Salmenes bok 57:5

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Bli opphøyet, Gud, over himlene; la din herlighet være over hele jorden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hab 2:14 : 14 For jorden skal fylles med kunnskapen om Herrens herlighet, som vannet dekker havet.
  • Jes 6:3 : 3 Og den ene ropte til den andre og sa: Hellig, hellig, hellig er Herren, hærskarenes Gud; hele jorden er full av hans herlighet.
  • Sal 72:19 : 19 Og velsignet være hans herlige navn for alltid; og la hele jorden bli fylt med hans herlighet; Amen, og Amen.
  • Sal 57:11 : 11 Bli opphøyet, Gud, over himlene; la din herlighet være over hele jorden.
  • 4 Mos 14:21 : 21 Men så sant jeg lever, hele jorden skal bli fylt med Herrens herlighet.
  • Sal 113:4-6 : 4 Herren er opphøyd over alle nasjoner, og hans herlighet er over himlene. 5 Hvem er som Herren vår Gud, han som troner i det høye, 6 som bøyer seg ned for å se på det som er i himmelen og på jorden?
  • Sal 108:4-5 : 4 For din miskunnhet er stor over himmelen; og din sannhet når opp til skyene. 5 Bli opphøyet, Gud, over himmelen, og din herlighet over hele jorden;
  • Hab 3:3 : 3 Gud kom fra Teman, og Den Hellige fra fjellet Paran. Selah. Hans herlighet dekket himmelen, og jorden var full av hans pris.
  • Sal 148:13 : 13 La dem lovprise Herrens navn, for hans navn alene er opphøyet. Hans herlighet er over jorden og himmelen.
  • Sal 8:1 : 1 Herre, vår Herre, hvor herlig er ditt navn over hele jorden! Du som har satt din herlighet over himmelen.
  • Sal 21:13 : 13 Bli du opphøyd, Herre, i din egen styrke; så skal vi synge og prise din makt.
  • Jes 2:11 : 11 De stolte blikkene til menneskene skal ydmykes, og de arrogante menn skal bøye seg ned. Herren alene skal heves opp den dagen.
  • Matt 6:9-9 : 9 Slik skal dere derfor be: Vår Far, som er i himmelen, la ditt navn holdes hellig. 10 La ditt rike komme. La din vilje skje på jorden slik som i himmelen.
  • Jes 12:4 : 4 På den dagen skal dere si: Pris Herren, påkall hans navn, gjør hans gjerninger kjent blant folkeslagene, kunngjør at hans navn er opphøyet.
  • Jes 37:20 : 20 «Men nå, Herre vår Gud, frels oss fra hans hånd, så alle jordens riker skal vite at du alene er Herren.»
  • Jes 2:17 : 17 Menneskets stolthet skal bøyes ned, og menneskenes arroganse skal ydmykes. Herren alene skal opphøyes den dagen.
  • 1 Krøn 29:1 : 1 Deretter sa kong David til hele menigheten: «Salomo, min sønn, som Gud alene har utvalgt, er ennå ung og uerfaren, og arbeidet er stort. For palasset er ikke for mennesker, men for Herren Gud.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 57:10-11
    2 vers
    94%

    10 For din nåde er stor som himmelen, og din sannhet når opp til skyene.

    11 Bli opphøyet, Gud, over himlene; la din herlighet være over hele jorden.

  • Sal 108:4-5
    2 vers
    94%

    4 For din miskunnhet er stor over himmelen; og din sannhet når opp til skyene.

    5 Bli opphøyet, Gud, over himmelen, og din herlighet over hele jorden;

  • Sal 113:4-5
    2 vers
    82%

    4 Herren er opphøyd over alle nasjoner, og hans herlighet er over himlene.

    5 Hvem er som Herren vår Gud, han som troner i det høye,

  • Sal 97:9
    81%

    9 For du, Herre, er høy over hele jorden, du er opphøyd langt over alle guder.

  • Sal 8:1
    78%

    1 Herre, vår Herre, hvor herlig er ditt navn over hele jorden! Du som har satt din herlighet over himmelen.

  • Sal 67:5
    77%

    5 La folket prise deg, Gud; la alle folk prise deg.

  • Sal 21:13
    77%

    13 Bli du opphøyd, Herre, i din egen styrke; så skal vi synge og prise din makt.

  • Sal 76:4
    76%

    4 Du er mer strålende og praktfull enn rovfjellene.

  • Sal 71:19
    76%

    19 Din rettferdighet, Gud, når til det høye. Du som har gjort store ting, Gud, hvem er som deg!

  • Sal 67:2-3
    2 vers
    76%

    2 Så din vei kan bli kjent på jorden, din frelse blant alle folkeslag.

    3 La folket prise deg, Gud; la alle folk prise deg.

  • Sal 47:2
    75%

    2 For Herren, Den Høyeste, er fryktinngytende; han er en stor konge over hele jorden.

  • Sal 148:13
    75%

    13 La dem lovprise Herrens navn, for hans navn alene er opphøyet. Hans herlighet er over jorden og himmelen.

  • Sal 46:10
    75%

    10 Vær stille og vit at jeg er Gud; jeg skal bli opphøyet blant folkeslagene, jeg skal bli opphøyet på jorden.

  • Sal 92:8
    75%

    8 Men du, Herre, er opphøyet for evig.

  • Sal 30:1
    74%

    1 Jeg vil opphøye deg, Herre, for du har løftet meg opp, og du har ikke latt fiendene mine glede seg over meg.

  • Sal 70:4
    74%

    4 La alle som søker deg, fryde seg og være glade i deg; og la dem som elsker din frelse, stadig si: La Gud bli opphøyd.

  • Sal 118:28
    74%

    28 Du er min Gud, og jeg vil prise deg. Du er min Gud, jeg vil opphøye deg.

  • Sal 57:1-4
    4 vers
    74%

    1 Vær meg nådig, Gud, vær meg nådig; for min sjel stoler på deg. Ja, i skyggen av dine vinger vil jeg søke tilflukt, til disse ulykkene har passert.

    2 Jeg vil rope til Gud, Den Høyeste, til Gud som fullbyrder alt for meg.

    3 Han skal sende fra himmelen og redde meg fra hån fra den som vil sluke meg. Pause. Gud skal sende sin nåde og sin sannhet.

    4 Min sjel er blant løver; jeg ligger blant dem som brenner, menneskesønner hvis tenner er spyd og piler, og hvis tunge er et skarpt sverd.

  • Sal 148:1
    74%

    1 Lov Herren. Lov Herren fra himlene, lov ham i det høye.

  • Sal 9:2
    74%

    2 Jeg vil glede meg og fryde meg i deg; Jeg vil synge ditt navn, du Den Høyeste.

  • Sal 8:9
    73%

    9 Herre, vår Herre, hvor herlig er ditt navn over hele jorden!

  • 2 Sam 22:49
    73%

    49 Og som fører meg ut fra mine fiender: du har også løftet meg høyt over dem som reiste seg mot meg: du har befridd meg fra den voldelige mann.

  • Sal 18:46
    73%

    46 HERREN lever; velsignet være min klippe, og opphøyet være min frelses Gud.

  • Sal 83:18
    73%

    18 Så menneskene kan vite at du, som alene bærer navnet JEHOVA, er den høyeste over hele jorden.

  • Sal 3:3
    73%

    3 Men du, Herre, er et skjold for meg; min ære, og den som løfter mitt hode.

  • Sal 7:5-6
    2 vers
    73%

    5 Så la fienden forfølge min sjel og gripe den; ja, la ham tråkke mitt liv ned til jorden og legge min ære i støvet. Selah.

    6 Reis deg, Herre, i din vrede, løft deg opp på grunn av mine fienders raseri, og våkn opp til dommen du har befalt.

  • 1 Krøn 29:11
    73%

    11 «Din, Herre, er storheten, makten, herligheten, seieren og majesteten. For alt i himmelen og på jorden er ditt. Ditt, Herre, er riket, og du er opphøyd som overhode over alt.»

  • Sal 99:2
    73%

    2 Herren er stor i Sion; og han er opphøyd over hele folket.

  • Sal 148:4
    72%

    4 Lov ham, himlenes himler, og dere vannene over himlene.

  • Jes 33:5
    72%

    5 Herren er opphøyd, for han bor i det høye. Han har fylt Sion med rettferdighet og dom.

  • Sal 9:19
    72%

    19 Reis deg, Herre; la ikke mennesker seire: la hedningene bli dømt for ditt ansikt.

  • Sal 86:14
    72%

    14 Gud, de stolte har reist seg imot meg, og flokker av voldelige menn søker å ta mitt liv; de har ikke deg for øye.

  • Sal 57:6
    72%

    6 De har forberedt et nett for mine steg; min sjel er nedbøyd. De har gravd en grav foran meg, men de har selv falt i den. Pause.

  • Sal 150:2
    72%

    2 Pris ham for hans veldige gjerninger, pris ham etter hans storslagne storhet.

  • 2 Sam 22:47
    72%

    47 Herren lever; og velsignet være min klippe; og opphøyet være Gud, klippen til min frelse.

  • Sal 97:6
    72%

    6 Himlene forkynner hans rettferdighet, og alle folk ser hans herlighet.

  • Sal 104:1
    72%

    1 Velsign Herren, min sjel. Herre min Gud, du er veldig stor; du er kledd i ære og majestet.

  • Sal 47:5
    72%

    5 Gud har steget opp med jubelrop, Herren med basunens lyd.

  • Job 22:12
    72%

    12 Er ikke Gud i himmelens høyde? Og se hvor høyt stjernene er!

  • Sal 99:5
    72%

    5 Opphøy Herren vår Gud, og tilbe ved hans fotskammel; for han er hellig.

  • Sal 21:5
    72%

    5 Hans ære er stor i din frelse; du legger ære og majestet på ham.

  • Sal 66:2
    72%

    2 Syng om æren til hans navn, gjør hans lovprisning herlig.