Salmenes bok 30:12

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

for at min ære skal synge lovsang til deg og ikke tie. Herre min Gud, jeg vil takke deg for evig.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 16:9 : 9 Derfor er mitt hjerte glade, og min ære fryder seg; også mitt kjød skal hvile i håp.
  • Sal 57:8 : 8 Våkn opp, min ære; våkn opp, harpe og lyre! Jeg vil selv våkne tidlig.
  • Sal 71:14 : 14 Men jeg vil alltid ha håp og enda mer prise deg.
  • Sal 71:23 : 23 Mine lepper skal juble sterkt når jeg synger for deg, og min sjel, som du har forløst.
  • Sal 145:2 : 2 Hver dag vil jeg velsigne deg, og jeg vil lovprise ditt navn for evig og alltid.
  • Sal 146:1-2 : 1 Pris Herren. Pris Herren, min sjel. 2 Så lenge jeg lever, vil jeg prise Herren; jeg vil synge lovsanger til min Gud så lenge jeg er til.
  • Luk 19:40 : 40 Han svarte dem: «Jeg sier dere: Hvis disse tier, vil selve stenene rope.»
  • Apg 4:20 : 20 For vi kan ikke annet enn å tale om det vi har sett og hørt.»
  • Åp 4:8-9 : 8 Hver av de fire levende skapningene hadde seks vinger, og de var på innsiden fulle av øyne. De hviler ikke dag og natt, men sier: «Hellig, hellig, hellig er Herren Gud, Den Allmektige, Han som var, og som er, og som kommer!» 9 Og når disse levende skapningene gir herlighet og ære og takk til ham som sitter på tronen, han som lever i all evighet,
  • Åp 7:12 : 12 og sa: «Amen! Lovprisning og herlighet og visdom og takk og ære og makt og styrke tilhører vår Gud i all evighet! Amen.»
  • Sal 44:8 : 8 I Gud roser vi oss hele dagen og priser ditt navn for evig. Sela.
  • 1 Mos 49:6 : 6 Min sjel, kom ikke inn i deres hemmelighet; min ære, vær ikke med i deres forsamling. For i sin vrede drepte de en mann, og i sin egenvilje handlet de grusomt.
  • Sal 13:6 : 6 Jeg vil synge for Herren, for han har gjort meg godt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 86:12
    80%

    12 Jeg vil prise deg, Herre min Gud, av hele mitt hjerte, og ære ditt navn for alltid.

  • 2 Sam 22:50
    80%

    50 Derfor vil jeg gi takk til deg, Herre, blant hedningene, og jeg vil synge lovsanger til ditt navn.

  • Sal 118:28-29
    2 vers
    79%

    28 Du er min Gud, og jeg vil prise deg. Du er min Gud, jeg vil opphøye deg.

    29 Gi takk til Herren, for han er god. Hans nåde varer evig.

  • Sal 18:49
    79%

    49 Derfor vil jeg takke deg, HERRE, blant folkene og synge lovsanger til ditt navn.

  • Sal 30:11
    78%

    11 Du har vendt min sorg til dans; du har tatt av meg sørgeklærne og kledd meg med glede,

  • Sal 52:9
    78%

    9 Jeg vil lovprise deg for alltid, fordi du har gjort dette; og jeg vil vente på ditt navn, for det er godt foran dine hellige.

  • Sal 69:30
    78%

    30 Jeg vil prise Guds navn med en sang, og opphøye ham med takk.

  • Sal 145:1-2
    2 vers
    78%

    1 Jeg vil opphøye deg, min Gud, min konge, og jeg vil prise ditt navn for evig og alltid.

    2 Hver dag vil jeg velsigne deg, og jeg vil lovprise ditt navn for evig og alltid.

  • Sal 30:1-2
    2 vers
    77%

    1 Jeg vil opphøye deg, Herre, for du har løftet meg opp, og du har ikke latt fiendene mine glede seg over meg.

    2 Herre min Gud, jeg ropte til deg, og du helbredet meg.

  • Sal 138:1
    77%

    1 Jeg vil prise deg av hele mitt hjerte; foran gudene vil jeg synge lovsang til deg.

  • Sal 109:30
    77%

    30 Jeg vil sterkt prise Herren med min munn; ja, jeg vil prise ham blant de mange.

  • Sal 61:8
    77%

    8 Så vil jeg synge lovprisning til ditt navn for alltid, slik at jeg hver dag kan holde mine løfter.

  • Sal 35:28
    77%

    28 Og min tunge skal tale om din rettferdighet og din pris hele dagen.

  • Sal 34:1
    77%

    1 Jeg vil prise Herren til alle tider, hans lovprisning skal alltid være i min munn.

  • Sal 92:1
    76%

    1 Det er godt å takke Herren og synge lovsanger til ditt navn, du Den Høyeste.

  • Sal 45:17
    76%

    17 Jeg vil gjøre ditt navn kjent gjennom alle generasjoner; derfor skal folket prise deg for evig og alltid.

  • Sal 108:1
    76%

    1 Gud, mitt hjerte er fast; jeg vil synge og lovprise, ja, også med min ære.

  • Sal 35:18
    76%

    18 Jeg vil gi deg takk i den store forsamlingen; jeg vil prise deg blant mange mennesker.

  • Sal 71:22-23
    2 vers
    76%

    22 Jeg vil også prise deg med lyre, med din sannhet, min Gud. Til deg vil jeg synge med harpe, du Israels Hellige.

    23 Mine lepper skal juble sterkt når jeg synger for deg, og min sjel, som du har forløst.

  • Sal 56:12
    76%

    12 Dine løfter er over meg, Gud; jeg vil gi deg min lovprisning.

  • Sal 7:17
    75%

    17 Jeg vil prise Herren etter hans rettferdighet, og vil synge lovprisninger til Herrens, den Høyestes, navn.

  • Sal 79:13
    75%

    13 Så vil vi, ditt folk og sauene på din beitemark, takke deg for alltid; vi vil forkynne din lovprisning gjennom alle generasjoner.

  • Sal 26:7
    75%

    7 For å forkynne med takknemlig sang og fortelle om alle dine underfulle gjerninger.

  • Sal 30:4
    75%

    4 Syng for Herren, dere hans hellige, og takk ham når dere minnes hans hellighet.

  • Sal 146:1-2
    2 vers
    75%

    1 Pris Herren. Pris Herren, min sjel.

    2 Så lenge jeg lever, vil jeg prise Herren; jeg vil synge lovsanger til min Gud så lenge jeg er til.

  • Sal 41:12-13
    2 vers
    75%

    12 Og for min del, holder du meg oppe i min integritet og setter meg foran ditt ansikt for alltid.

    13 Velsignet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet. Amen, og amen.

  • Sal 104:33
    75%

    33 Jeg vil synge for Herren så lenge jeg lever; jeg vil lovsynge min Gud så lenge jeg er.

  • Sal 109:1
    75%

    1 Gud, min lovsangs Gud, vær ikke stille.

  • Sal 9:1-2
    2 vers
    75%

    1 Jeg vil prise deg, Herre, av hele mitt hjerte; Jeg vil fortelle om alle dine underfulle gjerninger.

    2 Jeg vil glede meg og fryde meg i deg; Jeg vil synge ditt navn, du Den Høyeste.

  • Sal 145:21
    75%

    21 Min munn skal tale Herrens pris, og alt kjød skal velsigne hans hellige navn for evig og alltid.

  • Sal 113:2
    75%

    2 Velsignet være Herrens navn fra nå av og for alltid.

  • Sal 115:18
    75%

    18 Men vi vil prise Herren fra nå og til evig tid. Pris Herren.

  • Sal 108:3
    74%

    3 Jeg vil prise deg, Herre, blant folkene; og jeg vil synge lovsanger til deg blant nasjonene.

  • 1 Krøn 16:34
    74%

    34 Pris Herren, for han er god, hans miskunnhet varer evig.

  • Sal 57:9
    74%

    9 Jeg vil prise deg, Herre, blant folkene; jeg vil synge for deg blant nasjonene.

  • Sal 22:25
    74%

    25 Min lovprisning kommer fra deg i den store forsamlingen; jeg vil oppfylle mine løfter for dem som frykter ham.

  • Sal 51:15
    74%

    15 Herre, åpne mine lepper, så min munn kan forkynne din pris.

  • Sal 27:6
    74%

    6 Nå skal mitt hode løftes over mine fiender rundt om meg; derfor vil jeg ofre jubeloffer i hans telt; jeg vil synge og lovprise Herren.

  • Sal 71:8
    74%

    8 La min munn være fylt med din pris og ære dagen lang.

  • 1 Krøn 29:13
    73%

    13 «Derfor vår Gud, takker vi deg og lover ditt herskapelige navn.»

  • Jes 12:1
    73%

    1 På den dagen skal du si: O Herre, jeg vil prise deg. Selv om du var harm på meg, har din vrede vendt seg bort, og du har trøstet meg.

  • Sal 43:4
    73%

    4 Da skal jeg gå til Guds alter, til Gud, min store glede; ja, med harpe vil jeg prise deg, min Gud.

  • Sal 104:31
    73%

    31 Herrens herlighet varer for alltid; Herren skal glede seg over sine verk.