Salmenes bok 113:4

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Herren er opphøyd over alle nasjoner, og hans herlighet er over himlene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 8:1 : 1 Herre, vår Herre, hvor herlig er ditt navn over hele jorden! Du som har satt din herlighet over himmelen.
  • Sal 99:2 : 2 Herren er stor i Sion; og han er opphøyd over hele folket.
  • Sal 97:9 : 9 For du, Herre, er høy over hele jorden, du er opphøyd langt over alle guder.
  • 1 Kong 8:27 : 27 Men vil Gud virkelig bo på jorden? Se, himmelen og himlenes himmel kan ikke romme deg; hvor mye mindre dette huset som jeg har bygd?
  • Sal 57:10-11 : 10 For din nåde er stor som himmelen, og din sannhet når opp til skyene. 11 Bli opphøyet, Gud, over himlene; la din herlighet være over hele jorden.
  • Sal 148:13 : 13 La dem lovprise Herrens navn, for hans navn alene er opphøyet. Hans herlighet er over jorden og himmelen.
  • Jes 40:15 : 15 Se, nasjonene er som en dråpe i en bøtte, og er regnet som den fine støv på vektskålen; se, han løfter opp øyene som en liten ting.
  • Jes 40:17 : 17 Alle nasjoner er som ingenting foran ham; de er som mindre enn ingenting og tomhet for ham.
  • Jes 40:22 : 22 Det er han som sitter over jordens sirkel, og dens innbyggere er som gresshopper; som sprer ut himmelen som et seil og strekker dem ut som et telt å bo i.
  • Jes 66:1 : 1 Så sier Herren: Himmelen er min trone, og jorden er mine fotskammel. Hvor er huset dere bygger for meg? Og hvor er stedet for min hvile?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 113:5-6
    2 vers
    87%

    5 Hvem er som Herren vår Gud, han som troner i det høye,

    6 som bøyer seg ned for å se på det som er i himmelen og på jorden?

  • Sal 108:4-5
    2 vers
    84%

    4 For din miskunnhet er stor over himmelen; og din sannhet når opp til skyene.

    5 Bli opphøyet, Gud, over himmelen, og din herlighet over hele jorden;

  • Sal 97:9
    84%

    9 For du, Herre, er høy over hele jorden, du er opphøyd langt over alle guder.

  • Sal 57:10-11
    2 vers
    82%

    10 For din nåde er stor som himmelen, og din sannhet når opp til skyene.

    11 Bli opphøyet, Gud, over himlene; la din herlighet være over hele jorden.

  • Sal 57:5
    82%

    5 Bli opphøyet, Gud, over himlene; la din herlighet være over hele jorden.

  • Sal 99:2
    81%

    2 Herren er stor i Sion; og han er opphøyd over hele folket.

  • Sal 8:1
    81%

    1 Herre, vår Herre, hvor herlig er ditt navn over hele jorden! Du som har satt din herlighet over himmelen.

  • Sal 148:13
    81%

    13 La dem lovprise Herrens navn, for hans navn alene er opphøyet. Hans herlighet er over jorden og himmelen.

  • Sal 148:1
    80%

    1 Lov Herren. Lov Herren fra himlene, lov ham i det høye.

  • Sal 113:2-3
    2 vers
    80%

    2 Velsignet være Herrens navn fra nå av og for alltid.

    3 Fra soloppgang til solnedgang skal Herrens navn bli lovprist.

  • Sal 96:3-5
    3 vers
    80%

    3 Fortell om hans herlighet blant hedningene, hans under blant alle folk.

    4 For Herren er stor og sterkt lovprist; han er fryktet over alle guder.

    5 For alle folkets guder er avguder, men Herren skapte himmelen.

  • 1 Krøn 16:24-27
    4 vers
    78%

    24 Forkynn hans herlighet blant hedningene, hans underfulle gjerninger blant alle folk.

    25 For stor er Herren og meget verd å prises; han er både fryktinngytende over alle guder.

    26 For alle folks guder er avguder, men Herren skapte himlene.

    27 Herlighet og ære er i hans nærvær; styrke og glede er på hans sted.

  • Sal 47:2
    78%

    2 For Herren, Den Høyeste, er fryktinngytende; han er en stor konge over hele jorden.

  • Sal 97:6
    77%

    6 Himlene forkynner hans rettferdighet, og alle folk ser hans herlighet.

  • Jes 33:5
    77%

    5 Herren er opphøyd, for han bor i det høye. Han har fylt Sion med rettferdighet og dom.

  • 5 Mos 10:14
    77%

    14 Se, himmelen og himlenes himmel tilhører Herren din Gud, jorden også, med alt som er på den.

  • Sal 103:19
    76%

    19 Herren har grunnlagt sin trone i himmelen, og hans rike hersker over alt.

  • Sal 89:6
    76%

    6 For hvem i himmelen kan sammenlignes med Herren? Hvem blant de mektige kan liknes med Herren?

  • 1 Krøn 29:11
    76%

    11 «Din, Herre, er storheten, makten, herligheten, seieren og majesteten. For alt i himmelen og på jorden er ditt. Ditt, Herre, er riket, og du er opphøyd som overhode over alt.»

  • Sal 148:4
    76%

    4 Lov ham, himlenes himler, og dere vannene over himlene.

  • Sal 95:3
    76%

    3 For Herren er en stor Gud, og en stor konge over alle guder.

  • Sal 135:5
    76%

    5 For jeg vet at Herren er stor, og at vår Herre er over alle guder.

  • Sal 138:5-6
    2 vers
    76%

    5 Ja, de skal synge om Herrens veier, for stor er Herrens herlighet.

    6 Selv om Herren er høy, har han omtanke for de ydmyke, men de stolte kjenner han på avstand.

  • Sal 83:18
    75%

    18 Så menneskene kan vite at du, som alene bærer navnet JEHOVA, er den høyeste over hele jorden.

  • Sal 92:8
    75%

    8 Men du, Herre, er opphøyet for evig.

  • Sal 8:9
    75%

    9 Herre, vår Herre, hvor herlig er ditt navn over hele jorden!

  • Job 22:12
    75%

    12 Er ikke Gud i himmelens høyde? Og se hvor høyt stjernene er!

  • Sal 93:4
    75%

    4 Herren i det høye er mektigere enn larmen fra mange vanner, ja, mektigere enn havets veldige bølger.

  • Sal 145:3
    74%

    3 Stor er Herren og høylovet, og hans storhet kan ikke utforskes.

  • Sal 104:1
    74%

    1 Velsign Herren, min sjel. Herre min Gud, du er veldig stor; du er kledd i ære og majestet.

  • Sal 150:1-2
    2 vers
    74%

    1 Lov Herren. Pris Gud i hans helligdom, pris ham i himmelhvelvingen hans styrke.

    2 Pris ham for hans veldige gjerninger, pris ham etter hans storslagne storhet.

  • Sal 29:2
    74%

    2 Gi Herren den ære Hans navn fortjener; tilbe Herren i hellighets prakt.

  • Sal 99:5
    73%

    5 Opphøy Herren vår Gud, og tilbe ved hans fotskammel; for han er hellig.

  • 5 Mos 26:19
    73%

    19 Og for å sette deg høyt over alle nasjoner han har skapt, til pris, navn og ære, slik at du kan være et hellig folk for Herren din Gud, som han har sagt.

  • Sal 102:19
    73%

    19 For han har sett ned fra sitt hellige høyde; fra himmelen så Herrren jorden;

  • Sal 86:9
    73%

    9 Alle folkeslag du har skapt skal komme og tilbe deg, Herre, og ære ditt navn.

  • Sal 11:4
    73%

    4 Herren er i sitt hellige tempel, Herrens trone er i himmelen. Hans øyne ser, hans blikk gransker menneskebarn.

  • Sal 99:9
    73%

    9 Opphøy Herren vår Gud, og tilbe ved hans hellige fjell; for Herren vår Gud er hellig.

  • Sal 48:1
    73%

    1 Stor er Herren, og stort er han å prise i vår Guds by, på hans hellige fjell.