Salmenes bok 103:19

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Herren har grunnlagt sin trone i himmelen, og hans rike hersker over alt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 47:2 : 2 For Herren, Den Høyeste, er fryktinngytende; han er en stor konge over hele jorden.
  • Fil 2:9-9 : 9 Derfor har også Gud høyt opphøyet ham, og gitt ham det navnet som er over alle navn, 10 for at i Jesu navn skal hvert kne bøye seg, i himmelen og på jorden og under jorden,
  • Sal 11:4 : 4 Herren er i sitt hellige tempel, Herrens trone er i himmelen. Hans øyne ser, hans blikk gransker menneskebarn.
  • 1 Pet 3:22 : 22 han som har gått inn i himmelen og sitter ved Guds høyre hånd, hvor engler, myndigheter og makter er blitt underlagt ham.
  • Hebr 8:1 : 1 Nå, hovedpoenget med det vi har sagt, er dette: Vi har en slik yppersteprest som sitter ved høyre hånd av Majestetens trone i himlene,
  • Sal 2:4 : 4 Han som troner i himmelen, ler; Herren spotter dem.
  • Sal 9:7 : 7 Men Herren skal bestå til evig tid; han har forberedt sin trone for dom.
  • Sal 115:3 : 3 Men vår Gud er i himmelen; han gjør alt han vil.
  • Jes 66:1 : 1 Så sier Herren: Himmelen er min trone, og jorden er mine fotskammel. Hvor er huset dere bygger for meg? Og hvor er stedet for min hvile?
  • Dan 4:17 : 17 Denne avgjørelsen er etter vokternes befaling, og den er forespurt av de hellige, for at de levende skal vite at Den Høyeste rår i menneskenes kongedømmer, og gir dem til hvem han vil, og setter de laveste over dem.
  • Dan 4:25 : 25 Du skal drives bort fra menneskene, og din bolig skal være hos markens dyr. De skal la deg spise gress som oksene, og deg fukte med himmelens dugg. Og syv tider skal gå over deg, inntil du erkjenner at Den Høyeste styrer i menneskenes kongedømmer, og gir dem til hvem han vil.
  • Dan 4:34-35 : 34 Og ved slutten av disse dagene løftet jeg, Nebukadnesar, mine øyne mot himmelen, og min forstand vendte tilbake til meg, og jeg priste Den Høyeste. Jeg æret og æret han som lever evig, hvis herredømme er et evig herredømme, og hans kongedømme varer fra generasjon til generasjon. 35 Alle jordens innbyggere regnes som ingenting. Han gjør som han vil med himmelens hær og jordens innbyggere, og ingen kan stanse hans hånd eller si til ham: Hva gjør du?
  • Ef 1:21-22 : 21 langt over enhver makt og myndighet, over alt velde og herredømme og over hvert navn som nevnes, ikke bare i denne tidsalder, men også i den kommende. 22 Alt har han lagt under hans føtter, og han har gitt ham som hode over alle ting til menigheten,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 103:20-22
    3 vers
    80%

    20 Velsign Herren, dere hans engler, sterke i kraft, dere som gjør hans bud, lyttende til lyden av hans ord.

    21 Velsign Herren, alle hans hærskarer, dere hans tjenere, som gjør hans vilje.

    22 Velsign Herren, alle hans verk, overalt i hans rike: velsign Herren, min sjel.

  • Sal 93:1-2
    2 vers
    80%

    1 Herren regjerer, han er kledd i majestet; Herren er kledd i styrke, han har omspent seg med makt: verden er også grunnfestet, den kan ikke rokkes.

    2 Din trone er grunnlagt fra gammel tid: du er fra evighet.

  • Sal 22:28
    77%

    28 For riket tilhører Herren, og han hersker over nasjonene.

  • Sal 99:1-2
    2 vers
    77%

    1 Herren regjerer; la folket skjelve: han sitter mellom kjerubene; la jorden beve.

    2 Herren er stor i Sion; og han er opphøyd over hele folket.

  • Sal 113:4-5
    2 vers
    76%

    4 Herren er opphøyd over alle nasjoner, og hans herlighet er over himlene.

    5 Hvem er som Herren vår Gud, han som troner i det høye,

  • Sal 97:1-2
    2 vers
    76%

    1 Herren regjerer; la jorden glede seg; la de mange øyene juble.

    2 Skyer og mørke omgir ham: rettferdighet og dom er grunnlaget for hans trone.

  • Sal 47:8
    76%

    8 Gud styrer over folkene; Gud sitter på sin hellige trone.

  • 1 Krøn 29:11-12
    2 vers
    75%

    11 «Din, Herre, er storheten, makten, herligheten, seieren og majesteten. For alt i himmelen og på jorden er ditt. Ditt, Herre, er riket, og du er opphøyd som overhode over alt.»

    12 «Både rikdom og ære kommer fra deg, og du hersker over alle; i din hånd er makt og styrke; i din hånd er det å gjøre stor og gi styrke til alle.»

  • Sal 115:3
    75%

    3 Men vår Gud er i himmelen; han gjør alt han vil.

  • Sal 9:7
    75%

    7 Men Herren skal bestå til evig tid; han har forberedt sin trone for dom.

  • Sal 89:11
    75%

    11 Himmelen er din, også jorden er din; verden og alt som fyller den, har du grunnlagt.

  • 5 Mos 10:14
    75%

    14 Se, himmelen og himlenes himmel tilhører Herren din Gud, jorden også, med alt som er på den.

  • Sal 96:10
    75%

    10 Fortell blant folkene at Herren er konge: Verden står fast, den rokkes ikke; han dømmer folkene rettferdig.

  • Sal 102:19
    75%

    19 For han har sett ned fra sitt hellige høyde; fra himmelen så Herrren jorden;

  • Sal 145:13
    74%

    13 Ditt rike er et evigvarende rike, og ditt herredømme varer gjennom alle generasjoner.

  • 1 Krøn 16:31
    74%

    31 La himmelen glede seg, og la jorden fryde seg; la menn si blant folkene: Herren regjerer.

  • Sal 115:16
    74%

    16 Himmelen er Herrens, men jorden har han gitt til menneskene.

  • Sal 11:4
    73%

    4 Herren er i sitt hellige tempel, Herrens trone er i himmelen. Hans øyne ser, hans blikk gransker menneskebarn.

  • Sal 119:89
    73%

    89 LAMED. For evig, Herre, er ditt ord fast i himmelen.

  • Sal 29:10
    73%

    10 Herren troner over flommen; ja, Herren sitter som konge for evig.

  • Sal 105:7
    73%

    7 Han er Herren vår Gud, hans dommer er i hele jorden.

  • Sal 10:16
    73%

    16 HERREN er konge for evig og alltid: Hedningene har omkommet fra hans land.

  • Sal 135:6
    73%

    6 Det Herren vil, gjør han i himmelen og på jorden, i havene og i alle dype steder.

  • Sal 8:1
    73%

    1 Herre, vår Herre, hvor herlig er ditt navn over hele jorden! Du som har satt din herlighet over himmelen.

  • Sal 95:3
    73%

    3 For Herren er en stor Gud, og en stor konge over alle guder.

  • Amos 9:6
    72%

    6 Det er han som bygger sine stuer i himmelen og har grunnlagt sin paviljong på jorden. Han som roper på havets vann og øser det ut over jordens overflate; Herren er hans navn.

  • Sal 68:33
    72%

    33 Til ham som rir på de eldgamle himler; se, han sender ut sin stemme, en mektig røst.

  • Sal 103:18
    72%

    18 For dem som holder hans pakt, og dem som husker hans bud for å gjøre dem.

  • Sal 150:1
    72%

    1 Lov Herren. Pris Gud i hans helligdom, pris ham i himmelhvelvingen hans styrke.

  • Sal 47:2
    72%

    2 For Herren, Den Høyeste, er fryktinngytende; han er en stor konge over hele jorden.

  • Sal 146:6
    72%

    6 som skapte himmel og jord, havet og alt som er i dem; som bevarer sannheten for alltid,

  • Sal 148:1
    72%

    1 Lov Herren. Lov Herren fra himlene, lov ham i det høye.

  • 2 Mos 15:18
    72%

    18 Herren skal regjere for evig og alltid.

  • Sal 45:6
    72%

    6 Din trone, Gud, står fast for evig; ditt rikes septer er et rettferdig septer.

  • Sal 33:13
    72%

    13 Herren ser fra himmelen; han betrakter alle menneskenes barn.

  • Sal 89:5
    72%

    5 Og himlene skal prise dine under, Herre; også din trofasthet i de helliges forsamling.

  • Sal 97:6
    72%

    6 Himlene forkynner hans rettferdighet, og alle folk ser hans herlighet.

  • Sal 66:7
    72%

    7 Han hersker med sin makt for alltid; hans øyne skuer nasjonene: la ikke de opprørske opphøye seg. Selah.

  • 1 Krøn 16:27
    71%

    27 Herlighet og ære er i hans nærvær; styrke og glede er på hans sted.

  • Sal 97:9
    71%

    9 For du, Herre, er høy over hele jorden, du er opphøyd langt over alle guder.

  • Sal 103:6
    71%

    6 Herren gir rettferdighet og dom til alle som er undertrykt.

  • Hebr 1:8
    71%

    8 Men om Sønnen sier han: «Din trone, Gud, står til evig tid; ditt rikes septer er rettferdighetens septer.»

  • Sal 146:10
    71%

    10 Herren skal regjere for alltid, din Gud, Sion, gjennom alle generasjoner. Pris Herren.