Salmenes bok 67:5

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

La folket prise deg, Gud; la alle folk prise deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 67:3 : 3 La folket prise deg, Gud; la alle folk prise deg.
  • Matt 6:9-9 : 9 Slik skal dere derfor be: Vår Far, som er i himmelen, la ditt navn holdes hellig. 10 La ditt rike komme. La din vilje skje på jorden slik som i himmelen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 67:1-4
    4 vers
    97%

    1 Gud, vær oss nådig og velsign oss; la ditt ansikt lyse over oss. Sela.

    2 Så din vei kan bli kjent på jorden, din frelse blant alle folkeslag.

    3 La folket prise deg, Gud; la alle folk prise deg.

    4 La nasjonene glede seg og juble, for du skal dømme folkene rettferdig og styre nasjonene på jorden. Sela.

  • Sal 117:1
    82%

    1 Lov Herren, alle folk: pris ham, alle folkeslag.

  • Sal 66:8
    82%

    8 Velsign vår Gud, dere folk, og la lyden av hans lovprisning høres:

  • Sal 66:4
    78%

    4 Hele jorden skal tilbe deg og synge for deg; de skal synge ditt navn. Selah.

  • Sal 70:4
    77%

    4 La alle som søker deg, fryde seg og være glade i deg; og la dem som elsker din frelse, stadig si: La Gud bli opphøyd.

  • Sal 57:5
    77%

    5 Bli opphøyet, Gud, over himlene; la din herlighet være over hele jorden.

  • Sal 68:32
    77%

    32 Syng for Gud, dere jordens riker; å, lovsyng Herren. Selah.

  • Sal 57:9
    77%

    9 Jeg vil prise deg, Herre, blant folkene; jeg vil synge for deg blant nasjonene.

  • Sal 47:6-7
    2 vers
    76%

    6 Syng lovsanger til Gud, syng lovsanger; syng lovsanger til vår konge, syng lovsanger.

    7 For Gud er konge over hele jorden; syng lovsanger med innsikt.

  • Sal 108:3
    76%

    3 Jeg vil prise deg, Herre, blant folkene; og jeg vil synge lovsanger til deg blant nasjonene.

  • Sal 67:6-7
    2 vers
    76%

    6 Da skal jorden gi sin grøde; Gud, vår Gud, skal velsigne oss.

    7 Gud skal velsigne oss, og alle jordens ender skal frykte ham.

  • Sal 145:10
    76%

    10 Alle dine gjerninger skal prise deg, Herre, og dine trofaste skal velsigne deg.

  • Sal 66:1-2
    2 vers
    76%

    1 Rop med glede til Gud, alle land:

    2 Syng om æren til hans navn, gjør hans lovprisning herlig.

  • Sal 138:4
    75%

    4 Alle jordens konger skal prise deg, Herre, når de hører ordene fra din munn.

  • Sal 69:34
    75%

    34 La himmelen og jorden prise ham, havene, og alt som rører seg i dem.

  • Sal 47:1
    75%

    1 Klapp hendene, alle folkeslag; rop til Gud med triumfens røst.

  • Sal 108:5
    75%

    5 Bli opphøyet, Gud, over himmelen, og din herlighet over hele jorden;

  • Sal 107:32
    75%

    32 La dem også opphøye ham i folkets forsamling, og prise ham i de eldres råd.

  • Rom 15:11
    75%

    11 Og igjen: «Lovpris Herren, alle dere hedninger, og ære ham, alle folk!»

  • Sal 57:11
    75%

    11 Bli opphøyet, Gud, over himlene; la din herlighet være over hele jorden.

  • Sal 86:9
    75%

    9 Alle folkeslag du har skapt skal komme og tilbe deg, Herre, og ære ditt navn.

  • Sal 150:6
    74%

    6 La alt som har liv og pust prise Herren. Lov Herren.

  • Sal 22:27
    74%

    27 Alle verdens ender skal huske og vende seg til Herren; og alle folk og slekter skal tilbe for ditt åsyn.

  • Sal 65:1
    74%

    1 Lovprisning venter deg, å Gud, i Sion, og til deg skal løfter bli oppfylt.

  • Sal 68:35
    74%

    35 Gud, du er fryktinngytende ut fra dine hellige steder; Israels Gud er han som gir styrke og kraft til sitt folk. Velsignet være Gud.

  • Sal 106:47-48
    2 vers
    73%

    47 Frels oss, Herre vår Gud, og samle oss fra folkeslagene, så vi kan prise ditt hellige navn og lovprise deg med jubel.

    48 Lovet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet! La hele folket si: Amen. Lov Herren!

  • Sal 147:1
    73%

    1 Lov Herren, for det er godt å lovsynge vår Gud; for det er behagelig, og lovsang er passende.

  • Sal 118:28
    73%

    28 Du er min Gud, og jeg vil prise deg. Du er min Gud, jeg vil opphøye deg.

  • Sal 105:1-2
    2 vers
    73%

    1 Gi takk til Herren, kall på hans navn, gjør hans gjerninger kjent blant folkene.

    2 Syng for ham, syng salmer til ham, tal om alle hans underfulle verk.

  • Sal 79:13
    73%

    13 Så vil vi, ditt folk og sauene på din beitemark, takke deg for alltid; vi vil forkynne din lovprisning gjennom alle generasjoner.

  • Sal 40:16
    73%

    16 Måtte alle som søker deg, glede seg og fryde seg i deg: måtte de som elsker din frelse alltid si: Herren være opphøyet.

  • Sal 96:3
    72%

    3 Fortell om hans herlighet blant hedningene, hans under blant alle folk.

  • 1 Krøn 16:35
    72%

    35 Og si: Frels oss, vår frelses Gud, samle oss og fri oss fra folkene, så vi kan takke ditt hellige navn og fryde oss i din pris.

  • Sal 35:18
    72%

    18 Jeg vil gi deg takk i den store forsamlingen; jeg vil prise deg blant mange mennesker.

  • Sal 5:11
    72%

    11 Men la alle som setter sin lit til deg, glede seg; la dem alltid rope av fryd, for du forsvarer dem; la dem som elsker ditt navn, glede seg i deg.

  • Sal 69:30
    72%

    30 Jeg vil prise Guds navn med en sang, og opphøye ham med takk.

  • Sal 150:1-2
    2 vers
    72%

    1 Lov Herren. Pris Gud i hans helligdom, pris ham i himmelhvelvingen hans styrke.

    2 Pris ham for hans veldige gjerninger, pris ham etter hans storslagne storhet.

  • 2 Sam 22:50
    72%

    50 Derfor vil jeg gi takk til deg, Herre, blant hedningene, og jeg vil synge lovsanger til ditt navn.

  • Sal 75:1
    72%

    1 Til deg, Gud, takker vi, til deg gir vi takksigelse, for ditt navn er nær; dine underfulle gjerninger viser det.

  • Sal 89:15
    72%

    15 Salig er folket som kjenner til glede; de skal vandre, Herre, i lyset av ditt ansikt.