Salmenes bok 101:1

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Jeg vil synge om nåde og rett: til deg, Herre, vil jeg synge.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 89:1 : 1 Jeg vil synge om Herrens nåde for alltid; med min munn vil jeg kunngjøre din trofasthet til alle generasjoner.
  • Sal 71:22-23 : 22 Jeg vil også prise deg med lyre, med din sannhet, min Gud. Til deg vil jeg synge med harpe, du Israels Hellige. 23 Mine lepper skal juble sterkt når jeg synger for deg, og min sjel, som du har forløst.
  • Åp 19:1-3 : 1 Etter dette hørte jeg en høy røst av en stor folkemengde i himmelen som sa: «Halleluja! Frelsen og æren og makten tilhører Herren, vår Gud.» 2 For sanne og rettferdige er hans dommer; for han har dømt den store skjøgen som fordervet jorden med sitt hor, og han har hevnet sine tjeneres blod på hennes hånd. 3 Igjen sa de: «Halleluja!» Og hennes røyk steg opp i all evighet.
  • Sal 51:14 : 14 Fri meg fra skyld av drap, Gud, du min frelses Gud, og min tunge skal synge høyt om din rettferdighet.
  • Sal 97:8 : 8 Sion hørte det og var glad; og Judas døtre jublet over dine dommer, Herre.
  • Sal 103:6-8 : 6 Herren gir rettferdighet og dom til alle som er undertrykt. 7 Han gjorde sine veier kjent for Moses, sine gjerninger for Israels barn. 8 Herren er barmhjertig og nådig, sen til vrede og rik på nåde.
  • Sal 136:10-22 : 10 Til ham som slo Egypt i deres førstefødte, for hans miskunn varer evig. 11 Og førte Israel ut fra deres midte, for hans miskunn varer evig. 12 Med sterk hånd og utstrakt arm, for hans miskunn varer evig. 13 Til ham som delte Rødehavet i to, for hans miskunn varer evig. 14 Og lot Israel gå gjennom midt i det, for hans miskunn varer evig. 15 Men styrtet farao og hans hær i Rødehavet, for hans miskunn varer evig. 16 Til ham som ledet sitt folk gjennom ørkenen, for hans miskunn varer evig. 17 Til ham som slo store konger, for hans miskunn varer evig. 18 Og drepte kjente konger, for hans miskunn varer evig. 19 Sihon, amorittenes konge, for hans miskunn varer evig. 20 Og Og, kongen av Basan, for hans miskunn varer evig. 21 Og ga deres land som arv, for hans miskunn varer evig. 22 Som en arv til Israel, hans tjener, for hans miskunn varer evig.
  • Sal 145:7 : 7 De skal rikelig utbryte minnet om din store godhet og synge om din rettferdighet.
  • Rom 9:15-18 : 15 For han sier til Moses: «Jeg vil vise nåde mot den jeg vil, og jeg vil vise barmhjertighet mot den jeg vil.» 16 Det avhenger altså ikke av den som vil, eller den som løper, men av Gud som viser nåde. 17 For Skriften sier til farao: «Nettopp derfor har jeg oppreist deg, for at jeg kunne vise min makt på deg, og for at mitt navn skulle forkynnes over hele jorden.» 18 Altså viser han nåde mot hvem han vil, og han forherder den han vil.
  • Rom 9:22-23 : 22 Hva om Gud, som ville vise sin vrede og gjøre sin makt kjent, med stor tålmodighet har båret over med vredens kar, som var gjort klare til ødeleggelse, 23 og gjorde dette for å kunngjøre sin herlighets rikdom på barmhjertighetens kar, som han forut hadde gjort klar til herlighet,
  • Rom 11:22 : 22 Legg derfor merke til Guds godhet og strenghet: mot dem som falt, strenghet; men mot deg, godhet, dersom du forblir i hans godhet; ellers vil også du bli hogd av.
  • Åp 15:3-4 : 3 Og de sang Moses, Guds tjeners sang, og Lammets sang, og sa: «Store og underfulle er dine gjerninger, Herre Gud, den Allmektige! Rettferdige og sanne er dine veier, du folkenes konge. 4 Hvem skulle ikke frykte deg, Herre, og ære ditt navn? For bare du er hellig. Alle folkeslag skal komme og tilbe for ditt åsyn, for dine dommer er blitt åpenbart.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 89:1
    79%

    1 Jeg vil synge om Herrens nåde for alltid; med min munn vil jeg kunngjøre din trofasthet til alle generasjoner.

  • Sal 101:2
    78%

    2 Jeg vil oppføre meg klokt på en fullkommen vei. Å, når vil du komme til meg? Jeg vil vandre i mitt hus med et helt hjerte.

  • Sal 119:7
    76%

    7 Jeg vil prise deg av oppriktig hjerte når jeg lærer dine rettferdige dommer.

  • Sal 7:17
    76%

    17 Jeg vil prise Herren etter hans rettferdighet, og vil synge lovprisninger til Herrens, den Høyestes, navn.

  • Sal 111:1
    75%

    1 Lov Herren! Jeg vil prise Herren av hele mitt hjerte, i de oppriktiges forsamling og i menigheten.

  • Sal 13:6
    75%

    6 Jeg vil synge for Herren, for han har gjort meg godt.

  • Sal 71:22
    75%

    22 Jeg vil også prise deg med lyre, med din sannhet, min Gud. Til deg vil jeg synge med harpe, du Israels Hellige.

  • Sal 138:1
    75%

    1 Jeg vil prise deg av hele mitt hjerte; foran gudene vil jeg synge lovsang til deg.

  • Sal 9:1
    75%

    1 Jeg vil prise deg, Herre, av hele mitt hjerte; Jeg vil fortelle om alle dine underfulle gjerninger.

  • Sal 59:16-17
    2 vers
    74%

    16 Men jeg vil synge om din kraft; ja, jeg vil synge høyt om din barmhjertighet om morgenen: for du har vært mitt forsvar og min tilflukt på min nødens dag.

    17 Til deg, min styrke, vil jeg synge; for Gud er mitt forsvar og min barmhjertige Gud.

  • Sal 149:1
    74%

    1 Pris Herren. Syng en ny sang for Herren, og lov ham i de helliges forsamling.

  • Sal 108:1-3
    3 vers
    73%

    1 Gud, mitt hjerte er fast; jeg vil synge og lovprise, ja, også med min ære.

    2 Våkn opp, harpe og lyre: Jeg vil selv våkne tidlig.

    3 Jeg vil prise deg, Herre, blant folkene; og jeg vil synge lovsanger til deg blant nasjonene.

  • Sal 104:33
    73%

    33 Jeg vil synge for Herren så lenge jeg lever; jeg vil lovsynge min Gud så lenge jeg er.

  • Dom 5:3
    73%

    3 Hør, konger; lytt, fyrster; Jeg, ja jeg, vil synge for Herren; jeg vil lovprise Israels Gud.

  • Sal 75:2
    73%

    2 Når jeg mottar menigheten, vil jeg dømme rettferdig.

  • Sal 146:1-2
    2 vers
    73%

    1 Pris Herren. Pris Herren, min sjel.

    2 Så lenge jeg lever, vil jeg prise Herren; jeg vil synge lovsanger til min Gud så lenge jeg er til.

  • Sal 116:5
    73%

    5 Nådig er Herren, og rettferdig; ja, vår Gud er barmhjertig.

  • Sal 7:8
    73%

    8 Herren skal dømme folket; døm meg, Herre, etter min rettferdighet og etter min oppriktighet som er i meg.

  • Sal 5:7
    73%

    7 Men jeg skal komme inn i ditt hus ved din store nåde, og i ærefrykt for deg vil jeg tilbe mot ditt hellige tempel.

  • Sal 143:1
    73%

    1 Hør min bønn, Herre, lytt til mine bønnerop: i din trofasthet, svar meg, og i din rettferdighet.

  • Sal 57:9
    73%

    9 Jeg vil prise deg, Herre, blant folkene; jeg vil synge for deg blant nasjonene.

  • Sal 144:9
    72%

    9 Jeg vil synge en ny sang for deg, Gud: med psalter og et instrument med ti strenger vil jeg synge lovsanger til deg.

  • Sal 26:1
    72%

    1 Døm meg, HERRE, for jeg har vandret i min oppriktighet; jeg har også stolt på HERREN; derfor skal jeg ikke vakle.

  • Sal 147:1
    72%

    1 Lov Herren, for det er godt å lovsynge vår Gud; for det er behagelig, og lovsang er passende.

  • Sal 98:5
    72%

    5 Syng for Herren med harpe, med harpe og med en lydenes salme.

  • Sal 118:19
    72%

    19 Åpne rettferdighetens porter for meg; jeg vil gå inn gjennom dem og prise Herren.

  • Sal 51:14
    72%

    14 Fri meg fra skyld av drap, Gud, du min frelses Gud, og min tunge skal synge høyt om din rettferdighet.

  • Sal 51:1
    72%

    1 Vis nåde til meg, Gud, etter din godhet; slett ut mine overtredelser etter din store barmhjertighet.

  • Sal 96:1
    72%

    1 Syng en ny sang for Herren, syng for Herren, hele jorden.

  • Sal 119:108
    72%

    108 Ta imot, jeg ber, mine frie offer fra min munn, Herre, og lær meg dine dommer.

  • Sal 145:7
    71%

    7 De skal rikelig utbryte minnet om din store godhet og synge om din rettferdighet.

  • Sal 100:1
    71%

    1 Rop med glede for Herren, all verdens land.

  • Sal 116:19
    71%

    19 i forgårdene til Herrens hus, midt iblant deg, Jerusalem. Lovsyng Herren.

  • Sal 116:1
    71%

    1 Jeg elsker Herren, for han har hørt min stemme og mine bønner.

  • Sal 26:11
    71%

    11 Men jeg vil vandre i min oppriktighet; forløse meg og vær nådig mot meg.

  • Sal 89:14
    71%

    14 Rettferdighet og dom er din trones grunnvoll; nåde og sannhet går foran ditt åsyn.

  • Sal 119:149
    71%

    149 Hør min røst etter din kjærlighet, Herre; gi meg liv etter din rettferdighet.

  • Sal 71:16
    71%

    16 Jeg vil gå i Herren Guds styrke. Jeg vil nevne din rettferdighet, bare din.

  • Jer 12:1
    71%

    1 Rettferdig er du, HERRE, når jeg anklager deg: la meg likevel snakke med deg om dine dommer: Hvorfor går de urettferdige det godt? Hvorfor er alle glade som handler forræderisk?

  • Sal 43:4
    71%

    4 Da skal jeg gå til Guds alter, til Gud, min store glede; ja, med harpe vil jeg prise deg, min Gud.

  • Sal 109:30
    71%

    30 Jeg vil sterkt prise Herren med min munn; ja, jeg vil prise ham blant de mange.

  • Sal 75:9
    71%

    9 Men jeg vil forkynne for alltid; jeg vil synge lovsanger til Jakobs Gud.

  • Sal 92:1-2
    2 vers
    71%

    1 Det er godt å takke Herren og synge lovsanger til ditt navn, du Den Høyeste.

    2 Å forkynne din nåde om morgenen og din trofasthet hver natt,

  • Sal 119:156
    71%

    156 Store er dine kjærlige gjerninger, Herre; gi meg liv etter dine dommer.

  • Sal 142:1
    71%

    1 Jeg ropte til HERREN med min stemme; med min stemme ba jeg til HERREN.