Salmenes bok 92:2

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Å forkynne din nåde om morgenen og din trofasthet hver natt,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Klag 3:22-23 : 22 Det er på grunn av Herrens miskunn at vi ikke er oppslukt, for hans medfølelse svikter ikke. 23 De er nye hver morgen: stor er din trofasthet.
  • Joh 1:17 : 17 For loven ble gitt ved Moses, nåden og sannheten kom ved Jesus Kristus.
  • Apg 16:25 : 25 Ved midnatt holdt Paulus og Silas bønn og sang lovsanger til Gud, og fangene lyttet på dem.
  • Job 35:10 : 10 Men ingen sier: Hvor er Gud, min skaper, som gir sanger i natten?
  • Sal 42:8 : 8 Men Herren vil sende sin miskunnhet om dagen, og om natten skal hans sang være med meg, en bønn til min livs Gud.
  • Sal 71:15 : 15 Min munn skal fortelle om din rettferdighet og din frelse hver dag, for jeg kjenner ikke tallet på dem.
  • Sal 77:2 : 2 På dagen for min nød søkte jeg Herren: min smerte vedvarte om natten og stanset ikke: min sjel nektet å bli trøstet.
  • Sal 89:1-2 : 1 Jeg vil synge om Herrens nåde for alltid; med min munn vil jeg kunngjøre din trofasthet til alle generasjoner. 2 For jeg har sagt, nåde skal bygges opp for alltid; din trofasthet har du grunnfestet i himlene.
  • Sal 145:2 : 2 Hver dag vil jeg velsigne deg, og jeg vil lovprise ditt navn for evig og alltid.
  • Jes 63:7 : 7 Jeg vil ihukomme Herrens kjærlighet og Herrens lovprisninger, alt det som Herren har gitt oss, og hans store godhet mot Israels hus, som han har gitt dem etter sin barmhjertighet og etter hans mange kjærlighetshandlinger.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 92:3-4
    2 vers
    82%

    3til tonene av et ti-strengs instrument, på psalteren og på harpen med høytidelig klang.

    4For du, Herre, har gledet meg med ditt verk; jeg skal juble over dine henders gjerninger.

  • Sal 92:1
    81%

    1Det er godt å takke Herren og synge lovsanger til ditt navn, du Den Høyeste.

  • Sal 59:16
    76%

    16Men jeg vil synge om din kraft; ja, jeg vil synge høyt om din barmhjertighet om morgenen: for du har vært mitt forsvar og min tilflukt på min nødens dag.

  • Sal 42:8
    76%

    8Men Herren vil sende sin miskunnhet om dagen, og om natten skal hans sang være med meg, en bønn til min livs Gud.

  • Sal 143:8
    76%

    8La meg høre din miskunnhet om morgenen; for til deg setter jeg min lit: la meg kjenne den vei jeg skal gå; for jeg løfter min sjel til deg.

  • Sal 119:62
    74%

    62Ved midnatt vil jeg stå opp for å takke deg på grunn av dine rettferdige dommer.

  • Sal 89:1-2
    2 vers
    74%

    1Jeg vil synge om Herrens nåde for alltid; med min munn vil jeg kunngjøre din trofasthet til alle generasjoner.

    2For jeg har sagt, nåde skal bygges opp for alltid; din trofasthet har du grunnfestet i himlene.

  • 1 Krøn 23:30
    73%

    30Og hver morgen skulle de stå og takke og prise Herren, og det samme på kvelden;

  • Sal 108:2
    73%

    2Våkn opp, harpe og lyre: Jeg vil selv våkne tidlig.

  • Klag 3:23
    72%

    23De er nye hver morgen: stor er din trofasthet.

  • Sal 89:5
    72%

    5Og himlene skal prise dine under, Herre; også din trofasthet i de helliges forsamling.

  • Sal 5:3
    72%

    3Du skal høre min stemme om morgenen, Herre. Om morgenen vil jeg rette min bønn til deg og vente i håp.

  • Sal 96:2
    72%

    2Syng for Herren, velsign hans navn; forkynn hans frelse fra dag til dag.

  • Sal 89:49
    72%

    49Herre, hvor er dine tidligere nåder, som du i trofasthet lovet David?

  • Sal 71:22
    72%

    22Jeg vil også prise deg med lyre, med din sannhet, min Gud. Til deg vil jeg synge med harpe, du Israels Hellige.

  • Sal 88:11-13
    3 vers
    72%

    11Skal din kjærlighet bli forkynt i graven, eller din trofasthet i undergangen?

    12Skal dine under bli kjent i mørket, og din rettferdighet i glemselens land?

    13Men til deg har jeg ropt, Herre; og om morgenen skal min bønn nå deg.

  • Sal 36:5
    72%

    5Herre, din miskunnhet rekker til himmelen, og din trofasthet til skyene.

  • Sal 145:2
    72%

    2Hver dag vil jeg velsigne deg, og jeg vil lovprise ditt navn for evig og alltid.

  • Sal 63:6
    72%

    6når jeg husker deg på mitt leie og tenker på deg i de sene nattetimene.

  • Sal 25:6
    71%

    6Husk, Herre, din barmhjertighet og din kjærlighet, for de har vært til fra evighet.

  • Sal 57:10
    71%

    10For din nåde er stor som himmelen, og din sannhet når opp til skyene.

  • Sal 57:8
    71%

    8Våkn opp, min ære; våkn opp, harpe og lyre! Jeg vil selv våkne tidlig.

  • Sal 138:2
    71%

    2Jeg vil tilbe i retning av ditt hellige tempel, og prise ditt navn for din godhet og din sannhet; for du har opphøyet ditt ord over alt ditt navn.

  • Sal 117:2
    71%

    2For hans nåde er stor mot oss, og Herrens sannhet varer evig. Pris Herren.

  • Sal 101:1
    71%

    1Jeg vil synge om nåde og rett: til deg, Herre, vil jeg synge.

  • Sal 40:11
    71%

    11Hold ikke tilbake din barmhjertighet fra meg, Herre: la din kjærlighet og din sannhet alltid bevare meg.

  • Sal 61:8
    71%

    8Så vil jeg synge lovprisning til ditt navn for alltid, slik at jeg hver dag kan holde mine løfter.

  • Sal 9:1
    71%

    1Jeg vil prise deg, Herre, av hele mitt hjerte; Jeg vil fortelle om alle dine underfulle gjerninger.

  • Sal 36:10
    70%

    10Fortsett din kjærlighet mot dem som kjenner deg, og din rettferdighet mot de oppriktige av hjertet.

  • Sal 33:2
    70%

    2Pris Herren med harpe, syng for ham med psalter og et instrument med ti strenger.

  • Sal 90:14
    70%

    14Mett oss tidlig med din miskunn, så vi kan juble og glede oss alle våre dager.

  • Sal 19:2
    70%

    2Dag etter dag stråler budskapet, og natt etter natt viser kunnskapen seg.

  • Sal 108:4
    70%

    4For din miskunnhet er stor over himmelen; og din sannhet når opp til skyene.

  • Sal 119:164
    70%

    164Syv ganger om dagen priser jeg deg på grunn av dine rettferdige dommer.

  • Sal 17:7
    70%

    7Vis din underfulle kjærlighet, du som ved din høyre hånd redder dem som stoler på deg fra dem som står opp mot dem.

  • Sal 105:2
    70%

    2Syng for ham, syng salmer til ham, tal om alle hans underfulle verk.

  • Sal 145:7
    70%

    7De skal rikelig utbryte minnet om din store godhet og synge om din rettferdighet.

  • Sal 26:3
    70%

    3For din godhet er alltid for mine øyne; og jeg har levd etter din sannhet.

  • Sal 119:55
    70%

    55Jeg har husket ditt navn, Herre, om natten, og jeg har holdt din lov.

  • Sal 63:3
    70%

    3For din kjærlighet er bedre enn livet, mine lepper skal prise deg.

  • Sal 79:13
    69%

    13Så vil vi, ditt folk og sauene på din beitemark, takke deg for alltid; vi vil forkynne din lovprisning gjennom alle generasjoner.

  • Jes 63:7
    69%

    7Jeg vil ihukomme Herrens kjærlighet og Herrens lovprisninger, alt det som Herren har gitt oss, og hans store godhet mot Israels hus, som han har gitt dem etter sin barmhjertighet og etter hans mange kjærlighetshandlinger.

  • Sal 136:9
    69%

    9Månen og stjernene til å herske om natten, for hans miskunn varer evig.

  • Sal 16:7
    69%

    7Jeg vil prise Herren, som gir meg råd; også om natten gir mitt indre meg veiledning.

  • Sal 30:12
    69%

    12for at min ære skal synge lovsang til deg og ikke tie. Herre min Gud, jeg vil takke deg for evig.

  • Jes 25:1
    69%

    1Herre, du er min Gud, jeg vil opphøye deg, jeg vil prise ditt navn, for du har gjort underfulle ting; dine råd fra gammel tid er trofasthet og sannhet.