Salmenes bok 71:19

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Din rettferdighet, Gud, når til det høye. Du som har gjort store ting, Gud, hvem er som deg!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 35:10 : 10 Alle mine ben skal si: Herre, hvem er som du, som redder den fattige fra den som er for sterk for ham, ja, den fattige og den trengende fra ham som plyndrer ham?
  • Sal 57:10 : 10 For din nåde er stor som himmelen, og din sannhet når opp til skyene.
  • Sal 36:5-6 : 5 Herre, din miskunnhet rekker til himmelen, og din trofasthet til skyene. 6 Din rettferdighet er som de mektige fjellene; dine dommer er dype som det store hav: Herre, du bevarer både mennesker og dyr.
  • Jes 55:9 : 9 For som himmelen er høyere enn jorden, slik er mine veier høyere enn deres veier, og mine tanker høyere enn deres tanker.
  • Sal 89:6-8 : 6 For hvem i himmelen kan sammenlignes med Herren? Hvem blant de mektige kan liknes med Herren? 7 Gud bør fryktes sterkt i de helliges forsamling, og holdes i ærbødighet av alle som er omkring ham. 8 Herre, hærskarenes Gud, hvem er så mektig som du, Herre? Din trofasthet omgir deg.
  • Sal 126:2-3 : 2 Da ble vår munn fylt med latter, og vår tunge med sang. Da sa de blant folkene: Herren har gjort store ting for dem. 3 Herren har gjort store ting for oss, og vi er glade.
  • Sal 139:6 : 6 Denne kunnskapen er for underfull for meg; den er for høy, jeg kan ikke fatte den.
  • Ordsp 15:24 : 24 Livets vei fører oppover for den vise, for at han skal unnslippe dødsriket der nede.
  • Ordsp 24:7 : 7 Visdom er for høy for en dåre; han åpner ikke sin munn ved byporten.
  • Jes 5:16 : 16 Men Herren, hærskarenes Gud, skal løftes i dom, og den hellige Gud skal vise sin hellighet i rettferdighet.
  • Jes 40:18 : 18 Hvem vil dere da ligne Gud med? Eller hvilken likhet vil dere sammenligne ham med?
  • Jes 40:25 : 25 Hvem vil dere da ligne meg med, eller skal jeg være lik? sier Den Hellige.
  • Jer 10:7 : 7 Hvem skulle ikke ha ærefrykt for deg, folkenes konge? Det tilkommer deg; for blant alle de vise blant folkene og i alle deres riker finnes det ingen som deg.
  • Luk 1:49 : 49 For han som er mektig har gjort store ting for meg, og hellig er hans navn.
  • Sal 72:18 : 18 Velsignet være Herren Gud, Israels Gud, han som alene gjør underfulle ting.
  • Sal 86:8 : 8 Blant gudene er det ingen som deg, Herre, og det finnes ingen gjerninger som dine gjerninger.
  • 2 Mos 15:11 : 11 Hvem er som du, Herre, blant gudene? Hvem er som du, herlig i hellighet, fryktinngytende i lovprisninger, gjør under?
  • Job 5:9 : 9 Han som gjør store og ufattelige ting; vidunderlige gjerninger uten tall:

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 77:13-14
    2 vers
    79%

    13 Din vei, Gud, er i helligdommen: hvem er en så stor Gud som vår Gud?

    14 Du er Gud som gjør underverker: du har vist din styrke blant folkene.

  • Sal 36:6
    79%

    6 Din rettferdighet er som de mektige fjellene; dine dommer er dype som det store hav: Herre, du bevarer både mennesker og dyr.

  • Sal 71:20-22
    3 vers
    77%

    20 Du som viste meg mange og store plager, vil gi meg liv igjen og føre meg opp igjen fra jordens dyp.

    21 Du vil øke min storhet og trøste meg på alle sider.

    22 Jeg vil også prise deg med lyre, med din sannhet, min Gud. Til deg vil jeg synge med harpe, du Israels Hellige.

  • Sal 71:16-18
    3 vers
    77%

    16 Jeg vil gå i Herren Guds styrke. Jeg vil nevne din rettferdighet, bare din.

    17 Gud, du har lært meg fra ungdommen av, og til nå har jeg forkynt dine underfulle gjerninger.

    18 Også når jeg blir gammel og grå, Gud, forlat meg ikke, inntil jeg har vist din styrke til denne generasjonen, og din makt til alle som skal komme.

  • Sal 113:5
    77%

    5 Hvem er som Herren vår Gud, han som troner i det høye,

  • Jes 25:1
    77%

    1 Herre, du er min Gud, jeg vil opphøye deg, jeg vil prise ditt navn, for du har gjort underfulle ting; dine råd fra gammel tid er trofasthet og sannhet.

  • Sal 108:4-5
    2 vers
    77%

    4 For din miskunnhet er stor over himmelen; og din sannhet når opp til skyene.

    5 Bli opphøyet, Gud, over himmelen, og din herlighet over hele jorden;

  • Sal 89:8
    77%

    8 Herre, hærskarenes Gud, hvem er så mektig som du, Herre? Din trofasthet omgir deg.

  • 2 Mos 15:11
    77%

    11 Hvem er som du, Herre, blant gudene? Hvem er som du, herlig i hellighet, fryktinngytende i lovprisninger, gjør under?

  • 2 Sam 7:21-22
    2 vers
    76%

    21 For din ords skyld, og etter ditt eget hjerte, har du gjort alle disse store ting, for å få din tjener til å kjenne dem.

    22 Derfor er du stor, Herre Gud, for det er ingen som deg, og det er ingen Gud bortsett fra deg, i henhold til alt vi har hørt med våre ører.

  • Jer 10:6
    76%

    6 For det finnes ingen som deg, Herre; du er stor, og ditt navn er stort i kraft.

  • Sal 57:5
    76%

    5 Bli opphøyet, Gud, over himlene; la din herlighet være over hele jorden.

  • Sal 89:13
    76%

    13 Du har en mektig arm; sterk er din hånd, og løftet er din høyre hånd.

  • 5 Mos 3:24
    75%

    24 Å, Herre Gud, du har begynt å vise din tjener din storhet og din sterke hånd. For hvem er Gud i himmelen eller på jorden som kan gjøre gjerninger som dine, og med din makt?

  • Sal 86:10
    75%

    10 For du er stor og gjør underfulle ting, du alene er Gud.

  • Sal 57:10-11
    2 vers
    75%

    10 For din nåde er stor som himmelen, og din sannhet når opp til skyene.

    11 Bli opphøyet, Gud, over himlene; la din herlighet være over hele jorden.

  • Sal 86:8
    75%

    8 Blant gudene er det ingen som deg, Herre, og det finnes ingen gjerninger som dine gjerninger.

  • Sal 48:10
    75%

    10 I samsvar med ditt navn, Gud, så er din pris til jordens ender: din høyre hånd er full av rettferdighet.

  • Sal 97:9
    74%

    9 For du, Herre, er høy over hele jorden, du er opphøyd langt over alle guder.

  • Sal 89:6
    74%

    6 For hvem i himmelen kan sammenlignes med Herren? Hvem blant de mektige kan liknes med Herren?

  • Sal 17:7
    74%

    7 Vis din underfulle kjærlighet, du som ved din høyre hånd redder dem som stoler på deg fra dem som står opp mot dem.

  • 1 Krøn 17:19-20
    2 vers
    74%

    19 Herre, for din tjeners skyld, og etter ditt eget hjerte, har du gjort all denne storhet ved å avsløre alle disse store tingene.

    20 Herre, det finnes ingen som du, og det er ingen Gud foruten deg, ifølge alt vi har hørt med våre ører.

  • Sal 31:19
    74%

    19 Åh, hvor stor din godhet er, som du har spart for dem som frykter deg; som du har gjort for dem som stoler på deg foran mennene!

  • Job 36:22
    74%

    22 Se, Gud opphøyer med sin kraft: hvem kan lære som ham?

  • Sal 66:3
    74%

    3 Si til Gud: Hvor fryktinngytende er dine gjerninger! På grunn av din store makt skal dine fiender underkaste seg deg.

  • Sal 92:5
    73%

    5 Å Herre, hvor store er dine gjerninger! Og dine tanker er meget dype.

  • Sal 65:5
    73%

    5 Med mektige gjerninger i rettferdighet vil du svare oss, Gud vår frelse, du som er alles tillit, både de ytterste ender av jorden og de langt ute på havet.

  • 5 Mos 10:21
    73%

    21 Han er din pris, og han er din Gud, som har gjort for deg disse store og fryktinngytende ting som dine øyne har sett.

  • Sal 57:2
    73%

    2 Jeg vil rope til Gud, Den Høyeste, til Gud som fullbyrder alt for meg.

  • Sal 18:31
    73%

    31 For hvem er Gud utenom HERREN? Og hvem er en klippe, utenom vår Gud?

  • Sal 40:5
    73%

    5 Mange, Herre, min Gud, er dine underfulle verk som du har gjort, og dine tanker mot oss: de kan ikke telles; ville jeg fortelle og tale om dem, er de flere enn de kan telles.

  • 2 Sam 22:32
    73%

    32 For hvem er Gud, uten Herren? Og hvem er en klippe, uten vår Gud?

  • Sal 69:29
    73%

    29 Men jeg er fattig og sorgfull; la din frelse, Gud, sette meg høyt.

  • Sal 145:6-7
    2 vers
    73%

    6 Og menneskene skal tale om styrken av dine forferdelige gjerninger, og jeg vil forkynne din storhet.

    7 De skal rikelig utbryte minnet om din store godhet og synge om din rettferdighet.

  • Sal 118:28
    73%

    28 Du er min Gud, og jeg vil prise deg. Du er min Gud, jeg vil opphøye deg.

  • Sal 18:35
    73%

    35 Du har også gitt meg frelsens skjold; din høyre hånd har støttet meg, og din mildhet har gjort meg stor.

  • Sal 68:35
    73%

    35 Gud, du er fryktinngytende ut fra dine hellige steder; Israels Gud er han som gir styrke og kraft til sitt folk. Velsignet være Gud.

  • 2 Sam 22:49
    73%

    49 Og som fører meg ut fra mine fiender: du har også løftet meg høyt over dem som reiste seg mot meg: du har befridd meg fra den voldelige mann.

  • Sal 8:1
    73%

    1 Herre, vår Herre, hvor herlig er ditt navn over hele jorden! Du som har satt din herlighet over himmelen.

  • Sal 30:1
    73%

    1 Jeg vil opphøye deg, Herre, for du har løftet meg opp, og du har ikke latt fiendene mine glede seg over meg.