Salmenes bok 104:33

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Jeg vil synge for Herren så lenge jeg lever; jeg vil lovsynge min Gud så lenge jeg er.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 63:4 : 4 Så skal jeg velsigne deg så lenge jeg lever: jeg vil løfte mine hender i ditt navn.
  • Sal 146:2 : 2 Så lenge jeg lever, vil jeg prise Herren; jeg vil synge lovsanger til min Gud så lenge jeg er til.
  • Sal 145:1-2 : 1 Jeg vil opphøye deg, min Gud, min konge, og jeg vil prise ditt navn for evig og alltid. 2 Hver dag vil jeg velsigne deg, og jeg vil lovprise ditt navn for evig og alltid.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 146:1-2
    2 vers
    88%

    1 Pris Herren. Pris Herren, min sjel.

    2 Så lenge jeg lever, vil jeg prise Herren; jeg vil synge lovsanger til min Gud så lenge jeg er til.

  • Sal 104:34
    77%

    34 Min betraktning om ham skal være søt; jeg vil glede meg i Herren.

  • Sal 34:1
    77%

    1 Jeg vil prise Herren til alle tider, hans lovprisning skal alltid være i min munn.

  • Sal 75:9
    76%

    9 Men jeg vil forkynne for alltid; jeg vil synge lovsanger til Jakobs Gud.

  • Sal 30:12
    75%

    12 for at min ære skal synge lovsang til deg og ikke tie. Herre min Gud, jeg vil takke deg for evig.

  • Sal 63:3-5
    3 vers
    74%

    3 For din kjærlighet er bedre enn livet, mine lepper skal prise deg.

    4 Så skal jeg velsigne deg så lenge jeg lever: jeg vil løfte mine hender i ditt navn.

    5 Min sjel skal mettes som med de beste delikatesser; og min munn skal prise deg med gledelige lepper,

  • Sal 116:2
    74%

    2 For han har vendt sitt øre til meg; derfor vil jeg påkalle ham så lenge jeg lever.

  • Sal 89:1
    74%

    1 Jeg vil synge om Herrens nåde for alltid; med min munn vil jeg kunngjøre din trofasthet til alle generasjoner.

  • Sal 108:1
    74%

    1 Gud, mitt hjerte er fast; jeg vil synge og lovprise, ja, også med min ære.

  • Sal 138:1
    74%

    1 Jeg vil prise deg av hele mitt hjerte; foran gudene vil jeg synge lovsang til deg.

  • Jes 38:19-20
    2 vers
    73%

    19 De levende, de levende, de skal prise deg, som jeg gjør i dag: fedre skal gjøre dine sannheter kjent for barna.

    20 Herren var klar til å frelse meg: derfor vil vi synge mine sanger til strengeinstrumenter alle våre levedager i Herrens hus.

  • Sal 118:17
    73%

    17 Jeg skal ikke dø, men leve og fortelle om Herrens gjerninger.

  • Sal 108:3
    73%

    3 Jeg vil prise deg, Herre, blant folkene; og jeg vil synge lovsanger til deg blant nasjonene.

  • Sal 101:1
    73%

    1 Jeg vil synge om nåde og rett: til deg, Herre, vil jeg synge.

  • Sal 104:31
    73%

    31 Herrens herlighet varer for alltid; Herren skal glede seg over sine verk.

  • Sal 43:4
    73%

    4 Da skal jeg gå til Guds alter, til Gud, min store glede; ja, med harpe vil jeg prise deg, min Gud.

  • Sal 86:12
    73%

    12 Jeg vil prise deg, Herre min Gud, av hele mitt hjerte, og ære ditt navn for alltid.

  • Sal 7:17
    72%

    17 Jeg vil prise Herren etter hans rettferdighet, og vil synge lovprisninger til Herrens, den Høyestes, navn.

  • Sal 145:1-2
    2 vers
    72%

    1 Jeg vil opphøye deg, min Gud, min konge, og jeg vil prise ditt navn for evig og alltid.

    2 Hver dag vil jeg velsigne deg, og jeg vil lovprise ditt navn for evig og alltid.

  • Sal 109:30
    72%

    30 Jeg vil sterkt prise Herren med min munn; ja, jeg vil prise ham blant de mange.

  • Sal 115:18
    72%

    18 Men vi vil prise Herren fra nå og til evig tid. Pris Herren.

  • Sal 147:7
    72%

    7 Syng med takksigelse til Herren; syng lovprisning på harpe for vår Gud.

  • Sal 116:9
    72%

    9 Jeg vil vandre for Herrens åsyn i de levendes land.

  • Sal 71:22-23
    2 vers
    72%

    22 Jeg vil også prise deg med lyre, med din sannhet, min Gud. Til deg vil jeg synge med harpe, du Israels Hellige.

    23 Mine lepper skal juble sterkt når jeg synger for deg, og min sjel, som du har forløst.

  • Sal 57:9
    72%

    9 Jeg vil prise deg, Herre, blant folkene; jeg vil synge for deg blant nasjonene.

  • Sal 61:8
    72%

    8 Så vil jeg synge lovprisning til ditt navn for alltid, slik at jeg hver dag kan holde mine løfter.

  • Sal 69:30
    72%

    30 Jeg vil prise Guds navn med en sang, og opphøye ham med takk.

  • Sal 33:2-3
    2 vers
    72%

    2 Pris Herren med harpe, syng for ham med psalter og et instrument med ti strenger.

    3 Syng en ny sang for ham, spill dyktig med høylytt jubel.

  • Sal 150:6
    72%

    6 La alt som har liv og pust prise Herren. Lov Herren.

  • 2 Sam 22:50
    71%

    50 Derfor vil jeg gi takk til deg, Herre, blant hedningene, og jeg vil synge lovsanger til ditt navn.

  • Sal 118:28
    71%

    28 Du er min Gud, og jeg vil prise deg. Du er min Gud, jeg vil opphøye deg.

  • Sal 9:1-2
    2 vers
    71%

    1 Jeg vil prise deg, Herre, av hele mitt hjerte; Jeg vil fortelle om alle dine underfulle gjerninger.

    2 Jeg vil glede meg og fryde meg i deg; Jeg vil synge ditt navn, du Den Høyeste.

  • Sal 144:9
    71%

    9 Jeg vil synge en ny sang for deg, Gud: med psalter og et instrument med ti strenger vil jeg synge lovsanger til deg.

  • Sal 98:4-5
    2 vers
    71%

    4 Rop med glede for Herren, hele jorden: bryt ut i jubel og syng lovsang.

    5 Syng for Herren med harpe, med harpe og med en lydenes salme.

  • Sal 111:1
    71%

    1 Lov Herren! Jeg vil prise Herren av hele mitt hjerte, i de oppriktiges forsamling og i menigheten.

  • Sal 57:7
    71%

    7 Mitt hjerte er fast, Gud, mitt hjerte er fast. Jeg vil synge og gi deg lovprisning.

  • Sal 18:49
    71%

    49 Derfor vil jeg takke deg, HERRE, blant folkene og synge lovsanger til ditt navn.

  • Sal 68:32
    71%

    32 Syng for Gud, dere jordens riker; å, lovsyng Herren. Selah.

  • Sal 13:6
    71%

    6 Jeg vil synge for Herren, for han har gjort meg godt.

  • Sal 71:14
    71%

    14 Men jeg vil alltid ha håp og enda mer prise deg.

  • Sal 103:1
    70%

    1 Velsign Herren, min sjel; ja, alt som er i meg, velsign hans hellige navn.