Salmenes bok 69:13

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Men jeg, min bønn er til deg, Herre, i nådens tid; Gud, i din store nåde, hør meg, i din frelses sannhet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 49:8 : 8 Så sier Herren: I en nådetid har jeg hørt deg, og på frelsens dag har jeg hjulpet deg. Jeg vil bevare deg og gi deg som en pakt for folket, for å gjenreise landet og gi dem de øde arv.
  • 2 Kor 6:2 : 2 For han sier: «Jeg bønnhørte deg i nådens tid, og på frelsens dag har jeg hjulpet deg.» Se, nå er den rette tid, se, nå er frelsens dag!
  • Hebr 5:7 : 7 Han som i sitt kjøds dager med sterke skrik og tårer bar fram bønner og påkallelser til ham som var i stand til å frelse ham fra døden, og han ble bønnhørt fordi han hadde gudsfrykt.
  • 1 Pet 2:23 : 23 Da han ble hånet, hånte han ikke igjen; da han led, truet han ikke, men overlot seg selv til ham som dømmer rettferdig.
  • Jes 55:6 : 6 Søk Herren mens han er å finne, kall på ham mens han er nær.
  • Mika 7:20 : 20 Du vil holde fast ved sannheten til Jakob og barmhjertigheten til Abraham, som du har sverget til våre fedre fra eldgamle dager.
  • Matt 26:36-46 : 36 Da kom Jesus med dem til et sted som kalles Getsemane, og sa til disiplene: «Sett dere her, mens jeg går bort dit og ber.» 37 Han tok med seg Peter og de to sønnene til Sebedeus, og begynte å bli bedrøvet og engstelig. 38 Da sa han til dem: «Min sjel er bedrøvet til døden. Bli her og våk sammen med meg!» 39 Han gikk litt lenger bort, kastet seg ned på sitt ansikt og ba: «Min Far! Hvis det er mulig, så la dette begeret gå meg forbi! Men ikke som jeg vil, bare som du vil.» 40 Han kom tilbake til disiplene og fant dem sovende. Da sa han til Peter: «Kunne dere ikke våke med meg én time? 41 Våk og be, så dere ikke faller i fristelse. Ånden er villig, men kjødet er skrøpelig.» 42 Han gikk bort for andre gang og ba: «Min Far, dersom dette begeret ikke kan gå meg forbi uten at jeg drikker det, så skje din vilje.» 43 Så kom han tilbake og fant igjen disiplene sovende, for øynene deres var tunge av søvn. 44 Han forlot dem, gikk igjen bort og ba den tredje gangen med de samme ordene. 45 Så kom han tilbake til disiplene og sa til dem: «Sov videre nå og hvil dere! Se, timen er nær. Menneskesønnen forrådes i synderes hender. 46 Stå opp, la oss gå! Se, han som forråder meg er nær.»
  • Luk 1:72 : 72 For å vise barmhjertighet mot våre fedre og huske sin hellige pakt,
  • Luk 22:44 : 44 I angst ba han enda mer inderlig, og hans svette ble som store bloddråper som falt til jorden.
  • Joh 17:1-9 : 1 Disse ordene talte Jesus, og han løftet sine øyne mot himmelen og sa: «Far, timen er kommet. Herliggjør din Sønn, slik at din Sønn også kan herliggjøre deg. 2 For du har gitt ham makt over alle mennesker, for at han skal gi evig liv til alle de som du har gitt ham. 3 Og dette er det evige liv, at de kjenner deg, den eneste sanne Gud, og Jesus Kristus, han som du har sendt. 4 Jeg har herliggjort deg på jorden. Jeg har fullført det verket som du ga meg å gjøre. 5 Og nå, Far, herliggjør du meg hos deg selv med den herligheten jeg hadde hos deg før verden ble til. 6 Jeg har åpenbart ditt navn for de menneskene som du ga meg fra verden. De var dine, og du ga dem til meg, og de har holdt ditt ord. 7 Nå vet de at alt det du har gitt meg kommer fra deg. 8 For jeg har gitt dem de ord som du ga meg, og de har tatt imot dem, og de har virkelig kjent at jeg har gått ut fra deg, og de har trodd at du har sendt meg. 9 Jeg ber for dem. Jeg ber ikke for verden, men for dem som du har gitt meg, for de er dine. 10 Alle mine er dine, og dine er mine, og jeg er herliggjort i dem. 11 Og nå er jeg ikke lenger i verden, men disse er fremdeles i verden, og jeg kommer til deg. Hellige Far, bevar dem i ditt navn, dem som du har gitt meg, slik at de kan være ett, som vi er ett. 12 Mens jeg var hos dem i verden, bevarte jeg dem i ditt navn. Dem du ga meg, har jeg bevart, og ingen av dem gikk tapt, uten fortapelsens sønn, for at Skriften skulle bli oppfylt. 13 Og nå kommer jeg til deg. Og dette taler jeg i verden, slik at de kan få min glede fullkommen i seg selv. 14 Jeg har gitt dem ditt ord, og verden har hatet dem, fordi de ikke er av verden, slik heller ikke jeg er av verden. 15 Jeg ber ikke om at du skal ta dem ut av verden, men at du skal bevare dem fra det onde. 16 De er ikke av verden, slik heller ikke jeg er av verden. 17 Hellige dem i sannheten. Ditt ord er sannhet. 18 Slik du har sendt meg til verden, slik har også jeg sendt dem til verden. 19 Og for deres skyld helliger jeg meg selv, for at også de skal være helliget i sannheten. 20 Men jeg ber ikke bare for disse, men også for dem som kommer til å tro på meg gjennom deres ord, 21 for at de alle skal være ett, slik som du, Far, er i meg og jeg i deg—at også de kan være ett i oss, for at verden skal tro at du har sendt meg. 22 Og den herlighet som du ga meg, har jeg gitt dem, for at de skal være ett, slik som vi er ett: 23 Jeg i dem, og du i meg, så de kan være fullkomment ett, slik at verden skal forstå at du har sendt meg, og at du har elsket dem slik du har elsket meg. 24 Far, jeg ønsker at også de som du har gitt meg, skal være med meg der jeg er, slik at de kan se min herlighet som du har gitt meg, fordi du elsket meg før verdens grunnvoll ble lagt. 25 Rettferdige Far, verden har ikke kjent deg, men jeg har kjent deg, og disse har kjent at du har sendt meg. 26 Og jeg har gjort ditt navn kjent for dem, og skal fortsatt gjøre det kjent, for at den kjærligheten du har elsket meg med skal være i dem, og jeg i dem.»
  • Apg 13:32-33 : 32 Vi forkynner dere det gode budskapet om løftet som ble gitt til fedrene, 33 som Gud har oppfylt for oss, deres barn, ved å oppreise Jesus, slik det er skrevet i den andre salmen: «Du er min Sønn, jeg har født deg i dag.»
  • Rom 15:8-9 : 8 Jeg sier dere nå at Jesus Kristus var blitt en tjener for de omskårne for Guds sannhets skyld, for å stadfeste løftene gitt til fedrene, 9 og for at hedningene skulle ære Gud for hans barmhjertighet, slik det står skrevet: «Derfor vil jeg prise deg blant hedningene og lovsynge ditt navn.»
  • 1 Mos 24:27 : 27 og sa: «Velsignet være Herren, min herre Abrahams Gud, som ikke har latt min herre bli uten nåde og sannhet, jeg som var på veien, Herren ledet meg til huset til min herres brødre.»
  • 1 Sam 25:8 : 8 Spør dine unge menn, og de vil bekrefte det. Derfor, la de unge mennene finne nåde i dine øyne, for vi har kommet på en god dag. Gi, jeg ber deg, det du måtte finne for godt til dine tjenere og din sønn David.
  • Est 5:2 : 2 Da kongen så dronning Ester stående i gården, vant hun velvilje i hans øyne. Kongen rakte ut gullsepteret han hadde i hånden mot Ester, og Ester nærmet seg og berørte toppen av septeret.
  • Est 5:6 : 6 Og ved vinbanketten sa kongen til Ester: "Hva er din bønn? Den skal bevilges deg. Og hva er din forespørsel? Selv om det er halve kongeriket, skal det oppfylles."
  • Est 7:2 : 2 Og kongen sa igjen til Ester, på den andre dagen under vinfesten: Hva er ditt ønske, dronning Ester? Det skal bli deg gitt. Og hva er din anmodning? Selv om det skulle være halve riket, skal det bli oppfylt.
  • Sal 32:6 : 6 Derfor skal hver den gudfryktige be til deg mens du lar deg finne; og i store vannmasser skal de ikke nå ham.
  • Sal 51:1 : 1 Vis nåde til meg, Gud, etter din godhet; slett ut mine overtredelser etter din store barmhjertighet.
  • Sal 55:16-17 : 16 Men jeg vil påkalle Gud; og Herren skal frelse meg. 17 Kvelds, morgen og middagstid vil jeg be og rope, og han skal høre min stemme.
  • Sal 91:15 : 15 Han skal påkalle meg, og jeg vil svare ham. Jeg vil være med ham i nød. Jeg vil utfri ham og gi ham ære.
  • Sal 98:3 : 3 Han har husket sin barmhjertighet og sin trofasthet mot Israels hus: alle jordens ender har sett vår Guds frelse.
  • Sal 40:10-11 : 10 Jeg har ikke gjemt din rettferdighet i mitt hjerte; jeg har lagt for dagen din trofasthet og din frelse: jeg har ikke skjult din kjærlighet og din sannhet for den store forsamlingen. 11 Hold ikke tilbake din barmhjertighet fra meg, Herre: la din kjærlighet og din sannhet alltid bevare meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 69:16-18
    3 vers
    80%

    16Hør meg, Herre, for din kjærlighet er god; vend deg til meg etter din store barmhjertighet.

    17Skjul ikke ditt ansikt for din tjener, for jeg er i nød; hør meg snart.

    18Kom nær til min sjel, og fri den ut; redd meg på grunn av mine fiender.

  • Sal 109:26
    77%

    26Hjelp meg, Herre min Gud, frels meg etter din nåde:

  • Sal 69:14
    77%

    14Redd meg ut av gjørmen, og la meg ikke synke; la meg bli befridd fra dem som hater meg, ut av de dype vannene.

  • Sal 69:1-3
    3 vers
    77%

    1Frels meg, Gud, for vannene har trengt inn til min sjel.

    2Jeg synker i dyp gjørme, hvor jeg ikke kan stå; jeg har kommet inn i dypt vann, hvor flomvannet oversvømmer meg.

    3Jeg er trett av min gråt; halsen min er tørr; øynene mine svikter mens jeg venter på min Gud.

  • Sal 69:29
    76%

    29Men jeg er fattig og sorgfull; la din frelse, Gud, sette meg høyt.

  • Sal 13:5
    76%

    5Men jeg har satt min lit til din miskunn; mitt hjerte skal glede seg over din frelse.

  • Sal 55:16
    75%

    16Men jeg vil påkalle Gud; og Herren skal frelse meg.

  • Sal 143:1
    75%

    1Hør min bønn, Herre, lytt til mine bønnerop: i din trofasthet, svar meg, og i din rettferdighet.

  • Sal 40:13
    75%

    13Herre, se nådig til å redde meg: Herre, skynd deg å hjelpe meg.

  • Sal 119:41
    75%

    41VAU. La din godhet, Herre, komme til meg, også din frelse etter ditt ord.

  • Sal 27:7
    74%

    7Hør, Herre, når jeg roper med min stemme: vær også nådig mot meg og svar meg.

  • Sal 71:2
    74%

    2Redd meg i din rettferdighet, og hjelp meg å flykte. Vend øret ditt til meg, og frels meg.

  • Sal 9:13-14
    2 vers
    74%

    13Ha miskunn med meg, Herre; ta hensyn til min nød som jeg lider av dem som hater meg, du som løfter meg opp fra dødens porter.

    14Slik at jeg kan fortelle om all din pris i portene til Sions datter; jeg vil glede meg i din frelse.

  • Sal 17:6
    74%

    6Jeg har kalt på deg, for du vil høre meg, Gud; vend ditt øre mot meg og hør min bønn.

  • Sal 140:6
    74%

    6Jeg sa til Herren: Du er min Gud; hør mine bønners røst, Herre.

  • Sal 109:21
    74%

    21Men gjør du for meg, Gud Herren, for ditt navns skyld; fordi din nåde er god, befri du meg.

  • Sal 118:21
    74%

    21Jeg vil prise deg, for du har hørt meg og blitt min frelse.

  • Sal 30:10
    74%

    10Hør, Herre, og vær barmhjertig mot meg; Herre, vær min hjelper.

  • Sal 88:1
    74%

    1Herre Gud, min frelser, jeg har ropt til deg dag og natt:

  • Sal 69:12
    73%

    12De som sitter i porten snakker imot meg; og jeg ble sangen for drankerne.

  • Sal 141:1
    73%

    1HERRE, jeg roper til deg: skynd deg til meg; lytt til min stemme når jeg roper til deg.

  • Sal 6:9
    73%

    9HERREN har hørt min bønn, HERREN vil ta imot min bønn.

  • Sal 31:14-16
    3 vers
    73%

    14Men jeg stole på deg, HERRE: jeg sa, Du er min Gud.

    15Mine tider er i dine hender: fri meg fra mine fienders hånd, og fra dem som forfølger meg.

    16La ditt ansikt lyse over din tjener: frels meg for din barmhjertighets skyld.

  • Sal 57:3
    73%

    3Han skal sende fra himmelen og redde meg fra hån fra den som vil sluke meg. Pause. Gud skal sende sin nåde og sin sannhet.

  • Sal 66:19-20
    2 vers
    73%

    19Men sannelig, Gud har hørt meg; han har vendt sitt øre til min bønn.

    20Velsignet være Gud, som ikke har avvist min bønn, eller vendt sin nåde fra meg.

  • Sal 4:1
    73%

    1Hør meg når jeg roper, Gud av min rettferdighet. Du har gitt meg rom da jeg var i nød; vær nådig mot meg og hør min bønn.

  • Sal 38:22
    73%

    22Skynd deg å hjelpe meg, Herre, min frelse.

  • Sal 40:11
    73%

    11Hold ikke tilbake din barmhjertighet fra meg, Herre: la din kjærlighet og din sannhet alltid bevare meg.

  • Sal 51:14
    73%

    14Fri meg fra skyld av drap, Gud, du min frelses Gud, og min tunge skal synge høyt om din rettferdighet.

  • Sal 54:2
    73%

    2Hør min bønn, Gud; lytt til ordene fra min munn.

  • Sal 7:1
    73%

    1Å Herre, min Gud, jeg setter min lit til deg; frels meg fra alle som forfølger meg, og fri meg ut.

  • Sal 120:1
    72%

    1I min nød ropte jeg til Herren, og han hørte meg.

  • Sal 85:7
    72%

    7Vis oss din miskunn, HERRE, og gi oss din frelse.

  • Sal 102:1
    72%

    1Hør min bønn, Herre, og la mitt rop komme til deg.

  • Sal 6:4
    72%

    4Vend tilbake, HERRE, og redd min sjel. Frels meg for din barmhjertighets skyld.

  • Sal 86:6
    72%

    6Herre, hør min bønn, og gi akt på mine inderlige rop.

  • Jer 17:14
    72%

    14Helbred meg, Herre, så skal jeg bli helbredet; frels meg, så skal jeg bli frelst: for du er min lovsang.

  • Sal 19:14
    72%

    14La min munns ord og mitt hjertes tanke være til behag for deg, Herre, min styrke og min gjenløser.

  • Sal 38:15
    72%

    15For det er til deg, Herre, jeg setter mitt håp; du vil høre meg, Herre, min Gud.

  • Sal 60:5
    72%

    5For at dine elskede kan bli frelst; frels med din høyre hånd, og hør meg.

  • Sal 88:13
    72%

    13Men til deg har jeg ropt, Herre; og om morgenen skal min bønn nå deg.

  • Sal 108:6
    72%

    6For at dine elskede må bli reddet: frels med din høyre hånd, og svar meg.