Salmenes bok 95:3

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

For Herren er en stor Gud, og en stor konge over alle guder.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 96:4 : 4 For Herren er stor og sterkt lovprist; han er fryktet over alle guder.
  • Sal 97:9 : 9 For du, Herre, er høy over hele jorden, du er opphøyd langt over alle guder.
  • Sal 145:3 : 3 Stor er Herren og høylovet, og hans storhet kan ikke utforskes.
  • Sal 135:5 : 5 For jeg vet at Herren er stor, og at vår Herre er over alle guder.
  • 2 Mos 18:11 : 11 Nå vet jeg at Herren er større enn alle guder; for i det hvor de handlet med stolthet, var han over dem.
  • Sal 48:1-2 : 1 Stor er Herren, og stort er han å prise i vår Guds by, på hans hellige fjell. 2 Vakker i sin beliggenhet, glede for hele jorden er Sions berg, på den nordligste siden, den store konges by.
  • Jer 10:6-7 : 6 For det finnes ingen som deg, Herre; du er stor, og ditt navn er stort i kraft. 7 Hvem skulle ikke ha ærefrykt for deg, folkenes konge? Det tilkommer deg; for blant alle de vise blant folkene og i alle deres riker finnes det ingen som deg.
  • Jer 10:10-16 : 10 Men Herren er den sanne Gud, han er den levende Gud, og en evig konge: ved hans vrede skal jorden skjelve, og nasjonene skal ikke kunne motstå hans harm. 11 Slik skal dere si til dem: De guder som ikke skapte himmelen og jorden, de skal gå til grunne fra jorden og under disse himlene. 12 Han har skapt jorden ved sin kraft, han har grunnlagt verden ved sin visdom og utspent himmelen ved sin innsikt. 13 Når han lar sin røst høre, er det et brus av vann i himmelen, og han lar damp stige opp fra jordens ender; han lager lyn med regnet, og bringer vinden ut fra sine lagre. 14 Hver mann er ufornuftig i sin kunnskap; hver støper blir til skamme av den utskårne billedet, for dets smeltede bilde er løgn, og det er ingen ånd i dem. 15 De er tomhet og et verk av feil: når deres straff kommer, skal de gå til grunne. 16 Jakobs del er ikke som dem, for han er skaperen av alt; og Israel er hans arvelodd: Herren, hærskarenes Gud, er hans navn.
  • Jer 46:18 : 18 Så sant jeg lever, sier Kongen, hans navn er hærskarenes Herre: Slik som Tabor er blant fjellene, og som Karmel ved havet, så skal han komme.
  • Jer 48:15 : 15 Moab er plyndret og flyttet fra sine byer, og hans utvalgte unge menn har gått ned til slaktingen, sier Kongen, Herren over hærskarenes Gud.
  • Dan 4:37 : 37 Nå lovpriser, opphøyer og ærer jeg, Nebukadnesar, himmelens konge. Alt hans verk er sannhet, og hans veier er rettferd. De som vandrer i stolthet, kan han ydmyke.
  • Mal 1:11 : 11 For fra solens oppgang til dens nedgang skal mitt navn være stor blant folkeslagene; og på ethvert sted skal det ofres røkelse til mitt navn, og et rent offer: for mitt navn skal være stor blant hedningene, sier Herren over hærskarene.
  • Mal 1:14 : 14 Men forbannet være bedrageren som har en hann i sin flokk, og lover en ed, men ofrer et ødelagt dyr til Herren: for jeg er en stor konge, sier Herren over hærskarene, og mitt navn vekker frykt blant hedningene.
  • Matt 5:35 : 35 eller ved jorden, for den er hans fotskammel, eller ved Jerusalem, for det er den store Kongens by.
  • Sal 86:8-9 : 8 Blant gudene er det ingen som deg, Herre, og det finnes ingen gjerninger som dine gjerninger. 9 Alle folkeslag du har skapt skal komme og tilbe deg, Herre, og ære ditt navn. 10 For du er stor og gjør underfulle ting, du alene er Gud.
  • Sal 47:2 : 2 For Herren, Den Høyeste, er fryktinngytende; han er en stor konge over hele jorden.
  • Jes 44:8 : 8 Frykt ikke og bli ikke redde. Har jeg ikke fra først av kunngjort det for deg, og fortalt deg det? Dere er mine vitner. Er det noen Gud ved siden av meg? Nei, det er ingen Gud; jeg kjenner ingen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 96:3-6
    4 vers
    86%

    3Fortell om hans herlighet blant hedningene, hans under blant alle folk.

    4For Herren er stor og sterkt lovprist; han er fryktet over alle guder.

    5For alle folkets guder er avguder, men Herren skapte himmelen.

    6Ære og majestet er foran ham; styrke og skjønnhet er i hans helligdom.

  • 1 Krøn 16:25-27
    3 vers
    84%

    25For stor er Herren og meget verd å prises; han er både fryktinngytende over alle guder.

    26For alle folks guder er avguder, men Herren skapte himlene.

    27Herlighet og ære er i hans nærvær; styrke og glede er på hans sted.

  • Sal 135:5
    83%

    5For jeg vet at Herren er stor, og at vår Herre er over alle guder.

  • Sal 95:1-2
    2 vers
    79%

    1Kom, la oss synge for Herren, la oss juble for vår frelses klippe.

    2La oss tre fram for ham med takksigelse, og juble for ham med salmer.

  • Sal 97:9
    79%

    9For du, Herre, er høy over hele jorden, du er opphøyd langt over alle guder.

  • Sal 47:2
    78%

    2For Herren, Den Høyeste, er fryktinngytende; han er en stor konge over hele jorden.

  • Sal 99:2-3
    2 vers
    77%

    2Herren er stor i Sion; og han er opphøyd over hele folket.

    3La dem prise ditt store og fryktinngytende navn; for det er hellig.

  • Sal 95:4
    77%

    4I hans hånd er jordens dyp, og fjellenes høyder tilhører ham også.

  • Sal 145:3
    77%

    3Stor er Herren og høylovet, og hans storhet kan ikke utforskes.

  • Sal 113:4-5
    2 vers
    76%

    4Herren er opphøyd over alle nasjoner, og hans herlighet er over himlene.

    5Hvem er som Herren vår Gud, han som troner i det høye,

  • Sal 147:5
    75%

    5Stor er vår Herre og veldig i kraft; hans forstand er uten grenser.

  • Sal 95:6
    75%

    6Kom, la oss tilbe og bøye kne, la oss knele for Herren, vår skaper.

  • 5 Mos 10:17
    75%

    17For Herren deres Gud er Gud over guder og Herre over herrer, en stor Gud, mektig og fryktinngytende, som ikke gjør forskjell på folk og ikke tar imot bestikkelser.

  • 1 Krøn 29:11
    74%

    11«Din, Herre, er storheten, makten, herligheten, seieren og majesteten. For alt i himmelen og på jorden er ditt. Ditt, Herre, er riket, og du er opphøyd som overhode over alt.»

  • 2 Mos 18:11
    74%

    11Nå vet jeg at Herren er større enn alle guder; for i det hvor de handlet med stolthet, var han over dem.

  • Sal 93:1
    74%

    1Herren regjerer, han er kledd i majestet; Herren er kledd i styrke, han har omspent seg med makt: verden er også grunnfestet, den kan ikke rokkes.

  • Sal 108:5
    74%

    5Bli opphøyet, Gud, over himmelen, og din herlighet over hele jorden;

  • Sal 77:13
    74%

    13Din vei, Gud, er i helligdommen: hvem er en så stor Gud som vår Gud?

  • Sal 150:2
    74%

    2Pris ham for hans veldige gjerninger, pris ham etter hans storslagne storhet.

  • 5 Mos 32:3
    73%

    3For jeg vil forkynne Herrens navn: tilskriv vår Gud storhet.

  • Sal 99:9
    73%

    9Opphøy Herren vår Gud, og tilbe ved hans hellige fjell; for Herren vår Gud er hellig.

  • Sal 96:9
    73%

    9Tilbe Herren i hellig prakt; frykt for ham, hele jorden.

  • Sal 115:3
    73%

    3Men vår Gud er i himmelen; han gjør alt han vil.

  • Sal 100:3-4
    2 vers
    73%

    3Vit at Herren er Gud; det er han som har skapt oss, og ikke vi selv. Vi er hans folk, og fårene på hans beite.

    4Gå inn gjennom hans porter med takksigelse, inn i hans forgårder med lovprisning. Takk ham og pris hans navn.

  • 2 Krøn 2:5
    73%

    5Og huset jeg bygger er stort, for vår Gud er stor over alle guder.

  • Sal 8:1
    73%

    1Herre, vår Herre, hvor herlig er ditt navn over hele jorden! Du som har satt din herlighet over himmelen.

  • Sal 86:9-10
    2 vers
    73%

    9Alle folkeslag du har skapt skal komme og tilbe deg, Herre, og ære ditt navn.

    10For du er stor og gjør underfulle ting, du alene er Gud.

  • Sal 97:1
    73%

    1Herren regjerer; la jorden glede seg; la de mange øyene juble.

  • Sal 93:4
    73%

    4Herren i det høye er mektigere enn larmen fra mange vanner, ja, mektigere enn havets veldige bølger.

  • Sal 103:19
    73%

    19Herren har grunnlagt sin trone i himmelen, og hans rike hersker over alt.

  • Sal 47:7
    72%

    7For Gud er konge over hele jorden; syng lovsanger med innsikt.

  • Sal 57:11
    72%

    11Bli opphøyet, Gud, over himlene; la din herlighet være over hele jorden.

  • Sal 48:1
    72%

    1Stor er Herren, og stort er han å prise i vår Guds by, på hans hellige fjell.

  • Sal 135:3
    72%

    3Lov Herren, for Herren er god; syng lovsanger til hans navn, for det er godt.

  • 2 Sam 7:22
    72%

    22Derfor er du stor, Herre Gud, for det er ingen som deg, og det er ingen Gud bortsett fra deg, i henhold til alt vi har hørt med våre ører.

  • Sal 82:1
    72%

    1Gud står i de mektiges forsamling; han dømmer blant gudene.

  • Sal 57:5
    72%

    5Bli opphøyet, Gud, over himlene; la din herlighet være over hele jorden.

  • Sal 8:9
    72%

    9Herre, vår Herre, hvor herlig er ditt navn over hele jorden!

  • Sal 89:7
    72%

    7Gud bør fryktes sterkt i de helliges forsamling, og holdes i ærbødighet av alle som er omkring ham.

  • Sal 29:1
    71%

    1Gi Herren, dere mektige, gi Herren ære og styrke.