Salmene 111:1

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Lov Herren! Jeg vil prise Herren av hele mitt hjerte, i de oppriktiges forsamling og i menigheten.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 138:1 : 1 Jeg vil prise deg av hele mitt hjerte; foran gudene vil jeg synge lovsang til deg.
  • Sal 149:1 : 1 Pris Herren. Syng en ny sang for Herren, og lov ham i de helliges forsamling.
  • 1 Krøn 29:10-20 : 10 David lovpriste Herren for hele menigheten og sa: «Velsignet er du, Herre, Israels Gud, vår far, fra evighet til evighet.» 11 «Din, Herre, er storheten, makten, herligheten, seieren og majesteten. For alt i himmelen og på jorden er ditt. Ditt, Herre, er riket, og du er opphøyd som overhode over alt.» 12 «Både rikdom og ære kommer fra deg, og du hersker over alle; i din hånd er makt og styrke; i din hånd er det å gjøre stor og gi styrke til alle.» 13 «Derfor vår Gud, takker vi deg og lover ditt herskapelige navn.» 14 «Men hvem er jeg, og hva er mitt folk, at vi skal kunne gi så villig som dette? For alt kommer fra deg, og vi gir deg av ditt eget.» 15 «For vi er fremmede for ditt åsyn, gjester som alle våre fedre. Våre dager på jorden er som en skygge uten håp.» 16 «Herre vår Gud, all denne rikdommen som vi har forberedt for å bygge deg et hus til ditt hellige navn, kommer fra din hånd og er alt ditt eget.» 17 «Jeg vet også, min Gud, at du prøver hjertet og har glede i oppriktighet. Som for meg, har jeg i hjertets oppriktighet gitt alle disse tingene, og nå har jeg sett med glede ditt folk som er her, som gir villig til deg.» 18 «Herre Gud av Abraham, Isak, og Israel, våre fedre, bevar dette for alltid i ditt folks hjertes tanker, og gi dem et hjerte som er villig overfor deg.» 19 «Gi min sønn Salomo et fullkomment hjerte til å holde dine bud, dine vitnesbyrd og dine lover, og til å gjøre alt dette og bygge templet som jeg har forberedt.» 20 David sa til hele menigheten: «Lov Herren deres Gud.» Og hele menigheten lovpris Herren, deres fedres Gud, og bøyde hodene og tilbad Herren og kongen.
  • Sal 89:7 : 7 Gud bør fryktes sterkt i de helliges forsamling, og holdes i ærbødighet av alle som er omkring ham.
  • Sal 35:18 : 18 Jeg vil gi deg takk i den store forsamlingen; jeg vil prise deg blant mange mennesker.
  • Sal 40:9-9 : 9 Jeg har forkynt rettferdighet i den store forsamlingen: se, jeg har ikke holdt mine lepper tilbake, Herre, du vet. 10 Jeg har ikke gjemt din rettferdighet i mitt hjerte; jeg har lagt for dagen din trofasthet og din frelse: jeg har ikke skjult din kjærlighet og din sannhet for den store forsamlingen.
  • Sal 89:5 : 5 Og himlene skal prise dine under, Herre; også din trofasthet i de helliges forsamling.
  • Sal 103:1 : 1 Velsign Herren, min sjel; ja, alt som er i meg, velsign hans hellige navn.
  • Sal 106:1 : 1 Lov Herren! Takk Herren, for han er god, hans nåde varer evig.
  • Sal 106:48 : 48 Lovet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet! La hele folket si: Amen. Lov Herren!
  • Sal 107:32 : 32 La dem også opphøye ham i folkets forsamling, og prise ham i de eldres råd.
  • Sal 108:3 : 3 Jeg vil prise deg, Herre, blant folkene; og jeg vil synge lovsanger til deg blant nasjonene.
  • Sal 109:30 : 30 Jeg vil sterkt prise Herren med min munn; ja, jeg vil prise ham blant de mange.
  • 2 Krøn 6:3-4 : 3 Kongen vendte sitt ansikt og velsignet hele Israels menighet, og hele menigheten sto. 4 Han sa: Velsignet være Herren, Israels Gud, som med sine hender har oppfylt det han talte med sin munn til min far David, da han sa:
  • 2 Krøn 20:26-28 : 26 På den fjerde dagen samlet de seg i Berakas dal, for der velsignet de Herren. Derfor ble det stedet kalt Berakas dal den dag i dag. 27 Deretter vendte alle mennene fra Juda og Jerusalem tilbake, med Josjafat i spissen, for å dra tilbake til Jerusalem med glede, for Herren hadde gitt dem å glede seg over sine fiender. 28 De kom til Jerusalem med harper, lyresangere og trompeter til Herrens hus.
  • Sal 9:1 : 1 Jeg vil prise deg, Herre, av hele mitt hjerte; Jeg vil fortelle om alle dine underfulle gjerninger.
  • Sal 22:25 : 25 Min lovprisning kommer fra deg i den store forsamlingen; jeg vil oppfylle mine løfter for dem som frykter ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 138:1-2
    2 vers
    85%

    1 Jeg vil prise deg av hele mitt hjerte; foran gudene vil jeg synge lovsang til deg.

    2 Jeg vil tilbe i retning av ditt hellige tempel, og prise ditt navn for din godhet og din sannhet; for du har opphøyet ditt ord over alt ditt navn.

  • Sal 9:1
    84%

    1 Jeg vil prise deg, Herre, av hele mitt hjerte; Jeg vil fortelle om alle dine underfulle gjerninger.

  • Sal 149:1
    83%

    1 Pris Herren. Syng en ny sang for Herren, og lov ham i de helliges forsamling.

  • Sal 150:1-3
    3 vers
    80%

    1 Lov Herren. Pris Gud i hans helligdom, pris ham i himmelhvelvingen hans styrke.

    2 Pris ham for hans veldige gjerninger, pris ham etter hans storslagne storhet.

    3 Pris ham med trompetlyd, pris ham med harpe og lyre.

  • Sal 146:1-2
    2 vers
    80%

    1 Pris Herren. Pris Herren, min sjel.

    2 Så lenge jeg lever, vil jeg prise Herren; jeg vil synge lovsanger til min Gud så lenge jeg er til.

  • Sal 86:12
    79%

    12 Jeg vil prise deg, Herre min Gud, av hele mitt hjerte, og ære ditt navn for alltid.

  • Sal 113:1-2
    2 vers
    79%

    1 Pris Herren! Pris, dere Herrens tjenere, pris Herrens navn.

    2 Velsignet være Herrens navn fra nå av og for alltid.

  • Sal 109:30
    79%

    30 Jeg vil sterkt prise Herren med min munn; ja, jeg vil prise ham blant de mange.

  • Sal 111:2
    79%

    2 Herrens gjerninger er store og blir undersøkt av alle som finner glede i dem.

  • Sal 35:18
    79%

    18 Jeg vil gi deg takk i den store forsamlingen; jeg vil prise deg blant mange mennesker.

  • Sal 147:1
    79%

    1 Lov Herren, for det er godt å lovsynge vår Gud; for det er behagelig, og lovsang er passende.

  • Sal 112:1
    78%

    1 Lov Herren! Salig er den som frykter Herren og har stor glede i hans bud.

  • Sal 22:25
    77%

    25 Min lovprisning kommer fra deg i den store forsamlingen; jeg vil oppfylle mine løfter for dem som frykter ham.

  • Sal 135:1
    77%

    1 Lov Herren. Lov Herrens navn; lov ham, dere Herrens tjenere.

  • Sal 116:17-19
    3 vers
    77%

    17 Jeg vil ofre deg et takkoffer og påkalle Herrens navn.

    18 Jeg vil holde mine løfter til Herren, nå i nærvær av hele hans folk,

    19 i forgårdene til Herrens hus, midt iblant deg, Jerusalem. Lovsyng Herren.

  • Sal 148:1
    77%

    1 Lov Herren. Lov Herren fra himlene, lov ham i det høye.

  • Sal 34:1
    77%

    1 Jeg vil prise Herren til alle tider, hans lovprisning skal alltid være i min munn.

  • Sal 119:7
    77%

    7 Jeg vil prise deg av oppriktig hjerte når jeg lærer dine rettferdige dommer.

  • Sal 108:3
    77%

    3 Jeg vil prise deg, Herre, blant folkene; og jeg vil synge lovsanger til deg blant nasjonene.

  • Sal 117:1
    76%

    1 Lov Herren, alle folk: pris ham, alle folkeslag.

  • Sal 7:17
    76%

    17 Jeg vil prise Herren etter hans rettferdighet, og vil synge lovprisninger til Herrens, den Høyestes, navn.

  • Sal 101:1
    75%

    1 Jeg vil synge om nåde og rett: til deg, Herre, vil jeg synge.

  • Sal 57:9
    75%

    9 Jeg vil prise deg, Herre, blant folkene; jeg vil synge for deg blant nasjonene.

  • Sal 107:32
    75%

    32 La dem også opphøye ham i folkets forsamling, og prise ham i de eldres råd.

  • Sal 108:1
    75%

    1 Gud, mitt hjerte er fast; jeg vil synge og lovprise, ja, også med min ære.

  • Sal 56:10
    75%

    10 Hos Gud vil jeg lovprise hans ord; i HERREN vil jeg lovprise hans ord.

  • Sal 118:28
    75%

    28 Du er min Gud, og jeg vil prise deg. Du er min Gud, jeg vil opphøye deg.

  • Sal 100:1
    75%

    1 Rop med glede for Herren, all verdens land.

  • Sal 150:6
    75%

    6 La alt som har liv og pust prise Herren. Lov Herren.

  • Sal 105:1
    75%

    1 Gi takk til Herren, kall på hans navn, gjør hans gjerninger kjent blant folkene.

  • Sal 135:3
    75%

    3 Lov Herren, for Herren er god; syng lovsanger til hans navn, for det er godt.

  • Sal 116:1
    75%

    1 Jeg elsker Herren, for han har hørt min stemme og mine bønner.

  • Sal 33:1
    75%

    1 Gled dere i Herren, dere rettferdige, for lovsang er passende for de oppriktige.

  • Sal 34:3
    74%

    3 La oss sammen opphøye Herren og la oss ære hans navn i fellesskap.

  • Sal 100:4
    74%

    4 Gå inn gjennom hans porter med takksigelse, inn i hans forgårder med lovprisning. Takk ham og pris hans navn.

  • Sal 22:22
    74%

    22 Jeg vil forkynne ditt navn for mine brødre; midt i forsamlingen vil jeg prise deg.

  • Sal 26:7
    74%

    7 For å forkynne med takknemlig sang og fortelle om alle dine underfulle gjerninger.

  • Sal 106:1
    74%

    1 Lov Herren! Takk Herren, for han er god, hans nåde varer evig.

  • Sal 135:21
    74%

    21 Velsignet være Herren fra Sion, han som bor i Jerusalem. Lov Herren.

  • Sal 92:1
    74%

    1 Det er godt å takke Herren og synge lovsanger til ditt navn, du Den Høyeste.

  • Sal 103:1
    74%

    1 Velsign Herren, min sjel; ja, alt som er i meg, velsign hans hellige navn.

  • Sal 147:7
    74%

    7 Syng med takksigelse til Herren; syng lovprisning på harpe for vår Gud.

  • Sal 115:18
    74%

    18 Men vi vil prise Herren fra nå og til evig tid. Pris Herren.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.