Salmenes bok 108:4

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

For din miskunnhet er stor over himmelen; og din sannhet når opp til skyene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 36:5 : 5 Herre, din miskunnhet rekker til himmelen, og din trofasthet til skyene.
  • Mika 7:18-20 : 18 Hvem er en Gud lik deg, som tilgir misgjerning og overser overtredelsen til resten av sin arv? Han beholder ikke sin vrede for alltid, fordi han gleder seg i barmhjertighet. 19 Han vil vende tilbake og ha medfølelse med oss; han vil beseire våre misgjerninger; og du skal kaste alle deres synder i havets dyp. 20 Du vil holde fast ved sannheten til Jakob og barmhjertigheten til Abraham, som du har sverget til våre fedre fra eldgamle dager.
  • Ef 2:4-7 : 4 Men Gud, som er rik på barmhjertighet, på grunn av sin store kjærlighet han elsket oss med, 5 gjorde oss levende sammen med Kristus, selv da vi var døde i synder – av nåde er dere frelst – 6 og han reiste oss opp sammen med ham, og satte oss med ham i himmelske steder i Kristus Jesus, 7 dette gjorde han for at han i kommende tider kunne vise sin nådes uovertrufne rikdom ved sin godhet mot oss i Kristus Jesus.
  • Sal 85:10 : 10 Miskunn og sannhet møtes sammen; rettferdighet og fred kysser hverandre.
  • Sal 89:2 : 2 For jeg har sagt, nåde skal bygges opp for alltid; din trofasthet har du grunnfestet i himlene.
  • Sal 89:5 : 5 Og himlene skal prise dine under, Herre; også din trofasthet i de helliges forsamling.
  • Sal 103:11 : 11 For så høy som himmelen er over jorden, så stor er hans nåde mot dem som frykter ham.
  • Sal 113:4 : 4 Herren er opphøyd over alle nasjoner, og hans herlighet er over himlene.
  • Jes 55:9 : 9 For som himmelen er høyere enn jorden, slik er mine veier høyere enn deres veier, og mine tanker høyere enn deres tanker.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 57:10-11
    2 vers
    96%

    10For din nåde er stor som himmelen, og din sannhet når opp til skyene.

    11Bli opphøyet, Gud, over himlene; la din herlighet være over hele jorden.

  • Sal 36:5-7
    3 vers
    89%

    5Herre, din miskunnhet rekker til himmelen, og din trofasthet til skyene.

    6Din rettferdighet er som de mektige fjellene; dine dommer er dype som det store hav: Herre, du bevarer både mennesker og dyr.

    7Hvor dyrebar er din kjærlighet, Gud! Derfor tar menneskenes barn sin tilflukt under dine vinges skygge.

  • Sal 108:5
    83%

    5Bli opphøyet, Gud, over himmelen, og din herlighet over hele jorden;

  • Sal 117:2
    79%

    2For hans nåde er stor mot oss, og Herrens sannhet varer evig. Pris Herren.

  • Sal 103:11
    78%

    11For så høy som himmelen er over jorden, så stor er hans nåde mot dem som frykter ham.

  • Sal 113:4
    77%

    4Herren er opphøyd over alle nasjoner, og hans herlighet er over himlene.

  • Sal 89:2
    76%

    2For jeg har sagt, nåde skal bygges opp for alltid; din trofasthet har du grunnfestet i himlene.

  • Sal 138:2
    75%

    2Jeg vil tilbe i retning av ditt hellige tempel, og prise ditt navn for din godhet og din sannhet; for du har opphøyet ditt ord over alt ditt navn.

  • Sal 57:5
    75%

    5Bli opphøyet, Gud, over himlene; la din herlighet være over hele jorden.

  • Sal 89:5
    74%

    5Og himlene skal prise dine under, Herre; også din trofasthet i de helliges forsamling.

  • Sal 148:4
    74%

    4Lov ham, himlenes himler, og dere vannene over himlene.

  • Sal 40:11
    74%

    11Hold ikke tilbake din barmhjertighet fra meg, Herre: la din kjærlighet og din sannhet alltid bevare meg.

  • Sal 8:1
    74%

    1Herre, vår Herre, hvor herlig er ditt navn over hele jorden! Du som har satt din herlighet over himmelen.

  • Sal 71:19
    73%

    19Din rettferdighet, Gud, når til det høye. Du som har gjort store ting, Gud, hvem er som deg!

  • Sal 97:9
    73%

    9For du, Herre, er høy over hele jorden, du er opphøyd langt over alle guder.

  • Sal 86:15
    73%

    15Men du, Herre, er en barmhjertig og nådig Gud, sen til vrede og rik på miskunnhet og sannhet.

  • Sal 63:3
    72%

    3For din kjærlighet er bedre enn livet, mine lepper skal prise deg.

  • Sal 89:14
    72%

    14Rettferdighet og dom er din trones grunnvoll; nåde og sannhet går foran ditt åsyn.

  • Sal 136:4-7
    4 vers
    72%

    4Til ham som alene gjør store under, for hans miskunn varer evig.

    5Til ham som med visdom skapte himlene, for hans miskunn varer evig.

    6Til ham som spente ut jorden over vannene, for hans miskunn varer evig.

    7Til ham som skapte de store lysene, for hans miskunn varer evig.

  • Sal 108:3
    72%

    3Jeg vil prise deg, Herre, blant folkene; og jeg vil synge lovsanger til deg blant nasjonene.

  • Sal 100:5
    72%

    5For Herren er god; hans nåde varer evig, og hans trofasthet varer gjennom alle generasjoner.

  • Sal 26:3
    72%

    3For din godhet er alltid for mine øyne; og jeg har levd etter din sannhet.

  • Sal 115:1
    72%

    1Ikke til oss, Herre, ikke til oss, men til ditt navn gi ære, for din miskunn og for din sannhets skyld.

  • Sal 86:13
    72%

    13For stor er din miskunnhet mot meg, og du har reddet min sjel fra dypet av dødsriket.

  • Sal 148:1
    72%

    1Lov Herren. Lov Herren fra himlene, lov ham i det høye.

  • Job 35:5
    71%

    5Se opp mot himmelen og merk deg de skyer som er høyere enn deg.

  • Sal 145:7-8
    2 vers
    71%

    7De skal rikelig utbryte minnet om din store godhet og synge om din rettferdighet.

    8Herren er nådig og full av medfølelse, sen til vrede og rik på miskunn.

  • Sal 57:3
    71%

    3Han skal sende fra himmelen og redde meg fra hån fra den som vil sluke meg. Pause. Gud skal sende sin nåde og sin sannhet.

  • Sal 104:1-2
    2 vers
    71%

    1Velsign Herren, min sjel. Herre min Gud, du er veldig stor; du er kledd i ære og majestet.

    2Du som dekker deg med lys som en kappe, som strekker ut himmelen som et telt.

  • Job 22:12
    71%

    12Er ikke Gud i himmelens høyde? Og se hvor høyt stjernene er!

  • Sal 25:10-11
    2 vers
    71%

    10Alle Herrens stier er barmhjertighet og sannhet for dem som holder hans pakt og vitnesbyrd.

    11For ditt navns skyld, Herre, tilgi min skyld, for den er stor.

  • Jes 25:1
    71%

    1Herre, du er min Gud, jeg vil opphøye deg, jeg vil prise ditt navn, for du har gjort underfulle ting; dine råd fra gammel tid er trofasthet og sannhet.

  • 5 Mos 10:14
    70%

    14Se, himmelen og himlenes himmel tilhører Herren din Gud, jorden også, med alt som er på den.

  • Sal 116:5
    70%

    5Nådig er Herren, og rettferdig; ja, vår Gud er barmhjertig.

  • Sal 150:2
    70%

    2Pris ham for hans veldige gjerninger, pris ham etter hans storslagne storhet.

  • Sal 111:4
    70%

    4Han har gjort sine underfulle gjerninger til å bli husket; Herren er nådig og full av medfølelse.

  • Sal 92:2
    70%

    2Å forkynne din nåde om morgenen og din trofasthet hver natt,

  • Sal 8:9
    70%

    9Herre, vår Herre, hvor herlig er ditt navn over hele jorden!

  • Sal 71:22
    70%

    22Jeg vil også prise deg med lyre, med din sannhet, min Gud. Til deg vil jeg synge med harpe, du Israels Hellige.

  • Sal 33:5
    70%

    5Han elsker rettferd og dom; jorden er full av Herrens godhet.

  • Sal 145:3
    70%

    3Stor er Herren og høylovet, og hans storhet kan ikke utforskes.