1 Krønikebok 16:27

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Herlighet og ære er i hans nærvær; styrke og glede er på hans sted.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 43:2-4 : 2 For du er min styrkes Gud; hvorfor har du forlatt meg? Hvorfor går jeg i sorg på grunn av fiendens undertrykkelse? 3 Send ditt lys og din sannhet; la dem lede meg, la dem føre meg til ditt hellige fjell og til dine boliger. 4 Da skal jeg gå til Guds alter, til Gud, min store glede; ja, med harpe vil jeg prise deg, min Gud.
  • Sal 63:2-3 : 2 For å se din makt og din herlighet, slik som jeg har sett deg i helligdommen. 3 For din kjærlighet er bedre enn livet, mine lepper skal prise deg.
  • Sal 96:6 : 6 Ære og majestet er foran ham; styrke og skjønnhet er i hans helligdom.
  • Joh 17:24 : 24 Far, jeg ønsker at også de som du har gitt meg, skal være med meg der jeg er, slik at de kan se min herlighet som du har gitt meg, fordi du elsket meg før verdens grunnvoll ble lagt.
  • Sal 8:1 : 1 Herre, vår Herre, hvor herlig er ditt navn over hele jorden! Du som har satt din herlighet over himmelen.
  • Sal 16:11 : 11 Du skal vise meg livets vei; i ditt nærvær er det fylde av glede, ved din høyre hånd er det evig lykke.
  • Sal 27:4-6 : 4 Én ting har jeg bedt Herren om, og det vil jeg søke: at jeg får bo i Herrens hus alle mitt livs dager, for å skue Herrens skjønnhet og grunne i hans tempel. 5 For i nødens tid vil han skjule meg i sitt paviljong; i hans telt vil han gjemme meg, han vil sette meg høyt på en klippe. 6 Nå skal mitt hode løftes over mine fiender rundt om meg; derfor vil jeg ofre jubeloffer i hans telt; jeg vil synge og lovprise Herren.
  • Sal 28:7-8 : 7 Herren er min styrke og mitt skjold; mitt hjerte stolte på ham, og jeg fikk hjelp. Derfor gleder mitt hjerte seg stort, og med min sang vil jeg prise ham. 8 Herren er deres styrke, og han er den frelsende styrke for sin salvede.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 96:6-9
    4 vers
    84%

    6Ære og majestet er foran ham; styrke og skjønnhet er i hans helligdom.

    7Gi Herren, alle folkeslag, gi Herren ære og styrke.

    8Gi Herren den ære som hans navn fortjener; bær fram offergaver og kom inn i hans forgårder.

    9Tilbe Herren i hellig prakt; frykt for ham, hele jorden.

  • 1 Krøn 16:28-31
    4 vers
    80%

    28Gi til Herren, dere folkets slekter, gi til Herren ære og styrke.

    29Gi Herren den ære som tilkommer hans navn; bring et offer og kom frem for ham; tilbe Herren i hellig prakt.

    30Frykt for ham, hele jorden; verden er også fast, så den ikke skal rokkes.

    31La himmelen glede seg, og la jorden fryde seg; la menn si blant folkene: Herren regjerer.

  • Sal 29:1-2
    2 vers
    78%

    1Gi Herren, dere mektige, gi Herren ære og styrke.

    2Gi Herren den ære Hans navn fortjener; tilbe Herren i hellighets prakt.

  • 1 Krøn 16:24-26
    3 vers
    78%

    24Forkynn hans herlighet blant hedningene, hans underfulle gjerninger blant alle folk.

    25For stor er Herren og meget verd å prises; han er både fryktinngytende over alle guder.

    26For alle folks guder er avguder, men Herren skapte himlene.

  • 1 Krøn 16:10-11
    2 vers
    77%

    10Ros dere i hans hellige navn; la deres hjerter glede seg som søker Herren.

    11Søk Herren og hans styrke, søk hans ansikt alltid.

  • Sal 104:31
    76%

    31Herrens herlighet varer for alltid; Herren skal glede seg over sine verk.

  • Sal 100:2
    76%

    2Tjen Herren med glede, kom fram for ham med jubel.

  • Sal 97:6
    75%

    6Himlene forkynner hans rettferdighet, og alle folk ser hans herlighet.

  • Sal 66:2
    75%

    2Syng om æren til hans navn, gjør hans lovprisning herlig.

  • Sal 21:5-6
    2 vers
    75%

    5Hans ære er stor i din frelse; du legger ære og majestet på ham.

    6For du har gjort ham velsignet for alltid; du har gjort ham overmåte glad med ditt åsyn.

  • 1 Krøn 29:11-12
    2 vers
    75%

    11«Din, Herre, er storheten, makten, herligheten, seieren og majesteten. For alt i himmelen og på jorden er ditt. Ditt, Herre, er riket, og du er opphøyd som overhode over alt.»

    12«Både rikdom og ære kommer fra deg, og du hersker over alle; i din hånd er makt og styrke; i din hånd er det å gjøre stor og gi styrke til alle.»

  • Sal 113:4
    75%

    4Herren er opphøyd over alle nasjoner, og hans herlighet er over himlene.

  • Sal 111:2-3
    2 vers
    75%

    2Herrens gjerninger er store og blir undersøkt av alle som finner glede i dem.

    3Hans verk er ærverdig og strålende, og hans rettferdighet varer evig.

  • Sal 96:3-4
    2 vers
    74%

    3Fortell om hans herlighet blant hedningene, hans under blant alle folk.

    4For Herren er stor og sterkt lovprist; han er fryktet over alle guder.

  • Sal 150:1-2
    2 vers
    74%

    1Lov Herren. Pris Gud i hans helligdom, pris ham i himmelhvelvingen hans styrke.

    2Pris ham for hans veldige gjerninger, pris ham etter hans storslagne storhet.

  • Sal 105:3
    74%

    3La oss prise hans hellige navn, la hjertet glede seg hos dem som søker Herren.

  • Sal 26:8
    74%

    8HERRE, jeg har elsket din bolig, stedet hvor din herlighet bor.

  • Sal 89:17
    74%

    17For du er prydelsen av deres styrke, og i din gunst skal vårt horn bli opphøyd.

  • Sal 100:4
    73%

    4Gå inn gjennom hans porter med takksigelse, inn i hans forgårder med lovprisning. Takk ham og pris hans navn.

  • Sal 93:1
    73%

    1Herren regjerer, han er kledd i majestet; Herren er kledd i styrke, han har omspent seg med makt: verden er også grunnfestet, den kan ikke rokkes.

  • Sal 97:1-2
    2 vers
    73%

    1Herren regjerer; la jorden glede seg; la de mange øyene juble.

    2Skyer og mørke omgir ham: rettferdighet og dom er grunnlaget for hans trone.

  • Sal 116:19
    73%

    19i forgårdene til Herrens hus, midt iblant deg, Jerusalem. Lovsyng Herren.

  • Sal 113:2
    73%

    2Velsignet være Herrens navn fra nå av og for alltid.

  • Sal 96:11
    73%

    11La himmelen glede seg, og la jorden juble; la havet bruse og alt som fyller det.

  • Sal 16:3
    73%

    3Men til de hellige som er på jorden, og de opphøyede, i dem har jeg all min glede.

  • Sal 95:2-3
    2 vers
    73%

    2La oss tre fram for ham med takksigelse, og juble for ham med salmer.

    3For Herren er en stor Gud, og en stor konge over alle guder.

  • Sal 135:2-3
    2 vers
    73%

    2Dere som står i Herrens hus, i forgårdene til vår Guds hus,

    3Lov Herren, for Herren er god; syng lovsanger til hans navn, for det er godt.

  • Sal 21:1
    73%

    1Kongen skal glede seg i din styrke, Herre; og i din frelse skal han juble stort!

  • Sal 138:5
    73%

    5Ja, de skal synge om Herrens veier, for stor er Herrens herlighet.

  • Sal 148:13
    72%

    13La dem lovprise Herrens navn, for hans navn alene er opphøyet. Hans herlighet er over jorden og himmelen.

  • Sal 102:16
    72%

    16Når Herren bygger opp Sion, skal han åpenbare seg i sin herlighet.

  • 2 Kor 10:17
    72%

    17Men den som roser seg, skal rose seg i Herren.