Salmenes bok 7:17

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Jeg vil prise Herren etter hans rettferdighet, og vil synge lovprisninger til Herrens, den Høyestes, navn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 9:2 : 2 Jeg vil glede meg og fryde meg i deg; Jeg vil synge ditt navn, du Den Høyeste.
  • Sal 71:15-16 : 15 Min munn skal fortelle om din rettferdighet og din frelse hver dag, for jeg kjenner ikke tallet på dem. 16 Jeg vil gå i Herren Guds styrke. Jeg vil nevne din rettferdighet, bare din.
  • Sal 92:1 : 1 Det er godt å takke Herren og synge lovsanger til ditt navn, du Den Høyeste.
  • Sal 92:8 : 8 Men du, Herre, er opphøyet for evig.
  • Sal 98:2 : 2 Herren har kunngjort sin frelse: sin rettferdighet har han åpenbart for folkeslagene.
  • Sal 111:3 : 3 Hans verk er ærverdig og strålende, og hans rettferdighet varer evig.
  • Sal 145:7 : 7 De skal rikelig utbryte minnet om din store godhet og synge om din rettferdighet.
  • Dan 4:17 : 17 Denne avgjørelsen er etter vokternes befaling, og den er forespurt av de hellige, for at de levende skal vite at Den Høyeste rår i menneskenes kongedømmer, og gir dem til hvem han vil, og setter de laveste over dem.
  • Dan 4:25 : 25 Du skal drives bort fra menneskene, og din bolig skal være hos markens dyr. De skal la deg spise gress som oksene, og deg fukte med himmelens dugg. Og syv tider skal gå over deg, inntil du erkjenner at Den Høyeste styrer i menneskenes kongedømmer, og gir dem til hvem han vil.
  • Dan 4:34 : 34 Og ved slutten av disse dagene løftet jeg, Nebukadnesar, mine øyne mot himmelen, og min forstand vendte tilbake til meg, og jeg priste Den Høyeste. Jeg æret og æret han som lever evig, hvis herredømme er et evig herredømme, og hans kongedømme varer fra generasjon til generasjon.
  • Apg 7:48 : 48 Likevel bor ikke Den Høyeste i templer laget med hender; som profeten sier:
  • Sal 35:28 : 28 Og min tunge skal tale om din rettferdighet og din pris hele dagen.
  • Sal 51:14 : 14 Fri meg fra skyld av drap, Gud, du min frelses Gud, og min tunge skal synge høyt om din rettferdighet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 9:1-2
    2 vers
    81%

    1 Jeg vil prise deg, Herre, av hele mitt hjerte; Jeg vil fortelle om alle dine underfulle gjerninger.

    2 Jeg vil glede meg og fryde meg i deg; Jeg vil synge ditt navn, du Den Høyeste.

  • Sal 18:49
    78%

    49 Derfor vil jeg takke deg, HERRE, blant folkene og synge lovsanger til ditt navn.

  • 2 Sam 22:50
    78%

    50 Derfor vil jeg gi takk til deg, Herre, blant hedningene, og jeg vil synge lovsanger til ditt navn.

  • Sal 92:1
    78%

    1 Det er godt å takke Herren og synge lovsanger til ditt navn, du Den Høyeste.

  • Sal 147:7
    76%

    7 Syng med takksigelse til Herren; syng lovprisning på harpe for vår Gud.

  • Sal 109:30
    76%

    30 Jeg vil sterkt prise Herren med min munn; ja, jeg vil prise ham blant de mange.

  • Sal 57:9
    76%

    9 Jeg vil prise deg, Herre, blant folkene; jeg vil synge for deg blant nasjonene.

  • Sal 27:6
    76%

    6 Nå skal mitt hode løftes over mine fiender rundt om meg; derfor vil jeg ofre jubeloffer i hans telt; jeg vil synge og lovprise Herren.

  • Sal 138:1-2
    2 vers
    76%

    1 Jeg vil prise deg av hele mitt hjerte; foran gudene vil jeg synge lovsang til deg.

    2 Jeg vil tilbe i retning av ditt hellige tempel, og prise ditt navn for din godhet og din sannhet; for du har opphøyet ditt ord over alt ditt navn.

  • Sal 108:3
    76%

    3 Jeg vil prise deg, Herre, blant folkene; og jeg vil synge lovsanger til deg blant nasjonene.

  • Sal 69:30
    76%

    30 Jeg vil prise Guds navn med en sang, og opphøye ham med takk.

  • Sal 111:1
    76%

    1 Lov Herren! Jeg vil prise Herren av hele mitt hjerte, i de oppriktiges forsamling og i menigheten.

  • Sal 101:1
    76%

    1 Jeg vil synge om nåde og rett: til deg, Herre, vil jeg synge.

  • Sal 119:7
    75%

    7 Jeg vil prise deg av oppriktig hjerte når jeg lærer dine rettferdige dommer.

  • Sal 30:12
    75%

    12 for at min ære skal synge lovsang til deg og ikke tie. Herre min Gud, jeg vil takke deg for evig.

  • Sal 150:1-2
    2 vers
    75%

    1 Lov Herren. Pris Gud i hans helligdom, pris ham i himmelhvelvingen hans styrke.

    2 Pris ham for hans veldige gjerninger, pris ham etter hans storslagne storhet.

  • Sal 148:1
    75%

    1 Lov Herren. Lov Herren fra himlene, lov ham i det høye.

  • Sal 118:28
    75%

    28 Du er min Gud, og jeg vil prise deg. Du er min Gud, jeg vil opphøye deg.

  • Sal 71:22
    75%

    22 Jeg vil også prise deg med lyre, med din sannhet, min Gud. Til deg vil jeg synge med harpe, du Israels Hellige.

  • Sal 35:18
    75%

    18 Jeg vil gi deg takk i den store forsamlingen; jeg vil prise deg blant mange mennesker.

  • Sal 21:13
    74%

    13 Bli du opphøyd, Herre, i din egen styrke; så skal vi synge og prise din makt.

  • Sal 13:6
    74%

    6 Jeg vil synge for Herren, for han har gjort meg godt.

  • Sal 140:13
    74%

    13 Sannelig, de rettferdige skal takke ditt navn; de oppriktige skal bo for ditt ansikt.

  • Sal 146:1-2
    2 vers
    74%

    1 Pris Herren. Pris Herren, min sjel.

    2 Så lenge jeg lever, vil jeg prise Herren; jeg vil synge lovsanger til min Gud så lenge jeg er til.

  • Sal 56:10
    74%

    10 Hos Gud vil jeg lovprise hans ord; i HERREN vil jeg lovprise hans ord.

  • Sal 33:1-2
    2 vers
    74%

    1 Gled dere i Herren, dere rettferdige, for lovsang er passende for de oppriktige.

    2 Pris Herren med harpe, syng for ham med psalter og et instrument med ti strenger.

  • Sal 147:1
    74%

    1 Lov Herren, for det er godt å lovsynge vår Gud; for det er behagelig, og lovsang er passende.

  • Sal 52:9
    74%

    9 Jeg vil lovprise deg for alltid, fordi du har gjort dette; og jeg vil vente på ditt navn, for det er godt foran dine hellige.

  • Sal 35:28
    74%

    28 Og min tunge skal tale om din rettferdighet og din pris hele dagen.

  • Sal 26:7
    74%

    7 For å forkynne med takknemlig sang og fortelle om alle dine underfulle gjerninger.

  • Sal 86:12
    74%

    12 Jeg vil prise deg, Herre min Gud, av hele mitt hjerte, og ære ditt navn for alltid.

  • Sal 145:7
    73%

    7 De skal rikelig utbryte minnet om din store godhet og synge om din rettferdighet.

  • Sal 7:8
    73%

    8 Herren skal dømme folket; døm meg, Herre, etter min rettferdighet og etter min oppriktighet som er i meg.

  • Sal 97:12
    73%

    12 Gled dere i Herren, dere rettferdige, og takk ved minnet om hans hellighet.

  • Sal 116:17
    73%

    17 Jeg vil ofre deg et takkoffer og påkalle Herrens navn.

  • Sal 28:7
    73%

    7 Herren er min styrke og mitt skjold; mitt hjerte stolte på ham, og jeg fikk hjelp. Derfor gleder mitt hjerte seg stort, og med min sang vil jeg prise ham.

  • Sal 34:1
    73%

    1 Jeg vil prise Herren til alle tider, hans lovprisning skal alltid være i min munn.

  • Sal 75:9-10
    2 vers
    73%

    9 Men jeg vil forkynne for alltid; jeg vil synge lovsanger til Jakobs Gud.

    10 Alle de ondes horn vil jeg også kutte av; men de rettferdiges horn skal løftes opp.

  • Sal 145:1
    73%

    1 Jeg vil opphøye deg, min Gud, min konge, og jeg vil prise ditt navn for evig og alltid.

  • Sal 8:1
    73%

    1 Herre, vår Herre, hvor herlig er ditt navn over hele jorden! Du som har satt din herlighet over himmelen.

  • Sal 144:9
    73%

    9 Jeg vil synge en ny sang for deg, Gud: med psalter og et instrument med ti strenger vil jeg synge lovsanger til deg.

  • Sal 50:23
    73%

    23 Den som ofrer ros, ærer meg; og til den som ordner sin ferd rett, vil jeg vise Guds frelse.

  • Sal 8:9
    72%

    9 Herre, vår Herre, hvor herlig er ditt navn over hele jorden!

  • Sal 148:13
    72%

    13 La dem lovprise Herrens navn, for hans navn alene er opphøyet. Hans herlighet er over jorden og himmelen.