Salmenes bok 40:13

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Herre, se nådig til å redde meg: Herre, skynd deg å hjelpe meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 38:22 : 22 Skynd deg å hjelpe meg, Herre, min frelse.
  • Sal 70:1-5 : 1 Skynd deg, Gud, for å redde meg; skynd deg å hjelpe meg, Herre. 2 La dem bli til skamme og forvirring, de som søker min sjel; la dem bli drevet tilbake og gjort til skamme, de som ønsker meg ondt. 3 La dem vende tilbake som en belønning for sin skam, de som sier: Ha, ha. 4 La alle som søker deg, fryde seg og være glade i deg; og la dem som elsker din frelse, stadig si: La Gud bli opphøyd. 5 Men jeg er fattig og i nød; skynd deg til meg, Gud. Du er min hjelp og min redningsmann; Herre, nøl ikke.
  • Sal 71:12 : 12 Gud, vær ikke langt borte fra meg! Min Gud, skynd deg å hjelpe meg.
  • Matt 26:36-44 : 36 Da kom Jesus med dem til et sted som kalles Getsemane, og sa til disiplene: «Sett dere her, mens jeg går bort dit og ber.» 37 Han tok med seg Peter og de to sønnene til Sebedeus, og begynte å bli bedrøvet og engstelig. 38 Da sa han til dem: «Min sjel er bedrøvet til døden. Bli her og våk sammen med meg!» 39 Han gikk litt lenger bort, kastet seg ned på sitt ansikt og ba: «Min Far! Hvis det er mulig, så la dette begeret gå meg forbi! Men ikke som jeg vil, bare som du vil.» 40 Han kom tilbake til disiplene og fant dem sovende. Da sa han til Peter: «Kunne dere ikke våke med meg én time? 41 Våk og be, så dere ikke faller i fristelse. Ånden er villig, men kjødet er skrøpelig.» 42 Han gikk bort for andre gang og ba: «Min Far, dersom dette begeret ikke kan gå meg forbi uten at jeg drikker det, så skje din vilje.» 43 Så kom han tilbake og fant igjen disiplene sovende, for øynene deres var tunge av søvn. 44 Han forlot dem, gikk igjen bort og ba den tredje gangen med de samme ordene.
  • Sal 22:19 : 19 Men vær ikke langt fra meg, HERRE; du min styrke, skynd deg å hjelpe meg.
  • Sal 25:17-18 : 17 Mitt hjertes plager øker; før meg ut av mine trengsler. 18 Se på min lidelse og smerte, og tilgi alle mine synder.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 70:1
    88%

    1 Skynd deg, Gud, for å redde meg; skynd deg å hjelpe meg, Herre.

  • Sal 38:21-22
    2 vers
    85%

    21 Ikke forlat meg, Herre; min Gud, vær ikke langt borte fra meg.

    22 Skynd deg å hjelpe meg, Herre, min frelse.

  • Sal 30:10
    81%

    10 Hør, Herre, og vær barmhjertig mot meg; Herre, vær min hjelper.

  • Sal 71:12
    81%

    12 Gud, vær ikke langt borte fra meg! Min Gud, skynd deg å hjelpe meg.

  • Sal 109:26
    80%

    26 Hjelp meg, Herre min Gud, frels meg etter din nåde:

  • Sal 22:19
    80%

    19 Men vær ikke langt fra meg, HERRE; du min styrke, skynd deg å hjelpe meg.

  • Sal 70:5
    80%

    5 Men jeg er fattig og i nød; skynd deg til meg, Gud. Du er min hjelp og min redningsmann; Herre, nøl ikke.

  • Sal 143:11
    79%

    11 Liv meg opp, Herre, for ditt navns skyld: for din rettferdighets skyld, før min sjel ut av trengsel.

  • Sal 40:11-12
    2 vers
    79%

    11 Hold ikke tilbake din barmhjertighet fra meg, Herre: la din kjærlighet og din sannhet alltid bevare meg.

    12 For utallige onde ting har omringet meg: mine misgjerninger har grepet meg, så jeg ikke klarer å se opp; de er flere enn hårene på mitt hode: derfor svikter mitt hjerte meg.

  • Sal 141:1
    79%

    1 HERRE, jeg roper til deg: skynd deg til meg; lytt til min stemme når jeg roper til deg.

  • Sal 40:14
    78%

    14 La dem bli til skamme og forvirret som søker å ødelegge meg; la dem vike tilbake og bli ydmyket som ønsker meg ondt.

  • Sal 69:17-18
    2 vers
    78%

    17 Skjul ikke ditt ansikt for din tjener, for jeg er i nød; hør meg snart.

    18 Kom nær til min sjel, og fri den ut; redd meg på grunn av mine fiender.

  • Sal 40:16-17
    2 vers
    78%

    16 Måtte alle som søker deg, glede seg og fryde seg i deg: måtte de som elsker din frelse alltid si: Herren være opphøyet.

    17 Men jeg er fattig og i nød; likevel tenker Herren på meg: du er min hjelp og min befrier; vent ikke, min Gud.

  • Sal 9:13
    78%

    13 Ha miskunn med meg, Herre; ta hensyn til min nød som jeg lider av dem som hater meg, du som løfter meg opp fra dødens porter.

  • Sal 143:9
    77%

    9 Fri meg, Herre, fra mine fiender: til deg flykter jeg for å søke ly.

  • Sal 119:154
    77%

    154 Før min sak, og forløs meg; gi meg liv etter ditt ord.

  • Sal 109:21
    77%

    21 Men gjør du for meg, Gud Herren, for ditt navns skyld; fordi din nåde er god, befri du meg.

  • Sal 31:15-16
    2 vers
    77%

    15 Mine tider er i dine hender: fri meg fra mine fienders hånd, og fra dem som forfølger meg.

    16 La ditt ansikt lyse over din tjener: frels meg for din barmhjertighets skyld.

  • Sal 71:2
    77%

    2 Redd meg i din rettferdighet, og hjelp meg å flykte. Vend øret ditt til meg, og frels meg.

  • Sal 6:4
    77%

    4 Vend tilbake, HERRE, og redd min sjel. Frels meg for din barmhjertighets skyld.

  • Sal 143:7
    77%

    7 Svar meg snart, Herre: min ånd svikter; skjul ikke ditt ansikt for meg, så jeg ikke blir lik dem som går ned i graven.

  • Sal 118:13
    77%

    13 Du presset meg hardt for at jeg skulle falle, men Herren hjalp meg.

  • Sal 116:4
    77%

    4 Da påkalte jeg Herrens navn: Å, Herre, jeg ber deg, fri min sjel.

  • Sal 31:2
    77%

    2 Vend øret til meg; redd meg raskt: vær du min sterke klippe, et hus til forsvar for å frelse meg.

  • Sal 7:1
    77%

    1 Å Herre, min Gud, jeg setter min lit til deg; frels meg fra alle som forfølger meg, og fri meg ut.

  • Sal 39:13
    77%

    13 Skån meg, så jeg kan få styrke igjen, før jeg går bort og ikke er mer.

  • Sal 25:16-17
    2 vers
    76%

    16 Vend deg til meg og vær meg nådig, for jeg er ensom og i nød.

    17 Mitt hjertes plager øker; før meg ut av mine trengsler.

  • Sal 43:1
    76%

    1 Døm meg, Gud, og ta min sak mot et ugudelig folk; befri meg fra den svikefulle og urettferdige mannen.

  • Sal 142:6
    76%

    6 Lytt til mitt rop; for jeg er brakt svært lavt: befri meg fra mine forfølgere; for de er sterkere enn jeg.

  • Sal 37:40
    75%

    40 Herren skal hjelpe dem og utfri dem; han skal befri dem fra de onde og frelse dem, fordi de stoler på ham.

  • Sal 17:13
    75%

    13 Reis deg, Herre, skuff ham, kast ham ned; fri min sjel fra den onde, som er ditt sverd.

  • Sal 40:1
    75%

    1 Jeg ventet tålmodig på Herren; han bøyde seg ned til meg og hørte mitt rop.

  • Sal 25:20
    75%

    20 Bevar min sjel og redd meg, la meg ikke bli til skamme, for jeg søker tilflukt hos deg.

  • Sal 119:41
    75%

    41 VAU. La din godhet, Herre, komme til meg, også din frelse etter ditt ord.

  • Sal 59:1
    75%

    1 Fri meg fra mine fiender, min Gud: forsvar meg mot dem som reiser seg mot meg.

  • Jer 17:14
    75%

    14 Helbred meg, Herre, så skal jeg bli helbredet; frels meg, så skal jeg bli frelst: for du er min lovsang.

  • Sal 39:8
    75%

    8 Fri meg fra alle mine overtredelser, gjør meg ikke til skam for de dumme.

  • Sal 118:25
    75%

    25 Herre, frels nå! Herre, gi oss lykke!

  • Sal 35:24
    75%

    24 Døm meg, Herre, min Gud, etter din rettferdighet; og la dem ikke fryde seg over meg.

  • Jer 20:13
    75%

    13 Syng for Herren, lovpris Herren, for han har befridd den fattiges sjel fra ugjerningsmennenes hånd.

  • Sal 69:13
    75%

    13 Men jeg, min bønn er til deg, Herre, i nådens tid; Gud, i din store nåde, hør meg, i din frelses sannhet.

  • Sal 119:107
    75%

    107 Jeg er meget plaget; gi meg liv, Herre, etter ditt ord.

  • Sal 27:9
    74%

    9 Skjul ikke ditt ansikt for meg; vis meg ikke bort i vrede, din tjener. Du har vært min hjelp; forlat meg ikke, og tross meg ikke, du min frelses Gud.

  • Sal 31:22
    74%

    22 For jeg sa i min hast, Jeg er avskåret fra dine øyne: likevel hørte du min bønnens røst da jeg ropte til deg.