Salmenes bok 57:11

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Bli opphøyet, Gud, over himlene; la din herlighet være over hele jorden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 57:5 : 5 Bli opphøyet, Gud, over himlene; la din herlighet være over hele jorden.
  • Åp 15:3-4 : 3 Og de sang Moses, Guds tjeners sang, og Lammets sang, og sa: «Store og underfulle er dine gjerninger, Herre Gud, den Allmektige! Rettferdige og sanne er dine veier, du folkenes konge. 4 Hvem skulle ikke frykte deg, Herre, og ære ditt navn? For bare du er hellig. Alle folkeslag skal komme og tilbe for ditt åsyn, for dine dommer er blitt åpenbart.»
  • Sal 8:1 : 1 Herre, vår Herre, hvor herlig er ditt navn over hele jorden! Du som har satt din herlighet over himmelen.
  • Sal 8:9 : 9 Herre, vår Herre, hvor herlig er ditt navn over hele jorden!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 57:5
    94%

    5Bli opphøyet, Gud, over himlene; la din herlighet være over hele jorden.

  • Sal 108:4-5
    2 vers
    93%

    4For din miskunnhet er stor over himmelen; og din sannhet når opp til skyene.

    5Bli opphøyet, Gud, over himmelen, og din herlighet over hele jorden;

  • Sal 113:3-5
    3 vers
    82%

    3Fra soloppgang til solnedgang skal Herrens navn bli lovprist.

    4Herren er opphøyd over alle nasjoner, og hans herlighet er over himlene.

    5Hvem er som Herren vår Gud, han som troner i det høye,

  • Sal 97:9
    81%

    9For du, Herre, er høy over hele jorden, du er opphøyd langt over alle guder.

  • Sal 8:1
    79%

    1Herre, vår Herre, hvor herlig er ditt navn over hele jorden! Du som har satt din herlighet over himmelen.

  • Sal 57:9-10
    2 vers
    78%

    9Jeg vil prise deg, Herre, blant folkene; jeg vil synge for deg blant nasjonene.

    10For din nåde er stor som himmelen, og din sannhet når opp til skyene.

  • Sal 21:13
    78%

    13Bli du opphøyd, Herre, i din egen styrke; så skal vi synge og prise din makt.

  • Sal 8:9
    76%

    9Herre, vår Herre, hvor herlig er ditt navn over hele jorden!

  • Sal 148:13
    76%

    13La dem lovprise Herrens navn, for hans navn alene er opphøyet. Hans herlighet er over jorden og himmelen.

  • 1 Krøn 29:11
    76%

    11«Din, Herre, er storheten, makten, herligheten, seieren og majesteten. For alt i himmelen og på jorden er ditt. Ditt, Herre, er riket, og du er opphøyd som overhode over alt.»

  • Sal 83:18
    75%

    18Så menneskene kan vite at du, som alene bærer navnet JEHOVA, er den høyeste over hele jorden.

  • Sal 71:19
    75%

    19Din rettferdighet, Gud, når til det høye. Du som har gjort store ting, Gud, hvem er som deg!

  • Sal 67:2-3
    2 vers
    75%

    2Så din vei kan bli kjent på jorden, din frelse blant alle folkeslag.

    3La folket prise deg, Gud; la alle folk prise deg.

  • Sal 148:1
    75%

    1Lov Herren. Lov Herren fra himlene, lov ham i det høye.

  • Sal 67:5
    75%

    5La folket prise deg, Gud; la alle folk prise deg.

  • Sal 118:28
    75%

    28Du er min Gud, og jeg vil prise deg. Du er min Gud, jeg vil opphøye deg.

  • Sal 92:8
    74%

    8Men du, Herre, er opphøyet for evig.

  • Sal 47:2
    74%

    2For Herren, Den Høyeste, er fryktinngytende; han er en stor konge over hele jorden.

  • Sal 46:10
    74%

    10Vær stille og vit at jeg er Gud; jeg skal bli opphøyet blant folkeslagene, jeg skal bli opphøyet på jorden.

  • Sal 148:4
    73%

    4Lov ham, himlenes himler, og dere vannene over himlene.

  • Sal 99:2
    73%

    2Herren er stor i Sion; og han er opphøyd over hele folket.

  • Sal 150:1-2
    2 vers
    73%

    1Lov Herren. Pris Gud i hans helligdom, pris ham i himmelhvelvingen hans styrke.

    2Pris ham for hans veldige gjerninger, pris ham etter hans storslagne storhet.

  • Sal 68:34
    73%

    34Tilskriv styrke til Gud; hans herlighet er over Israel, og hans styrke er i skyene.

  • Sal 76:4
    73%

    4Du er mer strålende og praktfull enn rovfjellene.

  • Sal 82:8
    73%

    8Reis deg, Gud, døm jorden, for alle nasjonene skal tilhøre deg.

  • Sal 95:3
    72%

    3For Herren er en stor Gud, og en stor konge over alle guder.

  • Sal 89:11
    72%

    11Himmelen er din, også jorden er din; verden og alt som fyller den, har du grunnlagt.

  • Job 22:12
    72%

    12Er ikke Gud i himmelens høyde? Og se hvor høyt stjernene er!

  • Sal 7:17
    72%

    17Jeg vil prise Herren etter hans rettferdighet, og vil synge lovprisninger til Herrens, den Høyestes, navn.

  • Sal 97:6
    72%

    6Himlene forkynner hans rettferdighet, og alle folk ser hans herlighet.

  • Sal 30:12
    72%

    12for at min ære skal synge lovsang til deg og ikke tie. Herre min Gud, jeg vil takke deg for evig.

  • Sal 70:4
    72%

    4La alle som søker deg, fryde seg og være glade i deg; og la dem som elsker din frelse, stadig si: La Gud bli opphøyd.

  • Sal 9:2
    72%

    2Jeg vil glede meg og fryde meg i deg; Jeg vil synge ditt navn, du Den Høyeste.

  • Sal 36:5
    72%

    5Herre, din miskunnhet rekker til himmelen, og din trofasthet til skyene.

  • Sal 89:17
    72%

    17For du er prydelsen av deres styrke, og i din gunst skal vårt horn bli opphøyd.

  • Sal 115:1
    72%

    1Ikke til oss, Herre, ikke til oss, men til ditt navn gi ære, for din miskunn og for din sannhets skyld.

  • Sal 66:2
    72%

    2Syng om æren til hans navn, gjør hans lovprisning herlig.

  • Sal 30:1
    72%

    1Jeg vil opphøye deg, Herre, for du har løftet meg opp, og du har ikke latt fiendene mine glede seg over meg.

  • Sal 99:9
    72%

    9Opphøy Herren vår Gud, og tilbe ved hans hellige fjell; for Herren vår Gud er hellig.

  • Sal 104:1
    71%

    1Velsign Herren, min sjel. Herre min Gud, du er veldig stor; du er kledd i ære og majestet.

  • Sal 96:11
    71%

    11La himmelen glede seg, og la jorden juble; la havet bruse og alt som fyller det.

  • Sal 47:8
    71%

    8Gud styrer over folkene; Gud sitter på sin hellige trone.

  • 1 Krøn 16:25
    71%

    25For stor er Herren og meget verd å prises; han er både fryktinngytende over alle guder.

  • Sal 48:1
    71%

    1Stor er Herren, og stort er han å prise i vår Guds by, på hans hellige fjell.