Salmene 6:4

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Vend tilbake, HERRE, og redd min sjel. Frels meg for din barmhjertighets skyld.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 17:13 : 13 Reis deg, Herre, skuff ham, kast ham ned; fri min sjel fra den onde, som er ditt sverd.
  • Sal 22:20 : 20 Red mitt liv fra sverdet; mitt dyrebare fra hundenes makt.
  • Sal 80:14 : 14 Vend tilbake, vi ber deg, Gud, hærskarenes Gud, se ned fra himmelen, se og besøk denne vinranken;
  • Sal 90:13 : 13 Vend tilbake, HERRE! Hvor lenge? Ha medfølelse med dine tjenere.
  • Sal 116:4 : 4 Da påkalte jeg Herrens navn: Å, Herre, jeg ber deg, fri min sjel.
  • Sal 116:8 : 8 For du har reddet min sjel fra døden, mine øyne fra tårer, og mine føtter fra å snuble.
  • Sal 120:2 : 2 Frels min sjel, Herre, fra løgnaktige lepper og en bedragersk tunge.
  • Sal 121:7 : 7 Herren skal bevare deg fra all ondskap; han skal bevare din sjel.
  • Jes 38:17 : 17 Se, i fred var jeg i stor bitterhet: men du har i kjærlighet til min sjel frelst den fra fordervelsens grav; du har kastet alle mine synder bak din rygg.
  • Dan 9:18 : 18 Å min Gud, bøy ditt øre og hør; åpne dine øyne og se våre ødeleggelser og byen som er kalt ved ditt navn; for vi kommer ikke med våre bønner for vår egen rettferdighet, men for din store barmhjertighets skyld.
  • Mal 3:7 : 7 Allerede fra deres fedres dager har dere veket bort fra mine forskrifter og har ikke holdt dem. Vend tilbake til meg, og jeg vil vende tilbake til dere, sier Herren over hærskarene. Men dere sier: Hvordan skal vi vende tilbake?
  • Ef 1:6 : 6 til pris for herligheten av hans nåde, som han har gitt oss del i ved Den elskede.
  • Ef 2:7-8 : 7 dette gjorde han for at han i kommende tider kunne vise sin nådes uovertrufne rikdom ved sin godhet mot oss i Kristus Jesus. 8 For av nåde er dere frelst, ved tro, og dette er ikke av dere selv – det er Guds gave.
  • Sal 86:13 : 13 For stor er din miskunnhet mot meg, og du har reddet min sjel fra dypet av dødsriket.
  • Sal 25:7 : 7 Minnes ikke min ungdoms synder eller mine overtredelser. Husk meg i din nåde, for din godhets skyld, Herre.
  • Sal 69:13 : 13 Men jeg, min bønn er til deg, Herre, i nådens tid; Gud, i din store nåde, hør meg, i din frelses sannhet.
  • Sal 79:8-9 : 8 Kom ikke våre tidligere synder i hu mot oss! La din barmhjertighet snart komme oss i møte, for vi er blitt så nedtrykt. 9 Hjelp oss, vår frelses Gud, for ditt navns ære; fri oss ut og tilgi våre synder for ditt navns skyld.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 83%

    4 Da påkalte jeg Herrens navn: Å, Herre, jeg ber deg, fri min sjel.

    5 Nådig er Herren, og rettferdig; ja, vår Gud er barmhjertig.

  • 11 Liv meg opp, Herre, for ditt navns skyld: for din rettferdighets skyld, før min sjel ut av trengsel.

  • Sal 6:2-3
    2 vers
    80%

    2 Vær barmhjertig mot meg, HERRE, for jeg er svak. HERRE, helbred meg, for mine bein er urolige.

    3 Min sjel er også fylt med uro. Men du, HERRE, hvor lenge?

  • 26 Hjelp meg, Herre min Gud, frels meg etter din nåde:

  • 13 For stor er din miskunnhet mot meg, og du har reddet min sjel fra dypet av dødsriket.

  • 16 La ditt ansikt lyse over din tjener: frels meg for din barmhjertighets skyld.

  • 79%

    7 Vend tilbake til din hvile, min sjel, for Herren har handlet vel mot deg.

    8 For du har reddet min sjel fra døden, mine øyne fra tårer, og mine føtter fra å snuble.

  • 16 Hør meg, Herre, for din kjærlighet er god; vend deg til meg etter din store barmhjertighet.

  • 10 Hør, Herre, og vær barmhjertig mot meg; Herre, vær min hjelper.

  • 13 Ha miskunn med meg, Herre; ta hensyn til min nød som jeg lider av dem som hater meg, du som løfter meg opp fra dødens porter.

  • 21 Men gjør du for meg, Gud Herren, for ditt navns skyld; fordi din nåde er god, befri du meg.

  • 4 Jeg sa: Herre, vær nådig mot meg; helbred min sjel, for jeg har syndet mot deg.

  • 13 Herre, se nådig til å redde meg: Herre, skynd deg å hjelpe meg.

  • 58 Herre, du har ført min sjels sak; du har forløst mitt liv.

  • 18 Kom nær til min sjel, og fri den ut; redd meg på grunn av mine fiender.

  • 7 Vis oss din miskunn, HERRE, og gi oss din frelse.

  • 16 Vend deg til meg og vær meg nådig, for jeg er ensom og i nød.

  • 41 VAU. La din godhet, Herre, komme til meg, også din frelse etter ditt ord.

  • 9 Vær meg nådig, HERRE, for jeg er i nød; mine øyne svinner bort av sorg, ja, min sjel og mitt kropp.

  • 13 Vend tilbake, HERRE! Hvor lenge? Ha medfølelse med dine tjenere.

  • 1 Frels meg, Gud, for vannene har trengt inn til min sjel.

  • 75%

    2 Bevar min sjel, for jeg er trofast. Min Gud, frels din tjener som stoler på deg.

    3 Vær barmhjertig mot meg, Herre, for jeg roper til deg daglig.

    4 Gled din tjeners sjel, for til deg, Herre, løfter jeg min sjel.

  • 1 Til deg, Herre, løfter jeg min sjel.

  • 26 Reis deg for vår hjelp, og forløs oss for din nådes skyld.

  • 1 Vær meg nådig, Gud, vær meg nådig; for min sjel stoler på deg. Ja, i skyggen av dine vinger vil jeg søke tilflukt, til disse ulykkene har passert.

  • 5 For i døden er det ingen som husker deg; i graven, hvem vil takke deg?

  • 2 Redd meg i din rettferdighet, og hjelp meg å flykte. Vend øret ditt til meg, og frels meg.

  • 3 Herre, du har ført min sjel opp fra graven; du har holdt meg i live, så jeg ikke skulle gå ned i dypet.

  • 16 Vend deg til meg og vær nådig mot meg; gi din styrke til din tjener, og frels din tjenestekvinnes sønn.

  • 25 Herre, frels nå! Herre, gi oss lykke!

  • 22 Skynd deg å hjelpe meg, Herre, min frelse.

  • 1 Skynd deg, Gud, for å redde meg; skynd deg å hjelpe meg, Herre.

  • 1 Pris Herren. Pris Herren, min sjel.

  • 2 Frels min sjel, Herre, fra løgnaktige lepper og en bedragersk tunge.

  • 14 Helbred meg, Herre, så skal jeg bli helbredet; frels meg, så skal jeg bli frelst: for du er min lovsang.

  • 35 Og si: Frels oss, vår frelses Gud, samle oss og fri oss fra folkene, så vi kan takke ditt hellige navn og fryde oss i din pris.

  • 6 Husk, Herre, din barmhjertighet og din kjærlighet, for de har vært til fra evighet.

  • 4 Kom meg i hu, Herre, med den nåde du viser ditt folk. Besøk meg med din frelse,

  • 3 Trekk også fram spydet og stans de som forfølger meg; si til min sjel: Jeg er din frelse.

  • 2 Til Herren sier min sjel: Du er min Herre; ingen godhet har jeg uten deg.

  • 13 Skån meg, så jeg kan få styrke igjen, før jeg går bort og ikke er mer.

  • 16 Men jeg vil påkalle Gud; og Herren skal frelse meg.

  • 154 Før min sak, og forløs meg; gi meg liv etter ditt ord.

  • 7 Svar meg snart, Herre: min ånd svikter; skjul ikke ditt ansikt for meg, så jeg ikke blir lik dem som går ned i graven.

  • 17 Herre, hvor lenge vil du se på? Redd min sjel fra deres ødeleggelser, min kjære fra løvene.