Salmenes bok 104:31

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Herrens herlighet varer for alltid; Herren skal glede seg over sine verk.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 1:31 : 31 Gud så på alt han hadde gjort, og se, det var overmåte godt. Det ble kveld, og det ble morgen, den sjette dagen.
  • Åp 5:12-13 : 12 Og de sa med høy røst: «Verdig er Lammet som ble slaktet, til å motta makt og rikdom og visdom og styrke og ære og herlighet og velsignelse.» 13 Og hver skapning som er i himmelen og på jorden og under jorden og i havet, alle som er i dem, hørte jeg si: «Velsignelse og ære og herlighet og makt tilhører ham som sitter på tronen, og Lammet, i all evighet!»
  • Jes 65:18-19 : 18 Men dere skal fryde dere og juble for alltid over det som jeg skaper. For se, jeg skaper Jerusalem til en glede og hennes folk til en fryd. 19 Jeg vil glede meg over Jerusalem og fryde meg over mitt folk. Lyd av gråt skal ikke mer høres i henne, heller ikke skrik av nød.
  • Jer 32:41 : 41 Ja, jeg vil glede meg over dem for å gjøre dem godt, og jeg vil plante dem i dette landet med fullstendig hjerte og fullstendig sjel.
  • Sef 3:17 : 17 Herren din Gud er midt iblant deg, en mektig frelser; han vil fryde seg over deg med glede, han vil hvile i sin kjærlighet, han vil glede seg over deg med jubel.
  • Luk 15:5-6 : 5 Og når han har funnet den, legger han den med glede på skuldrene sine. 6 Og når han kommer hjem, kaller han sammen venner og naboer og sier til dem: ‘Gled dere med meg, for jeg har funnet igjen sauen som jeg hadde mistet!’
  • Luk 15:22-24 : 22 Men faren sa til tjenerne sine: ‘Skynd dere! Hent fram den fineste kappen og kle ham med den, og sett en ring på fingeren hans og sko på føttene hans. 23 Og hent gjøkalven og slakt den. La oss spise og være glade! 24 For denne sønnen min var død og er blitt levende igjen; han var fortapt og er nå funnet.’ Og så begynte festen.
  • Rom 11:36 : 36 For av ham og ved ham og til ham er alle ting. Ham være ære i evighet! Amen.
  • Gal 1:5 : 5 Ham være æren i all evighet. Amen.
  • Ef 3:21 : 21 ham være æren i menigheten ved Kristus Jesus, gjennom alle slekter i evigheters evighet. Amen.
  • 2 Tim 4:18 : 18 Og Herren skal fri meg fra alt ondt og føre meg trygt inn i sitt himmelske rike. Ham være ære i all evighet! Amen.
  • Hebr 13:21 : 21 gjøre dere fullkomne i all god gjerning, så dere gjør hans vilje. Må han virke i dere det som velbehager ham, ved Jesus Kristus, ham være æren i all evighet. Amen.
  • 1 Pet 5:11 : 11 Ham tilhører æren og makten i all evighet! Amen.
  • 2 Mos 31:17 : 17 Det er et tegn mellom meg og Israels barn for alltid: for på seks dager skapte Herren himmelen og jorden, og på den sjuende dagen hvilte han og ble forfrisket.
  • Sal 102:16 : 16 Når Herren bygger opp Sion, skal han åpenbare seg i sin herlighet.
  • Jes 62:5 : 5 For som en ung mann gifter seg med en jomfru, slik skal dine sønner gifte seg med deg. Og som en brudgom gleder seg over bruden, slik skal din Gud glede seg over deg.
  • 2 Pet 3:18 : 18 men voks i nåden og kjennskapen til vår Herre og Frelser Jesus Kristus. Ham være æren både nå og til evig tid. Amen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 111:2-4
    3 vers
    83%

    2 Herrens gjerninger er store og blir undersøkt av alle som finner glede i dem.

    3 Hans verk er ærverdig og strålende, og hans rettferdighet varer evig.

    4 Han har gjort sine underfulle gjerninger til å bli husket; Herren er nådig og full av medfølelse.

  • 1 Krøn 16:30-32
    3 vers
    77%

    30 Frykt for ham, hele jorden; verden er også fast, så den ikke skal rokkes.

    31 La himmelen glede seg, og la jorden fryde seg; la menn si blant folkene: Herren regjerer.

    32 La havet bruse og alt som fyller det; la markene fryde seg og alt som er der.

  • 1 Krøn 16:27
    76%

    27 Herlighet og ære er i hans nærvær; styrke og glede er på hans sted.

  • Sal 104:32-33
    2 vers
    76%

    32 Han ser på jorden, og den skjelver; han rører ved fjellene, og de ryker.

    33 Jeg vil synge for Herren så lenge jeg lever; jeg vil lovsynge min Gud så lenge jeg er.

  • Sal 92:4
    75%

    4 For du, Herre, har gledet meg med ditt verk; jeg skal juble over dine henders gjerninger.

  • Sal 90:16-17
    2 vers
    75%

    16 La ditt verk bli synlig for dine tjenere, og din herlighet for deres barn.

    17 Og la skjønnheten tilhøre Herren vår Gud på oss: og etabler du våre henders verk på oss; ja, etabler du våre henders verk.

  • Sal 96:11-12
    2 vers
    75%

    11 La himmelen glede seg, og la jorden juble; la havet bruse og alt som fyller det.

    12 La marken være glad og alt som er på den; da skal alle trærne i skogen juble.

  • Sal 97:6
    75%

    6 Himlene forkynner hans rettferdighet, og alle folk ser hans herlighet.

  • Sal 104:30
    75%

    30 Du sender ut din ånd, de blir skapt, og du fornyer jordens overflate.

  • Sal 138:5
    74%

    5 Ja, de skal synge om Herrens veier, for stor er Herrens herlighet.

  • Sal 145:10
    74%

    10 Alle dine gjerninger skal prise deg, Herre, og dine trofaste skal velsigne deg.

  • Sal 97:1
    74%

    1 Herren regjerer; la jorden glede seg; la de mange øyene juble.

  • Sal 104:1
    74%

    1 Velsign Herren, min sjel. Herre min Gud, du er veldig stor; du er kledd i ære og majestet.

  • Sal 113:2-4
    3 vers
    74%

    2 Velsignet være Herrens navn fra nå av og for alltid.

    3 Fra soloppgang til solnedgang skal Herrens navn bli lovprist.

    4 Herren er opphøyd over alle nasjoner, og hans herlighet er over himlene.

  • 2 Mos 15:18
    74%

    18 Herren skal regjere for evig og alltid.

  • Sal 104:24
    74%

    24 Herre, hvor mangfoldige er dine gjerninger! I visdom har du gjort dem alle; jorden er full av dine rikdommer.

  • Sal 105:3
    73%

    3 La oss prise hans hellige navn, la hjertet glede seg hos dem som søker Herren.

  • Sal 145:4
    73%

    4 En generasjon skal lovprise dine gjerninger til en annen og fortelle om dine mektige handlinger.

  • Sal 93:1
    73%

    1 Herren regjerer, han er kledd i majestet; Herren er kledd i styrke, han har omspent seg med makt: verden er også grunnfestet, den kan ikke rokkes.

  • Sal 30:12
    73%

    12 for at min ære skal synge lovsang til deg og ikke tie. Herre min Gud, jeg vil takke deg for evig.

  • 1 Krøn 16:10
    73%

    10 Ros dere i hans hellige navn; la deres hjerter glede seg som søker Herren.

  • 4 Mos 14:21
    73%

    21 Men så sant jeg lever, hele jorden skal bli fylt med Herrens herlighet.

  • Sal 96:3
    73%

    3 Fortell om hans herlighet blant hedningene, hans under blant alle folk.

  • Sal 19:1
    73%

    1 Himmelen forkynner Guds herlighet; himmelhvelvingen viser hans håndverk.

  • 1 Krøn 16:24
    73%

    24 Forkynn hans herlighet blant hedningene, hans underfulle gjerninger blant alle folk.

  • Sal 145:21
    73%

    21 Min munn skal tale Herrens pris, og alt kjød skal velsigne hans hellige navn for evig og alltid.

  • Sal 103:22
    73%

    22 Velsign Herren, alle hans verk, overalt i hans rike: velsign Herren, min sjel.

  • Sal 33:4
    73%

    4 For Herrens ord er rett, og alle hans gjerninger gjøres i sannhet.

  • Sal 9:7
    72%

    7 Men Herren skal bestå til evig tid; han har forberedt sin trone for dom.

  • Sal 118:4
    72%

    4 La alle som frykter Herren, si: Hans nåde varer evig.

  • Sal 66:2
    72%

    2 Syng om æren til hans navn, gjør hans lovprisning herlig.

  • Jes 40:5
    72%

    5 Herrens herlighet skal åpenbares, og alle mennesker skal se den sammen; for Herrens munn har talt.

  • Sal 146:10
    72%

    10 Herren skal regjere for alltid, din Gud, Sion, gjennom alle generasjoner. Pris Herren.

  • Sal 29:2
    72%

    2 Gi Herren den ære Hans navn fortjener; tilbe Herren i hellighets prakt.

  • Sal 104:5
    72%

    5 Som grunnla jordens fundamenter, slik at de ikke skal rokkes for evig.

  • Sal 102:16
    72%

    16 Når Herren bygger opp Sion, skal han åpenbare seg i sin herlighet.

  • 1 Kor 1:31
    72%

    31 for at det skal være som skrevet står: «Den som roser seg, han skal rose seg i Herren.»

  • Sal 102:25
    72%

    25 Fra gammel tid har du lagt jordens grunnvoll, og himmelen er dine henders verk.

  • Sal 146:6
    72%

    6 som skapte himmel og jord, havet og alt som er i dem; som bevarer sannheten for alltid,

  • Sal 10:16
    72%

    16 HERREN er konge for evig og alltid: Hedningene har omkommet fra hans land.

  • Sal 136:7
    72%

    7 Til ham som skapte de store lysene, for hans miskunn varer evig.