Salmenes bok 108:5

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Bli opphøyet, Gud, over himmelen, og din herlighet over hele jorden;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 57:5 : 5 Bli opphøyet, Gud, over himlene; la din herlighet være over hele jorden.
  • Sal 57:11 : 11 Bli opphøyet, Gud, over himlene; la din herlighet være over hele jorden.
  • Sal 72:19 : 19 Og velsignet være hans herlige navn for alltid; og la hele jorden bli fylt med hans herlighet; Amen, og Amen.
  • Sal 148:13 : 13 La dem lovprise Herrens navn, for hans navn alene er opphøyet. Hans herlighet er over jorden og himmelen.
  • Jes 6:3 : 3 Og den ene ropte til den andre og sa: Hellig, hellig, hellig er Herren, hærskarenes Gud; hele jorden er full av hans herlighet.
  • Matt 6:9-9 : 9 Slik skal dere derfor be: Vår Far, som er i himmelen, la ditt navn holdes hellig. 10 La ditt rike komme. La din vilje skje på jorden slik som i himmelen.
  • Matt 6:13 : 13 Og led oss ikke inn i fristelse, men frels oss fra det onde. For riket er ditt, og makten og æren i evighet. Amen.
  • 1 Krøn 29:10-13 : 10 David lovpriste Herren for hele menigheten og sa: «Velsignet er du, Herre, Israels Gud, vår far, fra evighet til evighet.» 11 «Din, Herre, er storheten, makten, herligheten, seieren og majesteten. For alt i himmelen og på jorden er ditt. Ditt, Herre, er riket, og du er opphøyd som overhode over alt.» 12 «Både rikdom og ære kommer fra deg, og du hersker over alle; i din hånd er makt og styrke; i din hånd er det å gjøre stor og gi styrke til alle.» 13 «Derfor vår Gud, takker vi deg og lover ditt herskapelige navn.»
  • Sal 8:1 : 1 Herre, vår Herre, hvor herlig er ditt navn over hele jorden! Du som har satt din herlighet over himmelen.
  • Sal 21:13 : 13 Bli du opphøyd, Herre, i din egen styrke; så skal vi synge og prise din makt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 57:5
    94%

    5Bli opphøyet, Gud, over himlene; la din herlighet være over hele jorden.

  • Sal 57:10-11
    2 vers
    93%

    10For din nåde er stor som himmelen, og din sannhet når opp til skyene.

    11Bli opphøyet, Gud, over himlene; la din herlighet være over hele jorden.

  • Sal 113:3-5
    3 vers
    84%

    3Fra soloppgang til solnedgang skal Herrens navn bli lovprist.

    4Herren er opphøyd over alle nasjoner, og hans herlighet er over himlene.

    5Hvem er som Herren vår Gud, han som troner i det høye,

  • Sal 108:4
    83%

    4For din miskunnhet er stor over himmelen; og din sannhet når opp til skyene.

  • Sal 97:9
    83%

    9For du, Herre, er høy over hele jorden, du er opphøyd langt over alle guder.

  • Sal 8:1
    81%

    1Herre, vår Herre, hvor herlig er ditt navn over hele jorden! Du som har satt din herlighet over himmelen.

  • Sal 71:19
    77%

    19Din rettferdighet, Gud, når til det høye. Du som har gjort store ting, Gud, hvem er som deg!

  • Sal 148:13
    77%

    13La dem lovprise Herrens navn, for hans navn alene er opphøyet. Hans herlighet er over jorden og himmelen.

  • Sal 36:5
    76%

    5Herre, din miskunnhet rekker til himmelen, og din trofasthet til skyene.

  • Sal 148:1
    76%

    1Lov Herren. Lov Herren fra himlene, lov ham i det høye.

  • Sal 8:9
    76%

    9Herre, vår Herre, hvor herlig er ditt navn over hele jorden!

  • Sal 148:4
    76%

    4Lov ham, himlenes himler, og dere vannene over himlene.

  • Sal 118:28
    76%

    28Du er min Gud, og jeg vil prise deg. Du er min Gud, jeg vil opphøye deg.

  • Sal 92:8
    75%

    8Men du, Herre, er opphøyet for evig.

  • Sal 21:13
    75%

    13Bli du opphøyd, Herre, i din egen styrke; så skal vi synge og prise din makt.

  • Sal 67:5
    75%

    5La folket prise deg, Gud; la alle folk prise deg.

  • 1 Krøn 29:11
    75%

    11«Din, Herre, er storheten, makten, herligheten, seieren og majesteten. For alt i himmelen og på jorden er ditt. Ditt, Herre, er riket, og du er opphøyd som overhode over alt.»

  • Sal 108:6
    75%

    6For at dine elskede må bli reddet: frels med din høyre hånd, og svar meg.

  • Sal 67:2-3
    2 vers
    74%

    2Så din vei kan bli kjent på jorden, din frelse blant alle folkeslag.

    3La folket prise deg, Gud; la alle folk prise deg.

  • Sal 99:2
    74%

    2Herren er stor i Sion; og han er opphøyd over hele folket.

  • Sal 83:18
    74%

    18Så menneskene kan vite at du, som alene bærer navnet JEHOVA, er den høyeste over hele jorden.

  • Sal 104:1
    74%

    1Velsign Herren, min sjel. Herre min Gud, du er veldig stor; du er kledd i ære og majestet.

  • Sal 47:2
    74%

    2For Herren, Den Høyeste, er fryktinngytende; han er en stor konge over hele jorden.

  • Sal 48:10
    74%

    10I samsvar med ditt navn, Gud, så er din pris til jordens ender: din høyre hånd er full av rettferdighet.

  • Sal 150:1-2
    2 vers
    74%

    1Lov Herren. Pris Gud i hans helligdom, pris ham i himmelhvelvingen hans styrke.

    2Pris ham for hans veldige gjerninger, pris ham etter hans storslagne storhet.

  • Sal 76:4
    74%

    4Du er mer strålende og praktfull enn rovfjellene.

  • Sal 95:3
    74%

    3For Herren er en stor Gud, og en stor konge over alle guder.

  • Job 22:12
    74%

    12Er ikke Gud i himmelens høyde? Og se hvor høyt stjernene er!

  • Sal 70:4
    74%

    4La alle som søker deg, fryde seg og være glade i deg; og la dem som elsker din frelse, stadig si: La Gud bli opphøyd.

  • Sal 97:6
    74%

    6Himlene forkynner hans rettferdighet, og alle folk ser hans herlighet.

  • Job 35:5
    73%

    5Se opp mot himmelen og merk deg de skyer som er høyere enn deg.

  • Sal 138:2
    73%

    2Jeg vil tilbe i retning av ditt hellige tempel, og prise ditt navn for din godhet og din sannhet; for du har opphøyet ditt ord over alt ditt navn.

  • Sal 68:34
    73%

    34Tilskriv styrke til Gud; hans herlighet er over Israel, og hans styrke er i skyene.

  • Sal 46:10
    73%

    10Vær stille og vit at jeg er Gud; jeg skal bli opphøyet blant folkeslagene, jeg skal bli opphøyet på jorden.

  • Sal 115:1
    73%

    1Ikke til oss, Herre, ikke til oss, men til ditt navn gi ære, for din miskunn og for din sannhets skyld.

  • Sal 89:5
    73%

    5Og himlene skal prise dine under, Herre; også din trofasthet i de helliges forsamling.

  • Sal 30:1
    73%

    1Jeg vil opphøye deg, Herre, for du har løftet meg opp, og du har ikke latt fiendene mine glede seg over meg.

  • Sal 21:5
    73%

    5Hans ære er stor i din frelse; du legger ære og majestet på ham.

  • Sal 96:4
    73%

    4For Herren er stor og sterkt lovprist; han er fryktet over alle guder.

  • 1 Krøn 16:25
    73%

    25For stor er Herren og meget verd å prises; han er både fryktinngytende over alle guder.

  • Sal 9:2
    73%

    2Jeg vil glede meg og fryde meg i deg; Jeg vil synge ditt navn, du Den Høyeste.

  • Sal 66:2
    72%

    2Syng om æren til hans navn, gjør hans lovprisning herlig.

  • Sal 138:5
    72%

    5Ja, de skal synge om Herrens veier, for stor er Herrens herlighet.

  • Sal 89:17
    72%

    17For du er prydelsen av deres styrke, og i din gunst skal vårt horn bli opphøyd.

  • Jes 33:5
    72%

    5Herren er opphøyd, for han bor i det høye. Han har fylt Sion med rettferdighet og dom.