Salmenes bok 135:19

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Velsigne Herren, Israels hus; velsigne Herren, Arons hus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 115:9-9 : 9 Israel, stol på Herren! Han er deres hjelp og deres skjold. 10 Arons hus, stol på Herren! Han er deres hjelp og deres skjold. 11 Alle som frykter Herren, stol på Herren! Han er deres hjelp og deres skjold.
  • Sal 118:1-4 : 1 Gi takk til Herren, for han er god. Hans nåde varer evig. 2 La Israel nå si: Hans nåde varer evig. 3 La Arons hus si: Hans nåde varer evig. 4 La alle som frykter Herren, si: Hans nåde varer evig.
  • Sal 145:10 : 10 Alle dine gjerninger skal prise deg, Herre, og dine trofaste skal velsigne deg.
  • Sal 147:19-20 : 19 Han har kunngjort sitt ord til Jakob, sine lover og dommer til Israel. 20 Han har ikke gjort slik mot noe annet folk; og hva gjelder hans dommer, har de ikke kjent dem. Lov Herren.
  • Sal 148:14 : 14 Han opphøyer også sitt folks horn, de helliges lovprisning, Israels barn, et folk nær ham. Lov Herren.
  • Åp 19:5 : 5 Fra tronen lød det en røst som sa: «Pris vår Gud, alle hans tjenere, og dere som frykter ham, små og store!»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 135:20-21
    2 vers
    87%

    20 Velsigne Herren, Levis hus; dere som frykter Herren, velsigne Herren.

    21 Velsignet være Herren fra Sion, han som bor i Jerusalem. Lov Herren.

  • Sal 115:9-13
    5 vers
    84%

    9 Israel, stol på Herren! Han er deres hjelp og deres skjold.

    10 Arons hus, stol på Herren! Han er deres hjelp og deres skjold.

    11 Alle som frykter Herren, stol på Herren! Han er deres hjelp og deres skjold.

    12 Herren har husket på oss, han vil velsigne oss; han vil velsigne Israels hus; han vil velsigne Arons hus.

    13 Han vil velsigne dem som frykter Herren, både små og store.

  • Sal 134:1-3
    3 vers
    77%

    1 Se, velsign Herren, alle dere Herrens tjenere som står om natten i Herrens hus.

    2 Løft hendene i helligdommen og velsign Herren.

    3 Må Herren, som skapte himmel og jord, velsigne deg fra Sion.

  • Sal 118:3
    76%

    3 La Arons hus si: Hans nåde varer evig.

  • Sal 135:1-3
    3 vers
    76%

    1 Lov Herren. Lov Herrens navn; lov ham, dere Herrens tjenere.

    2 Dere som står i Herrens hus, i forgårdene til vår Guds hus,

    3 Lov Herren, for Herren er god; syng lovsanger til hans navn, for det er godt.

  • 4 Mos 6:23-24
    2 vers
    75%

    23 Tal til Aron og hans sønner og si: Slik skal dere velsigne Israels barn, og si til dem,

    24 Herren velsigne deg og bevare deg.

  • Sal 118:26
    75%

    26 Velsignet er han som kommer i Herrens navn. Vi velsigner dere fra Herrens hus.

  • Sal 115:15
    74%

    15 Dere er velsignet av Herren, han som skapte himmel og jord.

  • 1 Krøn 16:36
    74%

    36 Velsignet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet. Og hele folket sa: Amen, og priste Herren.

  • 1 Krøn 17:27
    74%

    27 La det nå behage deg å velsigne din tjeners hus, så det kan være foran deg for alltid: for det er du som velsigner, Herre, og det vil være velsignet for alltid.

  • Sal 112:1
    74%

    1 Lov Herren! Salig er den som frykter Herren og har stor glede i hans bud.

  • Sal 113:1-2
    2 vers
    74%

    1 Pris Herren! Pris, dere Herrens tjenere, pris Herrens navn.

    2 Velsignet være Herrens navn fra nå av og for alltid.

  • Sal 68:26
    74%

    26 Velsign Gud i menighetene, ja, Herren, fra Israels kilde.

  • Sal 84:4
    74%

    4 Salige er de som bor i ditt hus; de skal stadig lovprise deg. Selah.

  • 1 Kong 8:14
    74%

    14 Og kongen vendte sitt ansikt mot hele Israels menighet og velsignet dem, mens hele Israels menighet sto.

  • Sal 116:19
    73%

    19 i forgårdene til Herrens hus, midt iblant deg, Jerusalem. Lovsyng Herren.

  • Sal 106:48
    73%

    48 Lovet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet! La hele folket si: Amen. Lov Herren!

  • 2 Krøn 6:3-4
    2 vers
    73%

    3 Kongen vendte sitt ansikt og velsignet hele Israels menighet, og hele menigheten sto.

    4 Han sa: Velsignet være Herren, Israels Gud, som med sine hender har oppfylt det han talte med sin munn til min far David, da han sa:

  • 2 Sam 7:29
    73%

    29 La det derfor nå behage deg å velsigne din tjeners hus, så det kan bli værende for alltid foran deg, for du, Herre Gud, har talt det, og med din velsignelse skal din tjeners hus bli velsignet for alltid.

  • 1 Krøn 29:10
    73%

    10 David lovpriste Herren for hele menigheten og sa: «Velsignet er du, Herre, Israels Gud, vår far, fra evighet til evighet.»

  • Sal 128:4-5
    2 vers
    73%

    4 Se, slik skal den mannen velsignes som frykter Herren.

    5 Herren skal velsigne deg fra Sion, og du skal få se Jerusalems gode alle dine levedager.

  • Neh 9:5
    73%

    5 Levittene Jesjua, Kadmiel, Bani, Hasabneja, Sherebja, Hodia, Shebanja og Petakja sa: Stå opp og lovpris Herren deres Gud i evighet, og velsignet være ditt herlige navn, som er opphøyd over all velsignelse og lovprisning.

  • Sal 115:18
    73%

    18 Men vi vil prise Herren fra nå og til evig tid. Pris Herren.

  • Jer 10:1
    72%

    1 Hør ordet som Herren taler til dere, Israels hus:

  • Sal 41:13
    72%

    13 Velsignet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet. Amen, og amen.

  • Sal 33:12
    72%

    12 Velsignet er det folket som har Herren som sin Gud, det folket han har utvalgt til sin arvedel.

  • Jer 2:4
    72%

    4 Lytt til Herrens ord, Jakobs hus, og alle slektene i Israels hus:

  • Sal 72:18
    72%

    18 Velsignet være Herren Gud, Israels Gud, han som alene gjør underfulle ting.

  • Sal 22:23
    71%

    23 Dere som frykter Herren, lovsyng ham! All Jakobs ætt, gi ham ære! Frykt ham, hele Israels ætt!

  • Sal 22:3
    71%

    3 Men du er hellig, du som troner over Israels lovsanger.

  • Sal 147:12
    71%

    12 Lovsyng Herren, Jerusalem; lov din Gud, Sion.

  • Sal 103:1
    71%

    1 Velsign Herren, min sjel; ja, alt som er i meg, velsign hans hellige navn.

  • Sal 149:1
    71%

    1 Pris Herren. Syng en ny sang for Herren, og lov ham i de helliges forsamling.

  • Sal 84:12
    71%

    12 HERRE, hærskarenes Gud, salig er den mann som setter sin lit til deg.

  • Sal 132:9
    71%

    9 La dine prester bli kledd med rettferdighet, og la dine trofaste rope av glede.

  • Sal 28:6
    71%

    6 Velsignet være Herren, for han har hørt min bønn.

  • Sal 111:1
    71%

    1 Lov Herren! Jeg vil prise Herren av hele mitt hjerte, i de oppriktiges forsamling og i menigheten.