Salmenes bok 149:6

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

La de høye lovprisningene til Gud være i deres munn, og et tveegget sverd i deres hånd;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hebr 4:12 : 12 For Guds ord er levende og virksomt og skarpere enn noe tveegget sverd. Det trenger igjennom og skiller sjel og ånd, ledd og marg, og dømmer hjertets tanker og hensikter.
  • Åp 1:16 : 16 I sin høyre hånd hadde han sju stjerner, og ut av hans munn gikk et kvast tveegget sverd. Hans ansikt skinte som solen i all sin kraft.
  • Sal 66:17 : 17 Jeg ropte til ham med min munn, og han ble opphøyd med min tunge.
  • Åp 19:6 : 6 Og jeg hørte noe som lignet røsten av en stor folkemengde, og som lyden av mange vann, og som kraftige tordendrønn, som sa: «Halleluja! For Herren, vår Gud, Den Allmektige, regjerer.»
  • Neh 9:5 : 5 Levittene Jesjua, Kadmiel, Bani, Hasabneja, Sherebja, Hodia, Shebanja og Petakja sa: Stå opp og lovpris Herren deres Gud i evighet, og velsignet være ditt herlige navn, som er opphøyd over all velsignelse og lovprisning.
  • Luk 2:14 : 14 «Ære være Gud i det høyeste, og fred på jorden, god vilje mot menneskene!»
  • Sal 96:4 : 4 For Herren er stor og sterkt lovprist; han er fryktet over alle guder.
  • Sal 115:7 : 7 De har hender, men rører ikke; de har føtter, men går ikke; de lager ikke lyd med strupen sin.
  • Sal 145:3-5 : 3 Stor er Herren og høylovet, og hans storhet kan ikke utforskes. 4 En generasjon skal lovprise dine gjerninger til en annen og fortelle om dine mektige handlinger. 5 Jeg vil tale om din herlige majestets ære og dine underfulle verk.
  • Dan 4:37 : 37 Nå lovpriser, opphøyer og ærer jeg, Nebukadnesar, himmelens konge. Alt hans verk er sannhet, og hans veier er rettferd. De som vandrer i stolthet, kan han ydmyke.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 149:7-9
    3 vers
    81%

    7 For å utføre hevn over hedningene og straff over folkene;

    8 For å binde deres konger med lenker og deres fornemme med jernbånd;

    9 For å gjennomføre dommen skrevet: denne ære har alle hans hellige. Pris Herren.

  • Sal 149:5
    77%

    5 La de hellige glede seg i ære; la dem synge høyt på deres senger.

  • Sal 59:12
    73%

    12 For synden av deres munn og ordene på deres lepper, la dem bli fanget i sin stolthet: for forbannelsene og løgnene de taler.

  • Sal 149:1-3
    3 vers
    73%

    1 Pris Herren. Syng en ny sang for Herren, og lov ham i de helliges forsamling.

    2 La Israel glede seg i ham som skapte ham; la Sions barn fryde seg i sin Konge.

    3 La dem prise hans navn med dans; la dem synge lovsanger til ham med tamburin og harpe.

  • Sal 59:7
    72%

    7 Se, de spytter ut ord med sin munn: sverd er på deres lepper: for hvem, sier de, hører?

  • Sal 150:5-6
    2 vers
    72%

    5 Pris ham med klangfulle cymbaler, pris ham med høytklingende cymbaler.

    6 La alt som har liv og pust prise Herren. Lov Herren.

  • Sal 45:3
    72%

    3 Spenn ditt sverd ved siden, du mektige, med herlighet og prakt.

  • Sal 66:2
    72%

    2 Syng om æren til hans navn, gjør hans lovprisning herlig.

  • Sal 33:2
    72%

    2 Pris Herren med harpe, syng for ham med psalter og et instrument med ti strenger.

  • Sal 144:8-10
    3 vers
    72%

    8 Deres munn taler tomhet, og deres høyre hånd er en hånd av løgn.

    9 Jeg vil synge en ny sang for deg, Gud: med psalter og et instrument med ti strenger vil jeg synge lovsanger til deg.

    10 Han gir frelse til konger; han som frir David, sin tjener, fra det skadelige sverdet.

  • Sal 144:1
    71%

    1 Velsignet være Herren, min styrke, som lærer mine hender å kjempe og mine fingre å føre strid.

  • Jes 49:2
    71%

    2 Han gjorde min munn som et skarpt sverd, i skyggen av sin hånd skjulte han meg. Han gjorde meg til en polert pil, i sitt kogger gjemte han meg.

  • Sal 118:15-16
    2 vers
    71%

    15 Lyden av glede og frelse er i de rettferdiges telt: Herrens høyre hånd gjør storverk.

    16 Herrens høyre hånd er opphøyet; Herrens høyre hånd gjør storverk.

  • Sal 132:9
    71%

    9 La dine prester bli kledd med rettferdighet, og la dine trofaste rope av glede.

  • Sal 150:1-3
    3 vers
    71%

    1 Lov Herren. Pris Gud i hans helligdom, pris ham i himmelhvelvingen hans styrke.

    2 Pris ham for hans veldige gjerninger, pris ham etter hans storslagne storhet.

    3 Pris ham med trompetlyd, pris ham med harpe og lyre.

  • Sal 47:6
    71%

    6 Syng lovsanger til Gud, syng lovsanger; syng lovsanger til vår konge, syng lovsanger.

  • Sal 110:5
    70%

    5 Herren ved din høyre hånd skal knuse konger på sin vredes dag.

  • Ef 6:17
    70%

    17 Ta imot frelsens hjelm og Åndens sverd, som er Guds ord.

  • Sal 34:1
    70%

    1 Jeg vil prise Herren til alle tider, hans lovprisning skal alltid være i min munn.

  • Sal 98:5
    70%

    5 Syng for Herren med harpe, med harpe og med en lydenes salme.

  • Sal 138:4
    70%

    4 Alle jordens konger skal prise deg, Herre, når de hører ordene fra din munn.

  • Sal 57:5
    70%

    5 Bli opphøyet, Gud, over himlene; la din herlighet være over hele jorden.

  • Sal 145:21
    70%

    21 Min munn skal tale Herrens pris, og alt kjød skal velsigne hans hellige navn for evig og alltid.

  • Sal 145:6
    70%

    6 Og menneskene skal tale om styrken av dine forferdelige gjerninger, og jeg vil forkynne din storhet.

  • Sal 51:15
    70%

    15 Herre, åpne mine lepper, så min munn kan forkynne din pris.

  • Sal 109:30
    70%

    30 Jeg vil sterkt prise Herren med min munn; ja, jeg vil prise ham blant de mange.

  • Sal 148:14
    70%

    14 Han opphøyer også sitt folks horn, de helliges lovprisning, Israels barn, et folk nær ham. Lov Herren.

  • Sal 17:13
    70%

    13 Reis deg, Herre, skuff ham, kast ham ned; fri min sjel fra den onde, som er ditt sverd.

  • Sal 71:8
    70%

    8 La min munn være fylt med din pris og ære dagen lang.

  • Sal 89:13
    69%

    13 Du har en mektig arm; sterk er din hånd, og løftet er din høyre hånd.

  • Sal 89:17
    69%

    17 For du er prydelsen av deres styrke, og i din gunst skal vårt horn bli opphøyd.

  • Hebr 4:12
    69%

    12 For Guds ord er levende og virksomt og skarpere enn noe tveegget sverd. Det trenger igjennom og skiller sjel og ånd, ledd og marg, og dømmer hjertets tanker og hensikter.

  • Jer 18:21
    69%

    21 Derfor gi deres barn over til hungersnød, og gi dem blodbad ved sverdets kraft; la deres koner være uten barn, og være enker, og la deres menn bli drept; la deres unge menn bli drept av sverdet i kamp.

  • Sal 140:3
    69%

    3 De har skjerpet sine tunger som en slange; hoggormens gift er under deres lepper. Sela.

  • Esek 21:11
    69%

    11 Og han har gitt det for å bli polert, så det kan gripes: dette sverdet er slipt, og det er polert, for å bli gitt i drapsmannens hånd.

  • Sal 147:7
    69%

    7 Syng med takksigelse til Herren; syng lovprisning på harpe for vår Gud.

  • Sal 58:6
    69%

    6 Knus tennene deres, Gud, i munnen deres; knus de store tennene til de unge løvene, HERRE.

  • Job 19:29
    69%

    29 Frykt sverdet; for vrede bringer med seg straff gjennom sverdet, for at dere kan skjønne at det er en dom.

  • 5 Mos 32:41
    69%

    41 Hvis jeg skjerper mitt strålende sverd, og min hånd griper til dom; jeg vil gi hevn til mine fiender, og belønne dem som hater meg.