Salmenes bok 107:32

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

La dem også opphøye ham i folkets forsamling, og prise ham i de eldres råd.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 22:22 : 22 Jeg vil forkynne ditt navn for mine brødre; midt i forsamlingen vil jeg prise deg.
  • Sal 22:25 : 25 Min lovprisning kommer fra deg i den store forsamlingen; jeg vil oppfylle mine løfter for dem som frykter ham.
  • Sal 99:5 : 5 Opphøy Herren vår Gud, og tilbe ved hans fotskammel; for han er hellig.
  • Jes 25:1 : 1 Herre, du er min Gud, jeg vil opphøye deg, jeg vil prise ditt navn, for du har gjort underfulle ting; dine råd fra gammel tid er trofasthet og sannhet.
  • Apg 4:8-9 : 8 Da svarte Peter, fylt av Den Hellige Ånd: «Dere som er ledere for folket og Israels eldste! 9 Når vi i dag blir forhørt på grunn av en god gjerning gjort mot den syke mannen, hvordan han er blitt helbredet, 10 så skal dere alle, og hele Israels folk, vite klart at ved Jesu Kristi, nasareerens navn, han som dere korsfestet, men som Gud oppreiste fra de døde — ved ham står denne mannen frisk foran dere. 11 Denne er stenen som ble forkastet av dere byggmestere, men som har blitt hovedhjørnesteinen. 12 Og det er heller ikke frelse i noen annen, for det finnes ikke noe annet navn under himmelen, gitt blant mennesker, ved hvilket vi skal bli frelst.»
  • 2 Mos 15:2 : 2 Herren er min styrke og min sang, og han har blitt min frelse. Han er min Gud, og jeg vil berede ham en bolig; min fars Gud, og jeg vil opphøye ham.
  • Sal 18:46 : 46 HERREN lever; velsignet være min klippe, og opphøyet være min frelses Gud.
  • Sal 99:9 : 9 Opphøy Herren vår Gud, og tilbe ved hans hellige fjell; for Herren vår Gud er hellig.
  • Sal 111:1 : 1 Lov Herren! Jeg vil prise Herren av hele mitt hjerte, i de oppriktiges forsamling og i menigheten.
  • Sal 119:46 : 46 Jeg vil også tale om dine vitnesbyrd foran konger, og jeg skal ikke skamme meg.
  • Jes 12:4 : 4 På den dagen skal dere si: Pris Herren, påkall hans navn, gjør hans gjerninger kjent blant folkeslagene, kunngjør at hans navn er opphøyet.
  • Sal 35:18 : 18 Jeg vil gi deg takk i den store forsamlingen; jeg vil prise deg blant mange mennesker.
  • Sal 40:9-9 : 9 Jeg har forkynt rettferdighet i den store forsamlingen: se, jeg har ikke holdt mine lepper tilbake, Herre, du vet. 10 Jeg har ikke gjemt din rettferdighet i mitt hjerte; jeg har lagt for dagen din trofasthet og din frelse: jeg har ikke skjult din kjærlighet og din sannhet for den store forsamlingen.
  • Sal 46:10 : 10 Vær stille og vit at jeg er Gud; jeg skal bli opphøyet blant folkeslagene, jeg skal bli opphøyet på jorden.
  • Sal 66:16 : 16 Kom og hør, alle dere som frykter Gud, så skal jeg fortelle hva han har gjort for min sjel.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 107:31
    80%

    31 Å, at mennesker ville lovprise Herren for hans godhet, og for hans underfulle gjerninger mot menneskenes barn!

  • Sal 107:21-22
    2 vers
    76%

    21 Å, at mennesker ville lovprise Herren for hans godhet, og for hans underfulle gjerninger mot menneskenes barn!

    22 La dem ofre takksigelsesofre, og fortelle hans gjerninger med glede.

  • Sal 107:8
    75%

    8 Å, at mennesker ville lovprise Herren for hans godhet, og for hans underfulle gjerninger mot menneskenes barn!

  • Sal 111:1
    75%

    1 Lov Herren! Jeg vil prise Herren av hele mitt hjerte, i de oppriktiges forsamling og i menigheten.

  • Sal 67:3
    75%

    3 La folket prise deg, Gud; la alle folk prise deg.

  • Sal 67:5
    75%

    5 La folket prise deg, Gud; la alle folk prise deg.

  • Sal 107:15
    74%

    15 Å, at mennesker ville lovprise Herren for hans godhet, og for hans underfulle gjerninger mot menneskenes barn!

  • Sal 148:12-14
    3 vers
    74%

    12 Unge menn og jenter, gamle menn og barn.

    13 La dem lovprise Herrens navn, for hans navn alene er opphøyet. Hans herlighet er over jorden og himmelen.

    14 Han opphøyer også sitt folks horn, de helliges lovprisning, Israels barn, et folk nær ham. Lov Herren.

  • Jes 42:12
    73%

    12 La dem gi ære til Herren og forkynne hans pris på øyene.

  • Sal 150:1-3
    3 vers
    73%

    1 Lov Herren. Pris Gud i hans helligdom, pris ham i himmelhvelvingen hans styrke.

    2 Pris ham for hans veldige gjerninger, pris ham etter hans storslagne storhet.

    3 Pris ham med trompetlyd, pris ham med harpe og lyre.

  • Sal 149:1-3
    3 vers
    73%

    1 Pris Herren. Syng en ny sang for Herren, og lov ham i de helliges forsamling.

    2 La Israel glede seg i ham som skapte ham; la Sions barn fryde seg i sin Konge.

    3 La dem prise hans navn med dans; la dem synge lovsanger til ham med tamburin og harpe.

  • Sal 68:26
    73%

    26 Velsign Gud i menighetene, ja, Herren, fra Israels kilde.

  • Sal 35:18
    73%

    18 Jeg vil gi deg takk i den store forsamlingen; jeg vil prise deg blant mange mennesker.

  • Sal 66:8
    72%

    8 Velsign vår Gud, dere folk, og la lyden av hans lovprisning høres:

  • Sal 22:25
    72%

    25 Min lovprisning kommer fra deg i den store forsamlingen; jeg vil oppfylle mine løfter for dem som frykter ham.

  • Sal 34:3
    72%

    3 La oss sammen opphøye Herren og la oss ære hans navn i fellesskap.

  • Sal 109:30
    72%

    30 Jeg vil sterkt prise Herren med min munn; ja, jeg vil prise ham blant de mange.

  • Sal 102:21-22
    2 vers
    72%

    21 for å kunngjøre Herrens navn i Sion, og hans lovprisning i Jerusalem,

    22 når folket samles, og kongedømmene, for å tjene Herren.

  • Sal 147:1
    72%

    1 Lov Herren, for det er godt å lovsynge vår Gud; for det er behagelig, og lovsang er passende.

  • Sal 113:8
    72%

    8 for å sette ham blant fyrster, blant sitt folks fyrster.

  • Sal 117:1
    71%

    1 Lov Herren, alle folk: pris ham, alle folkeslag.

  • Sal 112:1
    71%

    1 Lov Herren! Salig er den som frykter Herren og har stor glede i hans bud.

  • Sal 106:47
    71%

    47 Frels oss, Herre vår Gud, og samle oss fra folkeslagene, så vi kan prise ditt hellige navn og lovprise deg med jubel.

  • Sal 105:1-2
    2 vers
    71%

    1 Gi takk til Herren, kall på hans navn, gjør hans gjerninger kjent blant folkene.

    2 Syng for ham, syng salmer til ham, tal om alle hans underfulle verk.

  • Sal 135:1
    71%

    1 Lov Herren. Lov Herrens navn; lov ham, dere Herrens tjenere.

  • Jes 12:4
    71%

    4 På den dagen skal dere si: Pris Herren, påkall hans navn, gjør hans gjerninger kjent blant folkeslagene, kunngjør at hans navn er opphøyet.

  • Sal 145:7
    71%

    7 De skal rikelig utbryte minnet om din store godhet og synge om din rettferdighet.

  • Sal 69:34
    71%

    34 La himmelen og jorden prise ham, havene, og alt som rører seg i dem.

  • Sal 96:3
    71%

    3 Fortell om hans herlighet blant hedningene, hans under blant alle folk.

  • Sal 107:33
    71%

    33 Han gjør elver om til en ødemark, og vannkilder til tørr grunn.

  • Sal 89:5
    70%

    5 Og himlene skal prise dine under, Herre; også din trofasthet i de helliges forsamling.

  • 1 Krøn 16:27
    70%

    27 Herlighet og ære er i hans nærvær; styrke og glede er på hans sted.

  • 1 Krøn 16:32
    70%

    32 La havet bruse og alt som fyller det; la markene fryde seg og alt som er der.

  • Sal 33:1
    70%

    1 Gled dere i Herren, dere rettferdige, for lovsang er passende for de oppriktige.

  • Sal 35:27
    70%

    27 La dem rope av glede og være glade, de som har glede av min rettferdige sak; ja, la dem si stadig: La Herren bli opphøyd, han som har glede i sin tjeners velstand.

  • Sal 107:2
    70%

    2 La de som er forløst av Herren si det, de som han har utløst fra fiendens hånd.

  • Sal 147:12
    70%

    12 Lovsyng Herren, Jerusalem; lov din Gud, Sion.

  • Sal 113:1
    70%

    1 Pris Herren! Pris, dere Herrens tjenere, pris Herrens navn.

  • Sal 135:21
    70%

    21 Velsignet være Herren fra Sion, han som bor i Jerusalem. Lov Herren.

  • Sal 135:3
    70%

    3 Lov Herren, for Herren er god; syng lovsanger til hans navn, for det er godt.

  • Sal 70:4
    70%

    4 La alle som søker deg, fryde seg og være glade i deg; og la dem som elsker din frelse, stadig si: La Gud bli opphøyd.