Salmenes bok 9:14

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Slik at jeg kan fortelle om all din pris i portene til Sions datter; jeg vil glede meg i din frelse.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 13:5 : 5 Men jeg har satt min lit til din miskunn; mitt hjerte skal glede seg over din frelse.
  • Sal 20:5 : 5 Vi vil glede oss i din frelse, og i vår Guds navn vil vi løfte våre bannere: Herren oppfylle alle dine bønner.
  • Sal 35:9 : 9 Da skal min sjel glede seg i Herren; den skal fryde seg i hans frelse.
  • Sal 51:12 : 12 Gi meg tilbake gleden over din frelse, og støtt meg med en villig ånd.
  • Sal 106:2 : 2 Hvem kan fortelle om Herrens mektige gjerninger? Hvem kan forkynne all hans pris?
  • Jes 37:22 : 22 «Dette er ordet som Herren har talt om ham: Jomfruen, Sions datter, forakter deg, hun ler deg i ansiktet; Jerusalems datter rister på hodet mot deg.»
  • Sal 21:1 : 1 Kongen skal glede seg i din styrke, Herre; og i din frelse skal han juble stort!
  • 1 Sam 2:1 : 1 Hannah ba og sa: Mitt hjerte fryder seg i Herren, mitt horn er opphøyd i Herren; min munn er vid over mine fiender, for jeg gleder meg i din frelse.
  • Sal 22:22 : 22 Jeg vil forkynne ditt navn for mine brødre; midt i forsamlingen vil jeg prise deg.
  • Sal 22:25 : 25 Min lovprisning kommer fra deg i den store forsamlingen; jeg vil oppfylle mine løfter for dem som frykter ham.
  • Sal 51:15 : 15 Herre, åpne mine lepper, så min munn kan forkynne din pris.
  • Sal 79:13 : 13 Så vil vi, ditt folk og sauene på din beitemark, takke deg for alltid; vi vil forkynne din lovprisning gjennom alle generasjoner.
  • Sal 35:18 : 18 Jeg vil gi deg takk i den store forsamlingen; jeg vil prise deg blant mange mennesker.
  • Sal 42:4 : 4 Når jeg tenker på dette, utøser jeg min sjel i meg; for jeg pleide å vandre med menneskemengden, jeg gikk med dem til Guds hus, med jubel og lovprisning, med en mengde som feiret høytid.
  • Jes 62:11 : 11 Se, Herren har varslet til landets ende: Si til datteren Sion: Se, din frelse kommer; se, hans belønning er med ham, og hans verk er foran ham.
  • Mika 4:13 : 13 Reis deg og tresk, Sions datter! For jeg vil gjøre ditt horn av jern, og jeg vil gjøre dine hover av bronse, slik at du skal knuse mange folk. Jeg skal vie deres vinning til Herren og deres rikdom til Herrens herlighet over hele jorden.
  • Hab 3:18 : 18 Likevel vil jeg fryde meg i Herren, jeg vil glede meg i Gud, min frelse.
  • Luk 1:47 : 47 og min ånd fryder seg i Gud, min frelser.
  • Sal 109:30-31 : 30 Jeg vil sterkt prise Herren med min munn; ja, jeg vil prise ham blant de mange. 31 For han skal stå ved den fattiges høyre hånd for å frelse ham fra dem som dømmer hans sjel.
  • Sal 116:18-19 : 18 Jeg vil holde mine løfter til Herren, nå i nærvær av hele hans folk, 19 i forgårdene til Herrens hus, midt iblant deg, Jerusalem. Lovsyng Herren.
  • Sal 118:19-20 : 19 Åpne rettferdighetens porter for meg; jeg vil gå inn gjennom dem og prise Herren. 20 Dette er Herrens port, de rettferdige skal gå inn gjennom den.
  • Sal 149:1-2 : 1 Pris Herren. Syng en ny sang for Herren, og lov ham i de helliges forsamling. 2 La Israel glede seg i ham som skapte ham; la Sions barn fryde seg i sin Konge.
  • Jes 12:3 : 3 Derfor skal dere med glede øse vann fra frelsens kilder.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 9:13
    80%

    13 Ha miskunn med meg, Herre; ta hensyn til min nød som jeg lider av dem som hater meg, du som løfter meg opp fra dødens porter.

  • Sal 35:9
    79%

    9 Da skal min sjel glede seg i Herren; den skal fryde seg i hans frelse.

  • Sal 13:5-6
    2 vers
    78%

    5 Men jeg har satt min lit til din miskunn; mitt hjerte skal glede seg over din frelse.

    6 Jeg vil synge for Herren, for han har gjort meg godt.

  • Sal 14:7
    77%

    7 Å, at Israels frelse måtte komme fra Sion! Når Herren vender tilbake fangenskapet av sitt folk, skal Jakob fryde seg, og Israel glede seg.

  • Sal 118:21
    76%

    21 Jeg vil prise deg, for du har hørt meg og blitt min frelse.

  • Jer 17:14
    76%

    14 Helbred meg, Herre, så skal jeg bli helbredet; frels meg, så skal jeg bli frelst: for du er min lovsang.

  • Sal 21:1
    76%

    1 Kongen skal glede seg i din styrke, Herre; og i din frelse skal han juble stort!

  • Hab 3:18
    76%

    18 Likevel vil jeg fryde meg i Herren, jeg vil glede meg i Gud, min frelse.

  • Sal 147:12
    76%

    12 Lovsyng Herren, Jerusalem; lov din Gud, Sion.

  • Sal 40:16
    76%

    16 Måtte alle som søker deg, glede seg og fryde seg i deg: måtte de som elsker din frelse alltid si: Herren være opphøyet.

  • Sal 9:1-2
    2 vers
    75%

    1 Jeg vil prise deg, Herre, av hele mitt hjerte; Jeg vil fortelle om alle dine underfulle gjerninger.

    2 Jeg vil glede meg og fryde meg i deg; Jeg vil synge ditt navn, du Den Høyeste.

  • Sal 118:19
    75%

    19 Åpne rettferdighetens porter for meg; jeg vil gå inn gjennom dem og prise Herren.

  • Sal 70:4
    75%

    4 La alle som søker deg, fryde seg og være glade i deg; og la dem som elsker din frelse, stadig si: La Gud bli opphøyd.

  • Sal 53:6
    75%

    6 Måtte Israels frelse komme fra Sion! Når Gud fører sitt folk tilbake fra fangenskapet, skal Jakob juble og Israel være glad.

  • Sal 71:23
    75%

    23 Mine lepper skal juble sterkt når jeg synger for deg, og min sjel, som du har forløst.

  • Sal 9:11
    75%

    11 Syng lovsanger til Herren, som bor på Sion, kunngjør blant folkene hans gjerninger.

  • Sal 118:14
    75%

    14 Herren er min styrke og min sang, han ble min frelse.

  • Sal 116:19
    75%

    19 i forgårdene til Herrens hus, midt iblant deg, Jerusalem. Lovsyng Herren.

  • Sef 3:14
    74%

    14 Syng, Sions datter! Rop ut, Israel! Vær glad og fryd deg av hele ditt hjerte, Jerusalems datter!

  • Sal 51:14-15
    2 vers
    74%

    14 Fri meg fra skyld av drap, Gud, du min frelses Gud, og min tunge skal synge høyt om din rettferdighet.

    15 Herre, åpne mine lepper, så min munn kan forkynne din pris.

  • Sal 67:2
    74%

    2 Så din vei kan bli kjent på jorden, din frelse blant alle folkeslag.

  • Sal 31:7
    74%

    7 Jeg vil glede og fryde meg i din nåde, for du har sett min nød; du har kjent min sjel i trengsler;

  • Sal 69:29
    74%

    29 Men jeg er fattig og sorgfull; la din frelse, Gud, sette meg høyt.

  • Sal 69:13
    74%

    13 Men jeg, min bønn er til deg, Herre, i nådens tid; Gud, i din store nåde, hør meg, i din frelses sannhet.

  • Sal 102:21
    73%

    21 for å kunngjøre Herrens navn i Sion, og hans lovprisning i Jerusalem,

  • Sal 132:16
    73%

    16 Jeg vil også kle hennes prester med frelse, og hennes trofaste skal rope høyt av glede.

  • Jes 12:2-3
    2 vers
    73%

    2 Se, Gud er min frelse. Jeg vil stole på ham og ikke være redd, for Herren Gud er min styrke og min sang, og han har blitt min frelse.

    3 Derfor skal dere med glede øse vann fra frelsens kilder.

  • Sal 71:14-15
    2 vers
    73%

    14 Men jeg vil alltid ha håp og enda mer prise deg.

    15 Min munn skal fortelle om din rettferdighet og din frelse hver dag, for jeg kjenner ikke tallet på dem.

  • Sal 109:30
    73%

    30 Jeg vil sterkt prise Herren med min munn; ja, jeg vil prise ham blant de mange.

  • Sal 48:11
    73%

    11 La Sions berg glede seg, la Judas døtre fryde seg på grunn av dine dommer.

  • 1 Sam 2:1
    73%

    1 Hannah ba og sa: Mitt hjerte fryder seg i Herren, mitt horn er opphøyd i Herren; min munn er vid over mine fiender, for jeg gleder meg i din frelse.

  • Sal 27:6
    73%

    6 Nå skal mitt hode løftes over mine fiender rundt om meg; derfor vil jeg ofre jubeloffer i hans telt; jeg vil synge og lovprise Herren.

  • Sal 26:7
    73%

    7 For å forkynne med takknemlig sang og fortelle om alle dine underfulle gjerninger.

  • Jes 38:20
    73%

    20 Herren var klar til å frelse meg: derfor vil vi synge mine sanger til strengeinstrumenter alle våre levedager i Herrens hus.

  • Sal 85:7
    73%

    7 Vis oss din miskunn, HERRE, og gi oss din frelse.

  • 2 Sam 22:4
    73%

    4 Jeg vil rope til Herren, som er verdig til å prises: slik skal jeg bli frelst fra mine fiender.

  • Sal 109:26
    73%

    26 Hjelp meg, Herre min Gud, frels meg etter din nåde:

  • Sal 106:5
    73%

    5 så jeg kan se gleden hos dine utvalgte, glede meg i gleden til ditt folk, og rose meg sammen med din arv.

  • Sal 135:21
    72%

    21 Velsignet være Herren fra Sion, han som bor i Jerusalem. Lov Herren.

  • 1 Krøn 16:23
    72%

    23 Syng for Herren, hele jorden; kunngjør hans frelse fra dag til dag.

  • Jes 62:11
    72%

    11 Se, Herren har varslet til landets ende: Si til datteren Sion: Se, din frelse kommer; se, hans belønning er med ham, og hans verk er foran ham.

  • Sal 119:41
    72%

    41 VAU. La din godhet, Herre, komme til meg, også din frelse etter ditt ord.

  • Sal 97:8
    72%

    8 Sion hørte det og var glad; og Judas døtre jublet over dine dommer, Herre.

  • Sal 57:9
    72%

    9 Jeg vil prise deg, Herre, blant folkene; jeg vil synge for deg blant nasjonene.