Salmenes bok 148:13

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

La dem lovprise Herrens navn, for hans navn alene er opphøyet. Hans herlighet er over jorden og himmelen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 8:1 : 1 Herre, vår Herre, hvor herlig er ditt navn over hele jorden! Du som har satt din herlighet over himmelen.
  • Sal 113:4 : 4 Herren er opphøyd over alle nasjoner, og hans herlighet er over himlene.
  • Jes 12:4 : 4 På den dagen skal dere si: Pris Herren, påkall hans navn, gjør hans gjerninger kjent blant folkeslagene, kunngjør at hans navn er opphøyet.
  • Jes 33:5 : 5 Herren er opphøyd, for han bor i det høye. Han har fylt Sion med rettferdighet og dom.
  • Sak 9:17 : 17 Hvor stor er hans godhet, og hvor stor er hans skjønnhet! Kornet skal gjøre de unge menn gledelige, og den nye vinen ungpikene.
  • Matt 6:13 : 13 Og led oss ikke inn i fristelse, men frels oss fra det onde. For riket er ditt, og makten og æren i evighet. Amen.
  • Ef 4:10 : 10 Han som steg ned, er den samme som også steg høyt opp over alle himler for at han skulle fylle alle ting.
  • Fil 3:8 : 8 Ja, sannelig regner jeg alt som tap på grunn av det store privilegium å kjenne Kristus Jesus min Herre. For hans skyld har jeg lidd tap av alle ting; ja, jeg anser det for avfall, så jeg kan vinne Kristus,
  • 1 Pet 3:22 : 22 han som har gått inn i himmelen og sitter ved Guds høyre hånd, hvor engler, myndigheter og makter er blitt underlagt ham.
  • 1 Krøn 29:11 : 11 «Din, Herre, er storheten, makten, herligheten, seieren og majesteten. For alt i himmelen og på jorden er ditt. Ditt, Herre, er riket, og du er opphøyd som overhode over alt.»
  • Høys 5:9 : 9 Hva er din elskede mer enn en annen elskede, du vakreste blant kvinner? Hva er din elskede mer enn en annen elskede, siden du ber oss så?
  • Høys 5:16 : 16 Hans munn er vidunderlig søt: ja, han er fullstendig herlig. Dette er min elskede, og dette er min venn, Jerusalems døtre.
  • Jes 6:3 : 3 Og den ene ropte til den andre og sa: Hellig, hellig, hellig er Herren, hærskarenes Gud; hele jorden er full av hans herlighet.
  • Sal 8:9 : 9 Herre, vår Herre, hvor herlig er ditt navn over hele jorden!
  • Sal 57:6 : 6 De har forberedt et nett for mine steg; min sjel er nedbøyd. De har gravd en grav foran meg, men de har selv falt i den. Pause.
  • Sal 72:19 : 19 Og velsignet være hans herlige navn for alltid; og la hele jorden bli fylt med hans herlighet; Amen, og Amen.
  • Sal 99:3-4 : 3 La dem prise ditt store og fryktinngytende navn; for det er hellig. 4 Kongens styrke elsker også rettferdighet; du har etablert rettferdighet, du utfører rett og rettferdighet i Jakob.
  • Sal 99:9 : 9 Opphøy Herren vår Gud, og tilbe ved hans hellige fjell; for Herren vår Gud er hellig.
  • Sal 108:4 : 4 For din miskunnhet er stor over himmelen; og din sannhet når opp til skyene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 148:14
    82%

    14 Han opphøyer også sitt folks horn, de helliges lovprisning, Israels barn, et folk nær ham. Lov Herren.

  • Sal 8:1
    81%

    1 Herre, vår Herre, hvor herlig er ditt navn over hele jorden! Du som har satt din herlighet over himmelen.

  • Sal 148:1-5
    5 vers
    81%

    1 Lov Herren. Lov Herren fra himlene, lov ham i det høye.

    2 Lov ham, alle hans engler. Lov ham, alle hans hærskarer.

    3 Lov ham, sol og måne. Lov ham, alle lysende stjerner.

    4 Lov ham, himlenes himler, og dere vannene over himlene.

    5 La dem lovprise Herrens navn, for han befalte, og de ble skapt.

  • Sal 150:1-3
    3 vers
    81%

    1 Lov Herren. Pris Gud i hans helligdom, pris ham i himmelhvelvingen hans styrke.

    2 Pris ham for hans veldige gjerninger, pris ham etter hans storslagne storhet.

    3 Pris ham med trompetlyd, pris ham med harpe og lyre.

  • Sal 113:1-5
    5 vers
    81%

    1 Pris Herren! Pris, dere Herrens tjenere, pris Herrens navn.

    2 Velsignet være Herrens navn fra nå av og for alltid.

    3 Fra soloppgang til solnedgang skal Herrens navn bli lovprist.

    4 Herren er opphøyd over alle nasjoner, og hans herlighet er over himlene.

    5 Hvem er som Herren vår Gud, han som troner i det høye,

  • Sal 8:9
    78%

    9 Herre, vår Herre, hvor herlig er ditt navn over hele jorden!

  • Sal 99:2-3
    2 vers
    78%

    2 Herren er stor i Sion; og han er opphøyd over hele folket.

    3 La dem prise ditt store og fryktinngytende navn; for det er hellig.

  • Sal 148:12
    78%

    12 Unge menn og jenter, gamle menn og barn.

  • Sal 149:3
    77%

    3 La dem prise hans navn med dans; la dem synge lovsanger til ham med tamburin og harpe.

  • Sal 108:5
    77%

    5 Bli opphøyet, Gud, over himmelen, og din herlighet over hele jorden;

  • Sal 66:2
    77%

    2 Syng om æren til hans navn, gjør hans lovprisning herlig.

  • Sal 135:1
    76%

    1 Lov Herren. Lov Herrens navn; lov ham, dere Herrens tjenere.

  • Sal 138:5
    76%

    5 Ja, de skal synge om Herrens veier, for stor er Herrens herlighet.

  • Sal 147:1
    76%

    1 Lov Herren, for det er godt å lovsynge vår Gud; for det er behagelig, og lovsang er passende.

  • Sal 57:11
    76%

    11 Bli opphøyet, Gud, over himlene; la din herlighet være over hele jorden.

  • Sal 135:3
    75%

    3 Lov Herren, for Herren er god; syng lovsanger til hans navn, for det er godt.

  • Jes 12:4-5
    2 vers
    75%

    4 På den dagen skal dere si: Pris Herren, påkall hans navn, gjør hans gjerninger kjent blant folkeslagene, kunngjør at hans navn er opphøyet.

    5 Syng for Herren, for han har gjort store ting; dette er kjent over hele jorden.

  • Sal 150:6
    75%

    6 La alt som har liv og pust prise Herren. Lov Herren.

  • Sal 57:5
    75%

    5 Bli opphøyet, Gud, over himlene; la din herlighet være over hele jorden.

  • Sal 149:1
    75%

    1 Pris Herren. Syng en ny sang for Herren, og lov ham i de helliges forsamling.

  • Sal 147:12
    75%

    12 Lovsyng Herren, Jerusalem; lov din Gud, Sion.

  • Sal 145:3
    75%

    3 Stor er Herren og høylovet, og hans storhet kan ikke utforskes.

  • Jes 42:12
    74%

    12 La dem gi ære til Herren og forkynne hans pris på øyene.

  • Sal 29:2
    74%

    2 Gi Herren den ære Hans navn fortjener; tilbe Herren i hellighets prakt.

  • 1 Krøn 16:25
    74%

    25 For stor er Herren og meget verd å prises; han er både fryktinngytende over alle guder.

  • Sal 96:3-4
    2 vers
    74%

    3 Fortell om hans herlighet blant hedningene, hans under blant alle folk.

    4 For Herren er stor og sterkt lovprist; han er fryktet over alle guder.

  • Sal 117:1
    74%

    1 Lov Herren, alle folk: pris ham, alle folkeslag.

  • Sal 83:18
    73%

    18 Så menneskene kan vite at du, som alene bærer navnet JEHOVA, er den høyeste over hele jorden.

  • Sal 107:32
    73%

    32 La dem også opphøye ham i folkets forsamling, og prise ham i de eldres råd.

  • Sal 97:6
    73%

    6 Himlene forkynner hans rettferdighet, og alle folk ser hans herlighet.

  • Sal 145:21
    73%

    21 Min munn skal tale Herrens pris, og alt kjød skal velsigne hans hellige navn for evig og alltid.

  • Sal 145:10
    73%

    10 Alle dine gjerninger skal prise deg, Herre, og dine trofaste skal velsigne deg.

  • Sal 34:3
    73%

    3 La oss sammen opphøye Herren og la oss ære hans navn i fellesskap.

  • Sal 92:1
    73%

    1 Det er godt å takke Herren og synge lovsanger til ditt navn, du Den Høyeste.

  • Sal 97:9
    73%

    9 For du, Herre, er høy over hele jorden, du er opphøyd langt over alle guder.

  • Sal 69:34
    73%

    34 La himmelen og jorden prise ham, havene, og alt som rører seg i dem.

  • Sal 146:1
    73%

    1 Pris Herren. Pris Herren, min sjel.