Salmenes bok 50:23

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Den som ofrer ros, ærer meg; og til den som ordner sin ferd rett, vil jeg vise Guds frelse.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 91:16 : 16 Med langt liv vil jeg metta ham og la ham se min frelse.
  • Jak 3:13 : 13 Hvem blant dere er vis og har innsikt? La ham vise det ved god ferd og sine gjerninger i visdommens ydmykhet.
  • Fil 1:27 : 27 Pass bare på at dere lever et liv verdig Kristi evangelium, slik at jeg, enten jeg kommer og besøker dere eller er fraværende, kan høre at dere står fast i én ånd, at dere med én sjel kjemper sammen for troskap mot evangeliet,
  • Sal 24:4-5 : 4 Den som har rene hender og et rent hjerte, som ikke har vendt sitt sinn til det som er tomt, og ikke sverget falskt. 5 Han skal motta velsignelse fra Herren og rettferdighet fra sin frelses Gud.
  • Sal 25:14 : 14 Herrens hemmelighet er for dem som frykter ham, og han vil vise dem sin pakt.
  • Joh 7:17 : 17 Hvis noen ønsker å gjøre hans vilje, skal han skjønne om læren er av Gud, eller om jeg taler ut fra meg selv.
  • Joh 8:31-32 : 31 Da sa Jesus til de jødene som trodde på ham: «Hvis dere blir i mitt ord, er dere virkelig mine disipler, 32 og dere skal kjenne sannheten, og sannheten skal gjøre dere frie.»
  • Apg 10:2-4 : 2 Han var from og gudfryktig med hele sitt hus, gav mye almisser til folket og ba alltid til Gud. 3 Omtrent ved den niende time på dagen så han tydelig i et syn en Guds engel som kom inn til ham og sa: «Kornelius!» 4 Da han så på ham, ble han redd og spurte: «Hva er det, Herre?» Engelen svarte ham: «Dine bønner og dine almisser har steget opp til Gud som et minne.
  • Apg 11:14 : 14 Han skal tale ord til deg som vil gjøre at du og hele ditt hus skal bli frelst.’
  • Apg 13:26 : 26 Brødre, etterkommere av Abrahams slekt, og dere som frykter Gud, det er dere budskapet om denne frelsen er sendt til.
  • Rom 12:1 : 1 Derfor formaner jeg dere, brødre, ved Guds barmhjertighet, at dere bærer fram deres legemer som et levende offer, hellig, Gud til behag; dette er deres åndelige gudstjeneste.
  • Rom 15:6 : 6 slik at dere enstemmig og med én munn kan ære Gud, vår Herre Jesu Kristi Far.
  • Rom 15:9 : 9 og for at hedningene skulle ære Gud for hans barmhjertighet, slik det står skrevet: «Derfor vil jeg prise deg blant hedningene og lovsynge ditt navn.»
  • Gal 1:24 : 24 Og de priste Gud for min skyld.
  • Gal 6:16 : 16 Og alle dem som lever etter denne rettesnor, fred og barmhjertighet være over dem, og over Guds Israel.
  • Sal 27:6 : 6 Nå skal mitt hode løftes over mine fiender rundt om meg; derfor vil jeg ofre jubeloffer i hans telt; jeg vil synge og lovprise Herren.
  • Sal 50:14-15 : 14 Offre takk til Gud, og innfri dine løfter til Den Høyeste. 15 Og kall på meg på nødens dag; jeg vil befri deg, og du skal ære meg.
  • Sal 85:9 : 9 Sannelig, hans frelse er nær dem som frykter ham, så herlighet kan bo i vårt land.
  • Sal 85:13 : 13 Rettferdigheten skal gå foran ham og tilrettelegge veien for hans skritt.
  • Sal 86:9 : 9 Alle folkeslag du har skapt skal komme og tilbe deg, Herre, og ære ditt navn.
  • Sal 86:12 : 12 Jeg vil prise deg, Herre min Gud, av hele mitt hjerte, og ære ditt navn for alltid.
  • Sal 22:23 : 23 Dere som frykter Herren, lovsyng ham! All Jakobs ætt, gi ham ære! Frykt ham, hele Israels ætt!
  • 1 Pet 1:15 : 15 men liksom han som kalte dere er hellig, skal også dere være hellige i all deres ferd.
  • 1 Pet 2:9 : 9 Men dere er en utvalgt slekt, et kongelig presteskap, et hellig folk, et eiendomsfolk, så dere skal forkynne hans storverk som kalte dere fra mørket til sitt underfulle lys.
  • Jes 12:2 : 2 Se, Gud er min frelse. Jeg vil stole på ham og ikke være redd, for Herren Gud er min styrke og min sang, og han har blitt min frelse.
  • Jes 45:17 : 17 Men Israel skal bli frelst i Herren med en evig frelse; dere skal ikke bli til skamme eller forvirret i all evighet.
  • Jes 49:6 : 6 Han sa: Det er lett for deg å være min tjener til å reise opp Jakobs stammer og gjenopprette de bevarte av Israel. Jeg vil også gi deg som et lys for hedningene, for at min frelse skal nå til jordens ende.
  • Jes 51:5-6 : 5 Min rettferdighet er nær; min frelse har gått ut, og mine armer skal dømme folket; øyene skal vente på meg, og de skal stole på min arm. 6 Løft blikket mot himmelen, og se på jorden nedenfor: for himmelen skal forsvinne som røyk, og jorden skal eldes som et klesplagg, og de som bor der skal dø på samme måte: men min frelse skal være for evig, og min rettferdighet skal ikke avskaffes.
  • Luk 2:30 : 30 For mine øyne har sett din frelse,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 50:14-15
    2 vers
    76%

    14 Offre takk til Gud, og innfri dine løfter til Den Høyeste.

    15 Og kall på meg på nødens dag; jeg vil befri deg, og du skal ære meg.

  • Sal 69:30
    74%

    30 Jeg vil prise Guds navn med en sang, og opphøye ham med takk.

  • Sal 51:14-15
    2 vers
    73%

    14 Fri meg fra skyld av drap, Gud, du min frelses Gud, og min tunge skal synge høyt om din rettferdighet.

    15 Herre, åpne mine lepper, så min munn kan forkynne din pris.

  • Sal 22:25
    73%

    25 Min lovprisning kommer fra deg i den store forsamlingen; jeg vil oppfylle mine løfter for dem som frykter ham.

  • Sal 7:17
    73%

    17 Jeg vil prise Herren etter hans rettferdighet, og vil synge lovprisninger til Herrens, den Høyestes, navn.

  • Sal 30:12
    72%

    12 for at min ære skal synge lovsang til deg og ikke tie. Herre min Gud, jeg vil takke deg for evig.

  • Sal 116:17
    72%

    17 Jeg vil ofre deg et takkoffer og påkalle Herrens navn.

  • 2 Sam 22:50-51
    2 vers
    72%

    50 Derfor vil jeg gi takk til deg, Herre, blant hedningene, og jeg vil synge lovsanger til ditt navn.

    51 Han er frelsens tårn for sin konge: og viser barmhjertighet mot sin salvede, mot David og hans ætt for alltid.

  • Sal 51:19
    72%

    19 Da skal du ha glede i ofre for rettferdighet, brennoffer og hele ofre; da skal de ofre okser på ditt alter.

  • Sal 56:12
    72%

    12 Dine løfter er over meg, Gud; jeg vil gi deg min lovprisning.

  • Sal 9:14
    72%

    14 Slik at jeg kan fortelle om all din pris i portene til Sions datter; jeg vil glede meg i din frelse.

  • Sal 107:22
    72%

    22 La dem ofre takksigelsesofre, og fortelle hans gjerninger med glede.

  • Sal 118:21
    72%

    21 Jeg vil prise deg, for du har hørt meg og blitt min frelse.

  • Sal 54:6
    71%

    6 Jeg vil gjerne ofre til deg: jeg vil prise ditt navn, HERRE; for det er godt.

  • Sal 118:28
    71%

    28 Du er min Gud, og jeg vil prise deg. Du er min Gud, jeg vil opphøye deg.

  • Jona 2:9
    71%

    9 Men jeg vil ofre til deg med takksigelsens røst; det jeg har lovet, vil jeg innfri. Frelsen kommer fra Herren.

  • Sal 35:18
    71%

    18 Jeg vil gi deg takk i den store forsamlingen; jeg vil prise deg blant mange mennesker.

  • Sal 109:30
    71%

    30 Jeg vil sterkt prise Herren med min munn; ja, jeg vil prise ham blant de mange.

  • Sal 70:4
    71%

    4 La alle som søker deg, fryde seg og være glade i deg; og la dem som elsker din frelse, stadig si: La Gud bli opphøyd.

  • Sal 140:13
    71%

    13 Sannelig, de rettferdige skal takke ditt navn; de oppriktige skal bo for ditt ansikt.

  • Sal 138:1
    71%

    1 Jeg vil prise deg av hele mitt hjerte; foran gudene vil jeg synge lovsang til deg.

  • Sal 18:49-50
    2 vers
    71%

    49 Derfor vil jeg takke deg, HERRE, blant folkene og synge lovsanger til ditt navn.

    50 Stor frelse gir han til sin konge, og han viser nåde mot sin salvede, mot David og hans slekt for evig.

  • Sal 50:22
    71%

    22 Tenk på dette, dere som glemmer Gud, for at jeg ikke skal rive dere i stykker, uten noen som kan redde.

  • Sal 24:5
    71%

    5 Han skal motta velsignelse fra Herren og rettferdighet fra sin frelses Gud.

  • Sal 111:1
    71%

    1 Lov Herren! Jeg vil prise Herren av hele mitt hjerte, i de oppriktiges forsamling og i menigheten.

  • Sal 9:1
    71%

    1 Jeg vil prise deg, Herre, av hele mitt hjerte; Jeg vil fortelle om alle dine underfulle gjerninger.

  • 1 Krøn 16:35
    70%

    35 Og si: Frels oss, vår frelses Gud, samle oss og fri oss fra folkene, så vi kan takke ditt hellige navn og fryde oss i din pris.

  • Sal 71:22-23
    2 vers
    70%

    22 Jeg vil også prise deg med lyre, med din sannhet, min Gud. Til deg vil jeg synge med harpe, du Israels Hellige.

    23 Mine lepper skal juble sterkt når jeg synger for deg, og min sjel, som du har forløst.

  • Sal 4:5
    70%

    5 Bær frem rettferdighetens ofre og sett deres lit til Herren.

  • Sal 144:10
    70%

    10 Han gir frelse til konger; han som frir David, sin tjener, fra det skadelige sverdet.

  • Sal 21:5
    70%

    5 Hans ære er stor i din frelse; du legger ære og majestet på ham.

  • Sal 86:12
    70%

    12 Jeg vil prise deg, Herre min Gud, av hele mitt hjerte, og ære ditt navn for alltid.

  • Sal 40:16
    70%

    16 Måtte alle som søker deg, glede seg og fryde seg i deg: måtte de som elsker din frelse alltid si: Herren være opphøyet.

  • Sal 52:9
    70%

    9 Jeg vil lovprise deg for alltid, fordi du har gjort dette; og jeg vil vente på ditt navn, for det er godt foran dine hellige.

  • Sal 66:15
    69%

    15 Jeg vil ofre deg fete brennoffer, med duften av værer; jeg vil ofre okser med geiter. Selah.

  • Sal 91:16
    69%

    16 Med langt liv vil jeg metta ham og la ham se min frelse.

  • Sal 26:7
    69%

    7 For å forkynne med takknemlig sang og fortelle om alle dine underfulle gjerninger.

  • Sal 34:1
    69%

    1 Jeg vil prise Herren til alle tider, hans lovprisning skal alltid være i min munn.

  • Sal 21:1
    69%

    1 Kongen skal glede seg i din styrke, Herre; og i din frelse skal han juble stort!

  • Sal 33:1
    69%

    1 Gled dere i Herren, dere rettferdige, for lovsang er passende for de oppriktige.

  • Sal 75:1
    69%

    1 Til deg, Gud, takker vi, til deg gir vi takksigelse, for ditt navn er nær; dine underfulle gjerninger viser det.

  • Sal 71:15
    69%

    15 Min munn skal fortelle om din rettferdighet og din frelse hver dag, for jeg kjenner ikke tallet på dem.

  • Sal 95:2
    69%

    2 La oss tre fram for ham med takksigelse, og juble for ham med salmer.

  • Sal 35:28
    69%

    28 Og min tunge skal tale om din rettferdighet og din pris hele dagen.

  • Sal 50:5
    69%

    5 Samle mine trofaste sammen til meg, de som har inngått en pakt med meg ved offer.