Salmenes bok 116:19

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

i forgårdene til Herrens hus, midt iblant deg, Jerusalem. Lovsyng Herren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 96:8 : 8 Gi Herren den ære som hans navn fortjener; bær fram offergaver og kom inn i hans forgårder.
  • Sal 135:2 : 2 Dere som står i Herrens hus, i forgårdene til vår Guds hus,
  • 2 Krøn 6:6 : 6 Men jeg har valgt Jerusalem for at mitt navn skal være der, og jeg har valgt David til å være over mitt folk Israel.
  • Sal 100:4 : 4 Gå inn gjennom hans porter med takksigelse, inn i hans forgårder med lovprisning. Takk ham og pris hans navn.
  • Sal 118:19-20 : 19 Åpne rettferdighetens porter for meg; jeg vil gå inn gjennom dem og prise Herren. 20 Dette er Herrens port, de rettferdige skal gå inn gjennom den.
  • Sal 122:3-4 : 3 Jerusalem er bygget som en by som er tett sammenføyd. 4 Dit går stammene opp, Herrens stammer, for å gi vitnesbyrd for Israel, for å takke Herrens navn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 135:1-3
    3 vers
    82%

    1 Lov Herren. Lov Herrens navn; lov ham, dere Herrens tjenere.

    2 Dere som står i Herrens hus, i forgårdene til vår Guds hus,

    3 Lov Herren, for Herren er god; syng lovsanger til hans navn, for det er godt.

  • Sal 116:17-18
    2 vers
    82%

    17 Jeg vil ofre deg et takkoffer og påkalle Herrens navn.

    18 Jeg vil holde mine løfter til Herren, nå i nærvær av hele hans folk,

  • Sal 135:21
    81%

    21 Velsignet være Herren fra Sion, han som bor i Jerusalem. Lov Herren.

  • Sal 147:12
    81%

    12 Lovsyng Herren, Jerusalem; lov din Gud, Sion.

  • Sal 122:1-2
    2 vers
    78%

    1 Jeg ble glad da de sa til meg: La oss gå til Herrens hus.

    2 Våre føtter skal stå innenfor dine porter, Jerusalem.

  • Sal 118:19
    78%

    19 Åpne rettferdighetens porter for meg; jeg vil gå inn gjennom dem og prise Herren.

  • Sal 102:21
    78%

    21 for å kunngjøre Herrens navn i Sion, og hans lovprisning i Jerusalem,

  • Sal 116:14
    77%

    14 Jeg vil holde mine løfter til Herren, nå i nærvær av hele hans folk.

  • Sal 111:1
    77%

    1 Lov Herren! Jeg vil prise Herren av hele mitt hjerte, i de oppriktiges forsamling og i menigheten.

  • Sal 149:1
    77%

    1 Pris Herren. Syng en ny sang for Herren, og lov ham i de helliges forsamling.

  • Sal 147:1-2
    2 vers
    77%

    1 Lov Herren, for det er godt å lovsynge vår Gud; for det er behagelig, og lovsang er passende.

    2 Herren bygger opp Jerusalem; han samler Israels utstøtte.

  • Sal 150:1
    76%

    1 Lov Herren. Pris Gud i hans helligdom, pris ham i himmelhvelvingen hans styrke.

  • Sal 146:1
    76%

    1 Pris Herren. Pris Herren, min sjel.

  • Sal 113:1-2
    2 vers
    76%

    1 Pris Herren! Pris, dere Herrens tjenere, pris Herrens navn.

    2 Velsignet være Herrens navn fra nå av og for alltid.

  • Sal 26:8
    76%

    8 HERRE, jeg har elsket din bolig, stedet hvor din herlighet bor.

  • Sal 56:10
    75%

    10 Hos Gud vil jeg lovprise hans ord; i HERREN vil jeg lovprise hans ord.

  • Sal 118:26
    75%

    26 Velsignet er han som kommer i Herrens navn. Vi velsigner dere fra Herrens hus.

  • Sal 117:1
    75%

    1 Lov Herren, alle folk: pris ham, alle folkeslag.

  • Sal 9:11
    75%

    11 Syng lovsanger til Herren, som bor på Sion, kunngjør blant folkene hans gjerninger.

  • Sal 22:25
    75%

    25 Min lovprisning kommer fra deg i den store forsamlingen; jeg vil oppfylle mine løfter for dem som frykter ham.

  • Sal 9:14
    75%

    14 Slik at jeg kan fortelle om all din pris i portene til Sions datter; jeg vil glede meg i din frelse.

  • Jer 17:19
    74%

    19 Slik sa Herren til meg: Gå og stå i porten til folkets sønner, hvor Judas konger kommer inn, og hvor de går ut, og i alle portene i Jerusalem;

  • Sal 115:18
    74%

    18 Men vi vil prise Herren fra nå og til evig tid. Pris Herren.

  • Sal 135:19
    73%

    19 Velsigne Herren, Israels hus; velsigne Herren, Arons hus.

  • Sal 5:7
    73%

    7 Men jeg skal komme inn i ditt hus ved din store nåde, og i ærefrykt for deg vil jeg tilbe mot ditt hellige tempel.

  • Sal 148:1
    73%

    1 Lov Herren. Lov Herren fra himlene, lov ham i det høye.

  • Sal 109:30
    73%

    30 Jeg vil sterkt prise Herren med min munn; ja, jeg vil prise ham blant de mange.

  • 1 Krøn 16:27
    73%

    27 Herlighet og ære er i hans nærvær; styrke og glede er på hans sted.

  • 2 Krøn 20:5
    73%

    5 Josjafat sto i forsamlingen av Juda og Jerusalem, i Herrens hus, foran den nye forgården,

  • Sal 65:1
    73%

    1 Lovprisning venter deg, å Gud, i Sion, og til deg skal løfter bli oppfylt.

  • Sal 122:4
    73%

    4 Dit går stammene opp, Herrens stammer, for å gi vitnesbyrd for Israel, for å takke Herrens navn.

  • Sal 84:4
    73%

    4 Salige er de som bor i ditt hus; de skal stadig lovprise deg. Selah.

  • Sal 22:3
    73%

    3 Men du er hellig, du som troner over Israels lovsanger.

  • Sal 150:6
    73%

    6 La alt som har liv og pust prise Herren. Lov Herren.

  • Sal 122:6-7
    2 vers
    73%

    6 Be for Jerusalems fred: De skal ha fremgang som elsker deg.

    7 Fred være innenfor dine murer, og velstand i dine palasser.

  • Sal 138:1-2
    2 vers
    73%

    1 Jeg vil prise deg av hele mitt hjerte; foran gudene vil jeg synge lovsang til deg.

    2 Jeg vil tilbe i retning av ditt hellige tempel, og prise ditt navn for din godhet og din sannhet; for du har opphøyet ditt ord over alt ditt navn.

  • Sal 108:3
    73%

    3 Jeg vil prise deg, Herre, blant folkene; og jeg vil synge lovsanger til deg blant nasjonene.

  • Sal 84:1
    73%

    1 Hvor elskelige er dine boliger, HERRE, hærskarenes Gud!

  • Sal 66:13
    73%

    13 Jeg vil gå inn i ditt hus med brennoffer, jeg vil betale mine løfter til deg,

  • Sal 122:9
    72%

    9 For Herrens, vår Guds, hus skyld vil jeg søke ditt beste.

  • Sal 116:9
    72%

    9 Jeg vil vandre for Herrens åsyn i de levendes land.

  • Sal 118:21
    72%

    21 Jeg vil prise deg, for du har hørt meg og blitt min frelse.