Salmenes bok 102:16

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Når Herren bygger opp Sion, skal han åpenbare seg i sin herlighet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 60:1-2 : 1 Stå opp, strål, for ditt lys er kommet, og Herrens herlighet har gått opp over deg. 2 For se, mørket dekker jorden, og dyp mørke dekker folkene; men Herren skal stige opp over deg, og hans herlighet skal åpenbares over deg.
  • Sal 147:2 : 2 Herren bygger opp Jerusalem; han samler Israels utstøtte.
  • Jes 2:2-3 : 2 Det skal skje i de siste dager at Herrens hus skal stå fast på toppen av fjellene, og heve seg over høydene, og alle folkeslag skal strømme til det. 3 Mange folk skal gå av sted og si: Kom, la oss gå opp til Herrens fjell, til Jakobs Guds hus. Han skal lære oss sine veier, og vi skal vandre på hans stier. For loven skal utgå fra Sion, og Herrens ord fra Jerusalem.
  • Jes 14:26 : 26 Dette er planen som er bestemt for hele jorden, og dette er hånden som er utstrakt over alle nasjonene.
  • Sal 51:18 : 18 Gjøre godt mot Sion etter din velvilje; bygg opp Jerusalems murer.
  • Sal 69:35 : 35 For Gud skal frelse Sion og bygge byene i Juda: der skal de bo og eie stedet.
  • Sal 97:6 : 6 Himlene forkynner hans rettferdighet, og alle folk ser hans herlighet.
  • Jes 60:7 : 7 Alle de fra Kedars flokker skal samles hos deg, Nebajots værer skal være til tjeneste for deg. De skal komme med velbehag til mitt alter, og jeg vil herliggjøre min herlighets hus.
  • Jes 61:3 : 3 For å gi dem som sørger i Sion skjønnhet i stedet for aske, gledens olje i stedet for sorg, lovprisningens kledning for en tung ånd; for at de skal kalles rettferdighetens trær, Herrens plantning, til hans ære.
  • Jes 66:18 : 18 For jeg kjenner deres gjerninger og deres tanker, og tid skal komme da jeg skal samle alle folkeslag og språk, og de skal komme og se min herlighet.
  • Jer 31:4 : 4 Igjen vil jeg bygge deg, og du skal bli bygd, du Israels jomfru: Du skal igjen pyntes med dine tamburiner og gå ut i dem som danser av glede.
  • Jer 33:7 : 7 Og jeg vil føre Juda og Israels fanger tilbake, og jeg vil bygge dem opp igjen, som i begynnelsen.
  • Mika 2:9 : 9 Kvinner blant mitt folk har dere kastet ut av hjemmene deres; barn har dere frarøvet min herlighet for alltid.
  • Sak 2:6-9 : 6 Kom, kom, flykt fra landet i nord, sier Herren, for jeg har spredt dere som de fire vindene under himmelen, sier Herren. 7 Redd deg selv, Sion, du som bor hos Babylons datter. 8 For slik sier Herren, hærskarenes Gud: Etter herligheten har han sendt meg til folkene som plyndret dere, for den som rører dere, rører hans øyesten. 9 Se, jeg vil svinge min hånd over dem, og de skal bli plyndring for sine tjenere, og dere skal vite at Herren, hærskarenes Gud, har sendt meg. 10 Syng og gled deg, Sions datter, for se, jeg kommer og vil bo midt iblant deg, sier Herren. 11 Mange folk skal slutte seg til Herren på den dagen og bli mitt folk, og jeg vil bo midt iblant deg, og du skal vite at Herren, hærskarenes Gud, har sendt meg til deg. 12 Og Herren skal arve Juda som sin del i det hellige landet, og han skal igjen utvelge Jerusalem. 13 Vær stille, alt kjød, for Herren, for han har reist seg fra sin hellige bolig.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 102:13-15
    3 vers
    79%

    13 Du vil reise deg og ha nåde over Sion, for det er tid til å vise henne velvilje, ja, den fastsatte tiden er kommet.

    14 For dine tjenere gleder seg over hennes steiner, og har medfølelse med hennes støv.

    15 Så hedningene skal frykte Herrens navn, og alle jordens konger din herlighet.

  • Sal 102:21-22
    2 vers
    76%

    21 for å kunngjøre Herrens navn i Sion, og hans lovprisning i Jerusalem,

    22 når folket samles, og kongedømmene, for å tjene Herren.

  • Jes 33:5
    76%

    5 Herren er opphøyd, for han bor i det høye. Han har fylt Sion med rettferdighet og dom.

  • Sal 50:2
    76%

    2 Fra Sion, skjønnhetens fullkommenhet, har Gud strålt.

  • Sal 69:35
    75%

    35 For Gud skal frelse Sion og bygge byene i Juda: der skal de bo og eie stedet.

  • Sal 132:13
    75%

    13 For Herren har utvalgt Sion; han har ønsket det som sin bolig.

  • Sal 99:2
    75%

    2 Herren er stor i Sion; og han er opphøyd over hele folket.

  • Sal 147:2
    75%

    2 Herren bygger opp Jerusalem; han samler Israels utstøtte.

  • Jes 14:32
    74%

    32 Hva skal man da svare nasjonens sendebud? At Herren har grunnlagt Sion, og hans folks fattige skal stole på den.

  • Sal 102:17-19
    3 vers
    74%

    17 Han vil høre de fattiges bønn, og ikke forakte deres bønn.

    18 Dette skal skrives for kommende generasjoner, og folket som skal skapes skal prise Herren.

    19 For han har sett ned fra sitt hellige høyde; fra himmelen så Herrren jorden;

  • Sal 147:12
    74%

    12 Lovsyng Herren, Jerusalem; lov din Gud, Sion.

  • Sal 14:7
    74%

    7 Å, at Israels frelse måtte komme fra Sion! Når Herren vender tilbake fangenskapet av sitt folk, skal Jakob fryde seg, og Israel glede seg.

  • Joel 3:16
    74%

    16 Herren skal også brøle ut fra Sion, og rope sin stemme fra Jerusalem; og himmelen og jorden skal skjelve, men Herren vil være sitt folks håp, og Israels barns styrke.

  • Sal 135:21
    73%

    21 Velsignet være Herren fra Sion, han som bor i Jerusalem. Lov Herren.

  • Jes 52:8
    73%

    8 Dine vektere skal løfte røsten, sammen skal de rope av glede, for de vil se ansikt til ansikt når Herren gjenoppretter Sion.

  • Sal 9:11
    73%

    11 Syng lovsanger til Herren, som bor på Sion, kunngjør blant folkene hans gjerninger.

  • Sal 76:2
    73%

    2 I Salem er også hans tabernakel, og hans bolig er på Sion.

  • Mal 1:5
    73%

    5 Dere skal se det med egne øyne og si: 'Herren skal bli opphøyet fra Israels grenser.'

  • Sal 48:2-3
    2 vers
    73%

    2 Vakker i sin beliggenhet, glede for hele jorden er Sions berg, på den nordligste siden, den store konges by.

    3 Gud er kjent i hennes palasser som en tilflukt.

  • Sal 87:1-3
    3 vers
    73%

    1 Hans grunnvoll er på de hellige fjell.

    2 Herren elsker Sions porter mer enn alle Jakobs boliger.

    3 Herlig er det som blir sagt om deg, Guds by. Selah.

  • Sal 146:10
    72%

    10 Herren skal regjere for alltid, din Gud, Sion, gjennom alle generasjoner. Pris Herren.

  • Sal 53:6
    72%

    6 Måtte Israels frelse komme fra Sion! Når Gud fører sitt folk tilbake fra fangenskapet, skal Jakob juble og Israel være glad.

  • 1 Krøn 16:27
    72%

    27 Herlighet og ære er i hans nærvær; styrke og glede er på hans sted.

  • Sal 97:6
    72%

    6 Himlene forkynner hans rettferdighet, og alle folk ser hans herlighet.

  • Sal 97:8
    72%

    8 Sion hørte det og var glad; og Judas døtre jublet over dine dommer, Herre.

  • Sal 128:5
    72%

    5 Herren skal velsigne deg fra Sion, og du skal få se Jerusalems gode alle dine levedager.

  • Jes 2:2
    72%

    2 Det skal skje i de siste dager at Herrens hus skal stå fast på toppen av fjellene, og heve seg over høydene, og alle folkeslag skal strømme til det.

  • Jes 4:5
    72%

    5 Da skal Herren skape over hver bolig på Sions berg og over hennes forsamlinger en sky og røyk om dagen, og en flammende ilds glans om natten. For over all herligheten skal det være et vern.

  • Jes 40:5
    72%

    5 Herrens herlighet skal åpenbares, og alle mennesker skal se den sammen; for Herrens munn har talt.

  • Sal 104:31
    72%

    31 Herrens herlighet varer for alltid; Herren skal glede seg over sine verk.

  • Mika 4:1
    72%

    1 Men i de siste dager skal det skje at fjellet hvor Herrens hus står, skal bli fast grunnfestet på toppen av fjellene og opphøyd over haugene; og folkeslag skal strømme til det.

  • Sal 113:4
    72%

    4 Herren er opphøyd over alle nasjoner, og hans herlighet er over himlene.

  • Sak 2:10
    71%

    10 Syng og gled deg, Sions datter, for se, jeg kommer og vil bo midt iblant deg, sier Herren.

  • Sal 134:3
    71%

    3 Må Herren, som skapte himmel og jord, velsigne deg fra Sion.

  • Sal 90:16
    71%

    16 La ditt verk bli synlig for dine tjenere, og din herlighet for deres barn.

  • Jer 51:10
    71%

    10 Herren har frembrakt vår rettferdighet: Kom, og la oss forkynne i Sion Herrens, vår Guds gjerning.

  • Obad 1:17
    71%

    17 Men på Sions berg skal det være utfrielse, og der skal være hellighet; og Jakobs hus skal ta sine eiendeler i eie.

  • Sal 149:2
    71%

    2 La Israel glede seg i ham som skapte ham; la Sions barn fryde seg i sin Konge.

  • Sal 51:18
    71%

    18 Gjøre godt mot Sion etter din velvilje; bygg opp Jerusalems murer.

  • Sal 116:19
    71%

    19 i forgårdene til Herrens hus, midt iblant deg, Jerusalem. Lovsyng Herren.

  • Jes 60:14
    71%

    14 Sønnene til dem som plaget deg, skal komme bøyd til deg; og alle som foraktet deg, skal bøye seg for dine føtter, og de skal kalle deg Herrens by, Sion, den Hellige Israels.

  • Hag 1:8
    71%

    8 Gå opp til fjellet, hent treverk, og bygg huset, så vil jeg glede meg over det, og jeg vil bli æret, sier Herren.