Jesaja 38:20

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Herren var klar til å frelse meg: derfor vil vi synge mine sanger til strengeinstrumenter alle våre levedager i Herrens hus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 9:13-14 : 13 Ha miskunn med meg, Herre; ta hensyn til min nød som jeg lider av dem som hater meg, du som løfter meg opp fra dødens porter. 14 Slik at jeg kan fortelle om all din pris i portene til Sions datter; jeg vil glede meg i din frelse.
  • Sal 27:5-6 : 5 For i nødens tid vil han skjule meg i sitt paviljong; i hans telt vil han gjemme meg, han vil sette meg høyt på en klippe. 6 Nå skal mitt hode løftes over mine fiender rundt om meg; derfor vil jeg ofre jubeloffer i hans telt; jeg vil synge og lovprise Herren.
  • Sal 30:11-12 : 11 Du har vendt min sorg til dans; du har tatt av meg sørgeklærne og kledd meg med glede, 12 for at min ære skal synge lovsang til deg og ikke tie. Herre min Gud, jeg vil takke deg for evig.
  • Sal 33:2 : 2 Pris Herren med harpe, syng for ham med psalter og et instrument med ti strenger.
  • Sal 51:15 : 15 Herre, åpne mine lepper, så min munn kan forkynne din pris.
  • Sal 66:13-15 : 13 Jeg vil gå inn i ditt hus med brennoffer, jeg vil betale mine løfter til deg, 14 som mine lepper har uttalt, og som min munn har talt, da jeg var i nød. 15 Jeg vil ofre deg fete brennoffer, med duften av værer; jeg vil ofre okser med geiter. Selah.
  • Sal 68:25 : 25 Sangerne gikk foran, musikerne fulgte etter; blant dem var pikene som slo på tamburiner.
  • Sal 116:2 : 2 For han har vendt sitt øre til meg; derfor vil jeg påkalle ham så lenge jeg lever.
  • Sal 116:17-19 : 17 Jeg vil ofre deg et takkoffer og påkalle Herrens navn. 18 Jeg vil holde mine løfter til Herren, nå i nærvær av hele hans folk, 19 i forgårdene til Herrens hus, midt iblant deg, Jerusalem. Lovsyng Herren.
  • Sal 145:2 : 2 Hver dag vil jeg velsigne deg, og jeg vil lovprise ditt navn for evig og alltid.
  • Sal 150:4 : 4 Pris ham med tamburin og dans, pris ham med strengeinstrumenter og fløyte.
  • Hab 3:19 : 19 Herren Gud er min styrke, og han vil gjøre mine føtter som hjortens, og han vil la meg gå på mine høyder. Til den som leder sangen, på mine strengeinstrumenter.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 12:1-2
    2 vers
    75%

    1På den dagen skal du si: O Herre, jeg vil prise deg. Selv om du var harm på meg, har din vrede vendt seg bort, og du har trøstet meg.

    2Se, Gud er min frelse. Jeg vil stole på ham og ikke være redd, for Herren Gud er min styrke og min sang, og han har blitt min frelse.

  • Sal 118:14
    75%

    14Herren er min styrke og min sang, han ble min frelse.

  • Sal 28:7
    74%

    7Herren er min styrke og mitt skjold; mitt hjerte stolte på ham, og jeg fikk hjelp. Derfor gleder mitt hjerte seg stort, og med min sang vil jeg prise ham.

  • Jer 17:14
    74%

    14Helbred meg, Herre, så skal jeg bli helbredet; frels meg, så skal jeg bli frelst: for du er min lovsang.

  • Sal 146:2
    74%

    2Så lenge jeg lever, vil jeg prise Herren; jeg vil synge lovsanger til min Gud så lenge jeg er til.

  • Jes 38:19
    74%

    19De levende, de levende, de skal prise deg, som jeg gjør i dag: fedre skal gjøre dine sannheter kjent for barna.

  • Hab 3:18-19
    2 vers
    73%

    18Likevel vil jeg fryde meg i Herren, jeg vil glede meg i Gud, min frelse.

    19Herren Gud er min styrke, og han vil gjøre mine føtter som hjortens, og han vil la meg gå på mine høyder. Til den som leder sangen, på mine strengeinstrumenter.

  • Sal 104:33
    73%

    33Jeg vil synge for Herren så lenge jeg lever; jeg vil lovsynge min Gud så lenge jeg er.

  • Sal 9:14
    73%

    14Slik at jeg kan fortelle om all din pris i portene til Sions datter; jeg vil glede meg i din frelse.

  • Sal 98:5
    73%

    5Syng for Herren med harpe, med harpe og med en lydenes salme.

  • Sal 71:22-23
    2 vers
    73%

    22Jeg vil også prise deg med lyre, med din sannhet, min Gud. Til deg vil jeg synge med harpe, du Israels Hellige.

    23Mine lepper skal juble sterkt når jeg synger for deg, og min sjel, som du har forløst.

  • Sal 118:17-18
    2 vers
    72%

    17Jeg skal ikke dø, men leve og fortelle om Herrens gjerninger.

    18Herren straffet meg hardt, men han ga meg ikke over til døden.

  • Sal 92:3-4
    2 vers
    72%

    3til tonene av et ti-strengs instrument, på psalteren og på harpen med høytidelig klang.

    4For du, Herre, har gledet meg med ditt verk; jeg skal juble over dine henders gjerninger.

  • Sal 35:9
    72%

    9Da skal min sjel glede seg i Herren; den skal fryde seg i hans frelse.

  • Sal 116:19
    72%

    19i forgårdene til Herrens hus, midt iblant deg, Jerusalem. Lovsyng Herren.

  • Sal 144:9
    72%

    9Jeg vil synge en ny sang for deg, Gud: med psalter og et instrument med ti strenger vil jeg synge lovsanger til deg.

  • Sal 33:2
    72%

    2Pris Herren med harpe, syng for ham med psalter og et instrument med ti strenger.

  • Sal 40:3
    72%

    3Han har lagt en ny sang i min munn, en lovsang til vår Gud: mange skal se det og frykte, og de skal sette sin lit til Herren.

  • Sal 30:12
    72%

    12for at min ære skal synge lovsang til deg og ikke tie. Herre min Gud, jeg vil takke deg for evig.

  • Sal 115:18
    72%

    18Men vi vil prise Herren fra nå og til evig tid. Pris Herren.

  • Sal 23:6
    71%

    6Bare godhet og miskunnhet skal følge meg alle mine dager, og jeg skal bo i Herrens hus til evig tid.

  • Sal 27:6
    71%

    6Nå skal mitt hode løftes over mine fiender rundt om meg; derfor vil jeg ofre jubeloffer i hans telt; jeg vil synge og lovprise Herren.

  • Sal 18:2-3
    2 vers
    71%

    2HERREN er min klippe, min festning og min befrier; min Gud, min styrke, han som jeg setter min lit til; mitt skjold, hornet for min frelse og mitt høye tårn.

    3Jeg vil rope på HERREN, den verdige til å prises, så blir jeg frelst fra mine fiender.

  • Sal 59:16
    71%

    16Men jeg vil synge om din kraft; ja, jeg vil synge høyt om din barmhjertighet om morgenen: for du har vært mitt forsvar og min tilflukt på min nødens dag.

  • 1 Krøn 16:23
    71%

    23Syng for Herren, hele jorden; kunngjør hans frelse fra dag til dag.

  • 1 Krøn 16:35
    71%

    35Og si: Frels oss, vår frelses Gud, samle oss og fri oss fra folkene, så vi kan takke ditt hellige navn og fryde oss i din pris.

  • Sal 118:21
    71%

    21Jeg vil prise deg, for du har hørt meg og blitt min frelse.

  • 2 Sam 22:2
    71%

    2Han sa: Herren er min klippe, min festning og min redningsmann;

  • 2 Mos 15:2
    71%

    2Herren er min styrke og min sang, og han har blitt min frelse. Han er min Gud, og jeg vil berede ham en bolig; min fars Gud, og jeg vil opphøye ham.

  • Sal 108:1
    71%

    1Gud, mitt hjerte er fast; jeg vil synge og lovprise, ja, også med min ære.

  • Sal 38:22
    71%

    22Skynd deg å hjelpe meg, Herre, min frelse.

  • Sal 40:16
    71%

    16Måtte alle som søker deg, glede seg og fryde seg i deg: måtte de som elsker din frelse alltid si: Herren være opphøyet.

  • Sal 18:46
    71%

    46HERREN lever; velsignet være min klippe, og opphøyet være min frelses Gud.

  • Sal 20:9
    71%

    9Frels, Herre; la kongen høre oss når vi kaller.

  • Sal 137:4
    71%

    4Hvordan kan vi synge Herrens sang i et fremmed land?

  • Jer 20:13
    71%

    13Syng for Herren, lovpris Herren, for han har befridd den fattiges sjel fra ugjerningsmennenes hånd.

  • 2 Sam 22:50
    71%

    50Derfor vil jeg gi takk til deg, Herre, blant hedningene, og jeg vil synge lovsanger til ditt navn.

  • Sal 122:1
    70%

    1Jeg ble glad da de sa til meg: La oss gå til Herrens hus.

  • Sal 37:40
    70%

    40Herren skal hjelpe dem og utfri dem; han skal befri dem fra de onde og frelse dem, fordi de stoler på ham.

  • 2 Krøn 20:28
    70%

    28De kom til Jerusalem med harper, lyresangere og trompeter til Herrens hus.

  • Sal 89:1
    70%

    1Jeg vil synge om Herrens nåde for alltid; med min munn vil jeg kunngjøre din trofasthet til alle generasjoner.

  • Sal 57:7
    70%

    7Mitt hjerte er fast, Gud, mitt hjerte er fast. Jeg vil synge og gi deg lovprisning.

  • Sal 116:9
    70%

    9Jeg vil vandre for Herrens åsyn i de levendes land.