Salmenes bok 47:2

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

For Herren, Den Høyeste, er fryktinngytende; han er en stor konge over hele jorden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 7:21 : 21 Du skal ikke være redd for dem, for Herren din Gud er midt iblant deg, en mektig og fryktinngytende Gud.
  • Sal 68:35 : 35 Gud, du er fryktinngytende ut fra dine hellige steder; Israels Gud er han som gir styrke og kraft til sitt folk. Velsignet være Gud.
  • Mal 1:14 : 14 Men forbannet være bedrageren som har en hann i sin flokk, og lover en ed, men ofrer et ødelagt dyr til Herren: for jeg er en stor konge, sier Herren over hærskarene, og mitt navn vekker frykt blant hedningene.
  • Sal 95:3 : 3 For Herren er en stor Gud, og en stor konge over alle guder.
  • Sal 99:3 : 3 La dem prise ditt store og fryktinngytende navn; for det er hellig.
  • Sal 47:7 : 7 For Gud er konge over hele jorden; syng lovsanger med innsikt.
  • Sal 65:5 : 5 Med mektige gjerninger i rettferdighet vil du svare oss, Gud vår frelse, du som er alles tillit, både de ytterste ender av jorden og de langt ute på havet.
  • Sal 66:3-5 : 3 Si til Gud: Hvor fryktinngytende er dine gjerninger! På grunn av din store makt skal dine fiender underkaste seg deg. 4 Hele jorden skal tilbe deg og synge for deg; de skal synge ditt navn. Selah. 5 Kom og se Guds gjerninger: han er fryktinngytende i sitt verk mot menneskenes barn.
  • Neh 1:5 : 5 og sa: Jeg ber deg, Herre, himmelens Gud, den store og fryktinngytende Gud, som holder fast ved pakten og nåden for dem som elsker ham og holder hans bud:
  • Sal 22:27-29 : 27 Alle verdens ender skal huske og vende seg til Herren; og alle folk og slekter skal tilbe for ditt åsyn. 28 For riket tilhører Herren, og han hersker over nasjonene. 29 Alle de rike på jorden skal spise og tilbe; alle som går ned i støvet, skal bøye seg for ham, og ingen kan holde sin sjel i live alene.
  • 5 Mos 28:58 : 58 Dersom du ikke nøye holder ordene i denne loven, som er skrevet i denne boken, for å frykte dette herlige og fryktinngytende navnet, HERREN DIN GUD;
  • Sal 76:12 : 12 Han skal kutte av prinsenes ånd; han er fryktelig for jordens konger.
  • Sal 145:6 : 6 Og menneskene skal tale om styrken av dine forferdelige gjerninger, og jeg vil forkynne din storhet.
  • Dan 7:13-14 : 13 Jeg så i nattens syner, og se, en som lignet Menneskesønnen kom med himmelens skyer, og han kom til Den gamle av dager, og de førte ham fram for ham. 14 Og det ble gitt ham herredømme og ære og et rike, så alle folk, nasjoner og tunger skulle tjene ham. Hans herredømme er et evigvarende herredømme som ikke skal forgå, og hans rike som ikke skal bli ødelagt.
  • Nah 1:6-7 : 6 Hvem kan stå imot hans vrede? Hvem kan overleve hans brennende harme? Hans fryktelige vrede strømmer ut som en ild, og klippene sprenges av ham. 7 Herren er god, en sterk støtte på nødens dag; og han kjenner dem som stoler på ham.
  • Matt 28:18 : 18 Da gikk Jesus fram og talte til dem og sa: "Meg er gitt all makt i himmelen og på jorden.
  • Fil 2:9-9 : 9 Derfor har også Gud høyt opphøyet ham, og gitt ham det navnet som er over alle navn, 10 for at i Jesu navn skal hvert kne bøye seg, i himmelen og på jorden og under jorden, 11 og hver tunge bekjenne at Jesus Kristus er Herre, til Gud Faders ære.
  • Åp 6:16-17 : 16 og de sa til fjellene og klippene: «Fall over oss og skjul oss for ansiktet til ham som sitter på tronen, og for Lammets vrede! 17 For nå er hans store vredesdag kommet, og hvem kan da bli stående?»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Krøn 16:25
    79%

    25 For stor er Herren og meget verd å prises; han er både fryktinngytende over alle guder.

  • Sal 96:4
    79%

    4 For Herren er stor og sterkt lovprist; han er fryktet over alle guder.

  • Sal 99:1-3
    3 vers
    79%

    1 Herren regjerer; la folket skjelve: han sitter mellom kjerubene; la jorden beve.

    2 Herren er stor i Sion; og han er opphøyd over hele folket.

    3 La dem prise ditt store og fryktinngytende navn; for det er hellig.

  • Sal 95:3
    78%

    3 For Herren er en stor Gud, og en stor konge over alle guder.

  • Sal 47:6-8
    3 vers
    78%

    6 Syng lovsanger til Gud, syng lovsanger; syng lovsanger til vår konge, syng lovsanger.

    7 For Gud er konge over hele jorden; syng lovsanger med innsikt.

    8 Gud styrer over folkene; Gud sitter på sin hellige trone.

  • Sal 97:9
    78%

    9 For du, Herre, er høy over hele jorden, du er opphøyd langt over alle guder.

  • Sal 113:4-5
    2 vers
    78%

    4 Herren er opphøyd over alle nasjoner, og hans herlighet er over himlene.

    5 Hvem er som Herren vår Gud, han som troner i det høye,

  • Sal 33:8
    77%

    8 La hele jorden frykte Herren; la alle verdens innbyggere stå i ærefrykt for ham.

  • 1 Krøn 16:30-31
    2 vers
    76%

    30 Frykt for ham, hele jorden; verden er også fast, så den ikke skal rokkes.

    31 La himmelen glede seg, og la jorden fryde seg; la menn si blant folkene: Herren regjerer.

  • Sal 66:3
    76%

    3 Si til Gud: Hvor fryktinngytende er dine gjerninger! På grunn av din store makt skal dine fiender underkaste seg deg.

  • Sal 89:7
    76%

    7 Gud bør fryktes sterkt i de helliges forsamling, og holdes i ærbødighet av alle som er omkring ham.

  • Sal 47:3
    76%

    3 Han skal underlegge folkene for oss og nasjonene under våre føtter.

  • Sal 96:9
    75%

    9 Tilbe Herren i hellig prakt; frykt for ham, hele jorden.

  • Sal 47:1
    75%

    1 Klapp hendene, alle folkeslag; rop til Gud med triumfens røst.

  • 5 Mos 10:17
    75%

    17 For Herren deres Gud er Gud over guder og Herre over herrer, en stor Gud, mektig og fryktinngytende, som ikke gjør forskjell på folk og ikke tar imot bestikkelser.

  • Sal 57:5
    75%

    5 Bli opphøyet, Gud, over himlene; la din herlighet være over hele jorden.

  • Sal 76:11-12
    2 vers
    75%

    11 Gi løfter og innfri dem til Herren deres Gud; la alle som er rundt ham bringe gaver til den fryktinngytende.

    12 Han skal kutte av prinsenes ånd; han er fryktelig for jordens konger.

  • Sal 108:5
    74%

    5 Bli opphøyet, Gud, over himmelen, og din herlighet over hele jorden;

  • Sal 57:11
    74%

    11 Bli opphøyet, Gud, over himlene; la din herlighet være over hele jorden.

  • Sal 97:1
    74%

    1 Herren regjerer; la jorden glede seg; la de mange øyene juble.

  • 1 Krøn 29:11
    74%

    11 «Din, Herre, er storheten, makten, herligheten, seieren og majesteten. For alt i himmelen og på jorden er ditt. Ditt, Herre, er riket, og du er opphøyd som overhode over alt.»

  • Sal 8:1
    74%

    1 Herre, vår Herre, hvor herlig er ditt navn over hele jorden! Du som har satt din herlighet over himmelen.

  • Sal 83:18
    73%

    18 Så menneskene kan vite at du, som alene bærer navnet JEHOVA, er den høyeste over hele jorden.

  • Sal 114:7
    73%

    7 Skjelv, du jord, for Herrens åsyn, for Jakobs Guds åsyn;

  • Sal 2:11
    73%

    11 Tjen Herren med frykt, og gled dere med beven.

  • Sal 10:16
    73%

    16 HERREN er konge for evig og alltid: Hedningene har omkommet fra hans land.

  • Sal 135:5
    73%

    5 For jeg vet at Herren er stor, og at vår Herre er over alle guder.

  • Sal 93:1
    73%

    1 Herren regjerer, han er kledd i majestet; Herren er kledd i styrke, han har omspent seg med makt: verden er også grunnfestet, den kan ikke rokkes.

  • Sal 48:1
    73%

    1 Stor er Herren, og stort er han å prise i vår Guds by, på hans hellige fjell.

  • Sef 2:11
    73%

    11 Herren skal være fryktelig for dem, for han skal utrydde alle jordens guder, og folk skal tilbe ham, hver fra sitt sted, også alle øyenes folk.

  • Sal 148:11
    73%

    11 Jordens konger og alle folk, fyrster og alle dommere på jorden.

  • 5 Mos 7:21
    72%

    21 Du skal ikke være redd for dem, for Herren din Gud er midt iblant deg, en mektig og fryktinngytende Gud.

  • Sal 93:4
    72%

    4 Herren i det høye er mektigere enn larmen fra mange vanner, ja, mektigere enn havets veldige bølger.

  • Sal 22:28
    72%

    28 For riket tilhører Herren, og han hersker over nasjonene.

  • 2 Sam 22:14
    72%

    14 Herren tordnet fra himmelen, den Høyeste lød sin røst.

  • Sal 102:15
    72%

    15 Så hedningene skal frykte Herrens navn, og alle jordens konger din herlighet.

  • Sal 105:7
    72%

    7 Han er Herren vår Gud, hans dommer er i hele jorden.

  • Sal 68:35
    72%

    35 Gud, du er fryktinngytende ut fra dine hellige steder; Israels Gud er han som gir styrke og kraft til sitt folk. Velsignet være Gud.

  • Sal 103:19
    72%

    19 Herren har grunnlagt sin trone i himmelen, og hans rike hersker over alt.

  • Sal 8:9
    72%

    9 Herre, vår Herre, hvor herlig er ditt navn over hele jorden!

  • Sal 150:2
    72%

    2 Pris ham for hans veldige gjerninger, pris ham etter hans storslagne storhet.

  • Jes 33:5
    72%

    5 Herren er opphøyd, for han bor i det høye. Han har fylt Sion med rettferdighet og dom.

  • Jes 2:21
    72%

    21 For å gå inn i fjellsprekker og inn i klippehuler, av frykt for Herren og hans glans, når han reiser seg for å skake jorden kraftig.