Salmenes bok 104:1

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Velsign Herren, min sjel. Herre min Gud, du er veldig stor; du er kledd i ære og majestet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 103:22 : 22 Velsign Herren, alle hans verk, overalt i hans rike: velsign Herren, min sjel.
  • Sal 93:1 : 1 Herren regjerer, han er kledd i majestet; Herren er kledd i styrke, han har omspent seg med makt: verden er også grunnfestet, den kan ikke rokkes.
  • Sal 96:6 : 6 Ære og majestet er foran ham; styrke og skjønnhet er i hans helligdom.
  • Sal 103:1-2 : 1 Velsign Herren, min sjel; ja, alt som er i meg, velsign hans hellige navn. 2 Velsign Herren, min sjel, og glem ikke alle hans velgjerninger.
  • Sal 104:35 : 35 La synderne bli utslettet fra jorden, og la de onde være til ingensteder mer. Min sjel, velsign Herren. Pris Herren!
  • Sal 145:3 : 3 Stor er Herren og høylovet, og hans storhet kan ikke utforskes.
  • Jes 59:17 : 17 For han kledde seg i rettferdighet som en brystplate, og en frelsens hjelm på hodet; han kledde seg i hevnens klær og ikledde seg nidkjærhet som en kappe.
  • Jer 23:24 : 24 Kan noen skjule seg på hemmelige steder, så jeg ikke ser ham? sier Herren. Fyller jeg ikke himmelen og jorden? sier Herren.
  • Jer 32:17-19 : 17 Å, Herre Gud! Se, du har skapt himmelen og jorden ved din store kraft og utstrakte arm, og ingenting er for vanskelig for deg. 18 Du viser kjærlighet mot tusener og lar fedrenes synd komme tilbake i fanget på deres barn etter dem: Den store, den mektige Gud, hærskarenes Herre, er hans navn, 19 Stor i råd og mektig i gjerninger: For dine øyne er åpne for alle menneskenes veier, for å gi enhver etter hans veier og etter frukten av hans gjerninger.
  • Dan 7:9 : 9 Jeg så til tronene ble satt fram, og Den gamle av dager satte seg. Hans kledning var hvit som snø, og håret på hodet hans som ren ull. Hans trone var som ildens flamme, og hjulene dens som brennende ild.
  • Dan 9:4 : 4 Og jeg ba til Herren min Gud og bekjente, og sa: Å Herre, du store og fryktinngytende Gud, som holder pakten og viser miskunn mot dem som elsker deg og holder dine bud;
  • Hab 1:12 : 12 Er ikke du fra evighet, HERRE min Gud, min Hellige? Vi skal ikke dø. HERRE, du har utpekt dem for dom, og du, mektige Gud, har bestemt dem for å irettesette.
  • Åp 1:13-20 : 13 og midt mellom de sju lysestakene stod en som lignet en menneskesønn, kledd i en fotsid kappe og med et belte av gull rundt brystet. 14 Hans hode og hår var hvitt som hvit ull, som snø, og øynene hans var som en flammende ild. 15 Hans føtter var som skinnende bronse som glødet i en ovn, og hans røst var som lyden av veldige vannmasser. 16 I sin høyre hånd hadde han sju stjerner, og ut av hans munn gikk et kvast tveegget sverd. Hans ansikt skinte som solen i all sin kraft. 17 Da jeg så ham, falt jeg ned for føttene hans som død. Men han la sin høyre hånd på meg og sa: «Frykt ikke! Jeg er den første og den siste, 18 og den levende. Jeg var død, men se, jeg lever i all evighet! Amen. Jeg har nøklene til døden og dødsriket. 19 Skriv derfor ned det du har sett, både det som nå er og det som herefter skal skje. 20 Dette er hemmeligheten om de sju stjernene du så i min høyre hånd, og de sju lysestakene av gull. De sju stjernene er englene til menighetene, og de sju lysestakene du så, er de sju menighetene.
  • Sal 7:1 : 1 Å Herre, min Gud, jeg setter min lit til deg; frels meg fra alle som forfølger meg, og fri meg ut.
  • Sal 29:1-4 : 1 Gi Herren, dere mektige, gi Herren ære og styrke. 2 Gi Herren den ære Hans navn fortjener; tilbe Herren i hellighets prakt. 3 Herrens stemme er over vannene; ærens Gud lar det tordne; Herren er over de mange vann. 4 Herrens stemme er mektig; Herrens stemme er full av majestet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 104:2
    83%

    2 Du som dekker deg med lys som en kappe, som strekker ut himmelen som et telt.

  • Sal 103:1-2
    2 vers
    82%

    1 Velsign Herren, min sjel; ja, alt som er i meg, velsign hans hellige navn.

    2 Velsign Herren, min sjel, og glem ikke alle hans velgjerninger.

  • Sal 146:1
    80%

    1 Pris Herren. Pris Herren, min sjel.

  • Sal 103:22
    80%

    22 Velsign Herren, alle hans verk, overalt i hans rike: velsign Herren, min sjel.

  • Sal 8:1
    77%

    1 Herre, vår Herre, hvor herlig er ditt navn over hele jorden! Du som har satt din herlighet over himmelen.

  • Sal 150:1-2
    2 vers
    75%

    1 Lov Herren. Pris Gud i hans helligdom, pris ham i himmelhvelvingen hans styrke.

    2 Pris ham for hans veldige gjerninger, pris ham etter hans storslagne storhet.

  • Sal 93:1
    75%

    1 Herren regjerer, han er kledd i majestet; Herren er kledd i styrke, han har omspent seg med makt: verden er også grunnfestet, den kan ikke rokkes.

  • Sal 113:4-5
    2 vers
    74%

    4 Herren er opphøyd over alle nasjoner, og hans herlighet er over himlene.

    5 Hvem er som Herren vår Gud, han som troner i det høye,

  • Sal 108:5
    74%

    5 Bli opphøyet, Gud, over himmelen, og din herlighet over hele jorden;

  • Sal 104:31
    74%

    31 Herrens herlighet varer for alltid; Herren skal glede seg over sine verk.

  • Sal 104:24
    74%

    24 Herre, hvor mangfoldige er dine gjerninger! I visdom har du gjort dem alle; jorden er full av dine rikdommer.

  • Job 40:10
    74%

    10 Pynt deg nå med høyhet og prakt; kle deg i herlighet og skjønnhet.

  • Sal 145:3-4
    2 vers
    74%

    3 Stor er Herren og høylovet, og hans storhet kan ikke utforskes.

    4 En generasjon skal lovprise dine gjerninger til en annen og fortelle om dine mektige handlinger.

  • Sal 29:1-2
    2 vers
    74%

    1 Gi Herren, dere mektige, gi Herren ære og styrke.

    2 Gi Herren den ære Hans navn fortjener; tilbe Herren i hellighets prakt.

  • Sal 21:5
    73%

    5 Hans ære er stor i din frelse; du legger ære og majestet på ham.

  • 1 Krøn 29:11
    73%

    11 «Din, Herre, er storheten, makten, herligheten, seieren og majesteten. For alt i himmelen og på jorden er ditt. Ditt, Herre, er riket, og du er opphøyd som overhode over alt.»

  • Sal 8:9
    73%

    9 Herre, vår Herre, hvor herlig er ditt navn over hele jorden!

  • Sal 113:1
    73%

    1 Pris Herren! Pris, dere Herrens tjenere, pris Herrens navn.

  • Sal 118:28
    73%

    28 Du er min Gud, og jeg vil prise deg. Du er min Gud, jeg vil opphøye deg.

  • Sal 145:1
    73%

    1 Jeg vil opphøye deg, min Gud, min konge, og jeg vil prise ditt navn for evig og alltid.

  • Sal 16:2
    73%

    2 Til Herren sier min sjel: Du er min Herre; ingen godhet har jeg uten deg.

  • Sal 96:4
    73%

    4 For Herren er stor og sterkt lovprist; han er fryktet over alle guder.

  • Sal 145:10
    73%

    10 Alle dine gjerninger skal prise deg, Herre, og dine trofaste skal velsigne deg.

  • Sal 148:1
    73%

    1 Lov Herren. Lov Herren fra himlene, lov ham i det høye.

  • Sal 104:35
    72%

    35 La synderne bli utslettet fra jorden, og la de onde være til ingensteder mer. Min sjel, velsign Herren. Pris Herren!

  • Jes 25:1
    72%

    1 Herre, du er min Gud, jeg vil opphøye deg, jeg vil prise ditt navn, for du har gjort underfulle ting; dine råd fra gammel tid er trofasthet og sannhet.

  • Sal 66:2
    72%

    2 Syng om æren til hans navn, gjør hans lovprisning herlig.

  • Sal 100:4
    72%

    4 Gå inn gjennom hans porter med takksigelse, inn i hans forgårder med lovprisning. Takk ham og pris hans navn.

  • Sal 135:1
    72%

    1 Lov Herren. Lov Herrens navn; lov ham, dere Herrens tjenere.

  • Sal 57:5
    72%

    5 Bli opphøyet, Gud, over himlene; la din herlighet være over hele jorden.

  • Sal 76:4
    72%

    4 Du er mer strålende og praktfull enn rovfjellene.

  • Sal 30:12
    72%

    12 for at min ære skal synge lovsang til deg og ikke tie. Herre min Gud, jeg vil takke deg for evig.

  • Sal 116:7
    72%

    7 Vend tilbake til din hvile, min sjel, for Herren har handlet vel mot deg.

  • Sal 92:1
    72%

    1 Det er godt å takke Herren og synge lovsanger til ditt navn, du Den Høyeste.

  • Sal 57:11
    71%

    11 Bli opphøyet, Gud, over himlene; la din herlighet være over hele jorden.

  • Sal 106:2
    71%

    2 Hvem kan fortelle om Herrens mektige gjerninger? Hvem kan forkynne all hans pris?

  • Sal 71:19
    71%

    19 Din rettferdighet, Gud, når til det høye. Du som har gjort store ting, Gud, hvem er som deg!

  • Sal 150:6
    71%

    6 La alt som har liv og pust prise Herren. Lov Herren.

  • Sal 149:1
    71%

    1 Pris Herren. Syng en ny sang for Herren, og lov ham i de helliges forsamling.

  • Sal 95:3
    71%

    3 For Herren er en stor Gud, og en stor konge over alle guder.

  • Sal 139:1
    71%

    1 HERRE, du har ransaket meg og kjent meg.

  • Sal 103:19
    71%

    19 Herren har grunnlagt sin trone i himmelen, og hans rike hersker over alt.

  • Sal 147:1
    71%

    1 Lov Herren, for det er godt å lovsynge vår Gud; for det er behagelig, og lovsang er passende.

  • 1 Krøn 16:27
    71%

    27 Herlighet og ære er i hans nærvær; styrke og glede er på hans sted.

  • Sal 112:1
    71%

    1 Lov Herren! Salig er den som frykter Herren og har stor glede i hans bud.