Kall til takk: de løste samles fra alle kanter
Takk HERREN, for han er god, for hans miskunn varer evig.
La de som HERREN har løst ut, si det — dem han har løst ut fra fiendens hånd;
og samlet dem fra landene, fra øst og fra vest, fra nord og fra sør.
Ørkenvandrere roper, ledes til by og mettes
De flakket omkring i ørkenen, på en øde vei; de fant ingen by å bo i.
Sultne og tørste sviktet kreftene i dem.
Da ropte de til HERREN i sin nød, og han fridde dem ut av deres trengsler.
Han ledet dem på den rette veien, så de kom til en by der de kunne bo.
Måtte de prise HERREN for hans godhet og for hans undergjerninger mot menneskene!
For han metter den som lengter, og fyller den sultne med godhet.
Fanger i mørke settes fri; porter og bjelker brytes
De som sitter i mørke og dødsskygge, bundet i nød og jernlenker,
fordi de trosset Guds ord og foraktet Den Høyestes råd.
Derfor tvang han dem i kne med hardt slit; de falt, og det var ingen som hjalp.
Da ropte de til HERREN i sin nød, og han frelste dem ut av deres trengsler.
Han førte dem ut av mørke og dødsskygge og slet deres lenker i stykker.
Måtte de prise HERREN for hans godhet og for hans undergjerninger mot menneskene!
For han har brutt bronseporter og hogd jernbommer i stykker.
Dårer plages, HERREN sender sitt ord og helbreder
Dårer blir plaget på grunn av sin overtredelse og sine misgjerninger.
De får avsky for all slags mat og nærmer seg dødens porter.
Da roper de til HERREN i sin nød, og han frelser dem ut av deres trengsler.
Han sendte sitt ord og helbredet dem og reddet dem fra deres undergang.
Måtte de prise HERREN for hans godhet og for hans undergjerninger mot menneskene!
La dem bære fram takkoffer og fortelle om hans gjerninger med jubel.
Sjøfarere reddes fra storm og priser ham forsamlet
De som farer ut på havet i skip og driver handel på det store havet,
de får se HERRENs gjerninger og hans under i dypet.
For han taler og reiser stormvinden som løfter bølgene.
De løftes opp mot himmelen og synker igjen ned i dypet; motet smelter bort i ulykken.
De vakler hit og dit og raver som en drukken mann; de er helt rådløse.
Da roper de til HERREN i sin nød, og han fører dem ut av deres trengsler.
Han gjør stormen til stille, så bølgene legger seg.
Da gleder de seg over at det blir stille, og han fører dem til havnen de lengtet etter.
Måtte de prise HERREN for hans godhet og for hans undergjerninger mot menneskene!
La dem også opphøye ham i folkets forsamling og prise ham i de eldres råd.
Han vender land og vann; de sultne bosettes og velsignes
Han gjør elver til ørken og kilder til tørr jord,
et fruktbart land til ødemark, på grunn av ondskapen hos dem som bor der.
Han gjør ørkenen til sjø og tørr jord til kildevann.
Der lar han de sultne slå seg ned, så de kan grunnlegge en by å bo i,
og de sår åkrene og planter vinmarker som gir rik frukt.
Han velsigner dem, så de blir sterkt forøket, og han lar ikke buskapen deres minke.
HERREN snur maktforhold: fyrster fornedres, fattige opphøyes
Men igjen minker de og blir nedbøyd gjennom undertrykkelse, nød og sorg.
Han øser forakt over fyrster og lar dem flakke i ørkenen der det ikke er vei.
Men den fattige løfter han opp av nøden og lar ham få mange etterkommere, som en flokk.
De rettferdige ser det og gleder seg, og all urett må tie.
Visdomsord: merk hans gjerninger og forstå hans miskunn
Den som er vis og legger merke til dette, skal forstå HERRENs miskunn.