:24 : 24 Merker du ikke hva dette folket har sagt, og sier: De to familiene som Herren har utvalgt, har han likevel forkastet? Slik har de foraktet mitt folk, så de ikke lenger er en nasjon for dem.
  • Matt 12:34 : 34 Ormeyngel! Hvordan kan dere som er onde, tale gode ord? For det hjertet er fullt av, taler munnen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 59:12
    79%

    12For synden av deres munn og ordene på deres lepper, la dem bli fanget i sin stolthet: for forbannelsene og løgnene de taler.

  • Sal 73:7-9
    3 vers
    78%

    7Deres øyne buler ut av fett: de har mer enn hjertet kan begjære.

    8De er korrupte og taler ondskapsfullt om undertrykkelse; de bruker store ord.

    9De vender munnen mot himmelen, og deres tunge farer fram på jorden.

  • Sal 59:6
    77%

    6De kommer tilbake om kvelden: de uler som hunder, og går rundt i byen.

  • Sal 5:9
    75%

    9For det er ingen sannferdighet i deres munn; deres indre er fullt av ondskap; deres strupe er en åpen grav; de smigrer med tungen.

  • Sal 135:16-17
    2 vers
    75%

    16De har munn, men taler ikke; de har øyne, men ser ikke;

    17De har ører, men hører ikke; det er heller ingen pust i deres munner.

  • Jer 9:3
    75%

    3De bøyer sine tunger som buer for løgn: men de er ikke modige for sannheten på jorden; for de går fra det onde til det onde, og de kjenner meg ikke, sier Herren.

  • Sal 64:3
    75%

    3De skjerper sin tunge som et sverd, og spenner sine buer for å skyte sine piler, bitre ord:

  • Sal 140:2-3
    2 vers
    75%

    2De som tenker ut onde planer i sitt hjerte; de samles stadig for krig.

    3De har skjerpet sine tunger som en slange; hoggormens gift er under deres lepper. Sela.

  • Sal 59:8
    74%

    8Men du, Herre, skal le av dem; du skal spotte alle hedningene.

  • Sal 17:10-11
    2 vers
    74%

    10De er lukket i sitt eget fett; med sine munn taler de stolt.

    11Nå har de omringet våre skritt; de har satt sine øyne mot jorden,

  • Mika 7:16
    74%

    16Folkene skal se og bli forvirrede over all deres makt: de skal legge hånden på munnen, deres ører skal være døve.

  • Jer 9:8
    74%

    8Deres tunge er som en pil som skytes ut; den taler svik: én taler vennlig til sin nabo med sin munn, men i hjertet legger han en felle.

  • Rom 3:13-14
    2 vers
    74%

    13«Deres strupe er som en åpen grav, med sine tunger har de brukt svik; ormegift er bak deres lepper.»

    14«Munnen deres er full av forbannelse og bitterhet.»

  • Jer 50:36
    73%

    36Et sverd er over løgnerne; og de skal dømme: et sverd er over hennes mektige menn; og de skal bli skremt.

  • Sal 64:8
    73%

    8Deres egen tunge skal falle tilbake på dem selv: alle som ser dem skal flykte bort.

  • Sal 140:9
    73%

    9La dem bli dekket av det onde fra sine egne lepper, de som omringer meg.

  • Sal 109:2
    73%

    2For munnen til de onde og løgnens munn er åpnet mot meg; de har snakket mot meg med en løgnaktig tunge.

  • Klag 2:16
    73%

    16Alle dine fiender har åpnet munnen mot deg: de suser og gnager tenner: de sier, Vi har oppslukt henne: selvfølgelig er dette dagen vi ventet på; vi har funnet, vi har sett det.

  • Mika 3:5
    73%

    5Så sier Herren om profetene som får mitt folk til å feile, de som biter med sine tenner og roper: Fred; og den som ikke gir dem noe å spise, mot ham går de til krig.

  • Jer 6:23
    73%

    23De tar bue og spyd, de er grusomme og viser ingen nåde. Deres stemme brøler som havet. De rir på hester, rustet til krig mot deg, Sions datter.

  • Sal 12:2-4
    3 vers
    73%

    2De taler tomme ord alle med sin neste; med smigrende lepper og et delt hjerte taler de.

    3HERREN skal kutte av alle smigrende lepper, og tungen som taler stolte ord.

    4De sier: Med vår tunge skal vi seire; våre lepper er våre egne; hvem er herre over oss?

  • Sal 22:13
    72%

    13De åpner sine munner mot meg, som rovlystne og brølende løver.

  • Sal 149:6
    72%

    6La de høye lovprisningene til Gud være i deres munn, og et tveegget sverd i deres hånd;

  • Mika 6:12
    72%

    12For de rike blant dem er fulle av vold, innbyggerne har talt løgner, og deres tunge er bedragersk i deres munn.

  • Jes 57:4
    72%

    4Hvem spotter dere? Mot hvem gjør dere store miner og rekker ut tungen? Er dere ikke syndens barn, en avkom av svik?

  • Sal 35:20-21
    2 vers
    72%

    20For de taler ikke fred; men de tenker ut svikefulle planer mot dem som er rolige i landet.

    21Ja, de åpnet sin munn mot meg og sa: Aha, aha, vårt øye har sett det.

  • Sal 10:7
    72%

    7Hans munn er full av forbannelse og svik og bedrag: Under hans tunge er ulykke og tomhet.

  • Ordsp 24:2
    72%

    2For deres hjerte planlegger ødeleggelse, og deres lepper snakker om ugang.

  • Job 16:10
    72%

    10De har åpnet munnen mot meg; de har slått meg hånlig på kinnet; de har samlet seg mot meg.

  • Jer 5:16
    72%

    16Deres kogger er som en åpen grav, de er alle mektige menn.

  • Sal 58:6
    72%

    6Knus tennene deres, Gud, i munnen deres; knus de store tennene til de unge løvene, HERRE.

  • Sal 37:14
    72%

    14De onde trekker sverd og spenner buen for å felle de fattige og trengende, for å slå i hjel dem som vandrer rettskaffent.

  • Sal 59:14-15
    2 vers
    71%

    14La dem komme tilbake om kvelden og hyle som hunder, og gå rundt i byen.

    15La dem vandre hit og dit for å finne mat, og murre dersom de ikke blir mette.

  • Jes 5:29
    71%

    29Deres brøl skal være som løvens; de skal brøle som unge løver; ja, de skal brøle og gripe byttet og bære det bort trygt, og ingen skal berge det.

  • Ordsp 30:14
    71%

    14Det finnes en generasjon hvis tenner er som sverd, og hvis kjevetenner er som kniver, for å sluke de fattige fra jorden og de trengende blant menneskene.

  • Sal 115:7
    71%

    7De har hender, men rører ikke; de har føtter, men går ikke; de lager ikke lyd med strupen sin.

  • Sal 55:10
    71%

    10Dag og natt går de rundt på murene; ondskap og sorg er midt i den.

  • Jer 9:5
    71%

    5Og de vil bedra hver sin nabo og vil ikke tale sannheten: de har lært sin tunge å tale løgn og anstrenger seg for å begå urett.

  • Sal 62:4
    71%

    4De planlegger bare å styrte ham ned fra hans høyhet; de har glede i løgner: de velsigner med munnen, men de forbanner i sitt indre. Sela.

  • Jes 30:28
    71%

    28Og hans pust, som en overstrømmende strøm, skal nå til halsens midte, for å sikte nasjonene med tomhetens sold: og det skal være et bissel i folkets kjever, som fører dem til å feile.