Salmene 42:8

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Men Herren vil sende sin miskunnhet om dagen, og om natten skal hans sang være med meg, en bønn til min livs Gud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 63:6 : 6 når jeg husker deg på mitt leie og tenker på deg i de sene nattetimene.
  • Sal 149:5 : 5 La de hellige glede seg i ære; la dem synge høyt på deres senger.
  • Job 35:10 : 10 Men ingen sier: Hvor er Gud, min skaper, som gir sanger i natten?
  • Sal 44:4 : 4 Du er min konge, Gud: gi befaling om redning for Jakob.
  • Sal 133:3 : 3 Som dugg fra Hermon, som faller på Sions fjell. For der har Herren befalt velsignelsen, livet for evig.
  • Matt 8:8 : 8 Høvedsmannen svarte og sa: «Herre, jeg er ikke verdig til at du kommer inn under mitt tak. Bare si et ord, så vil tjeneren min bli frisk.
  • 5 Mos 28:8 : 8 Herren skal befale velsignelsen over deg i dine lagerhus og i alt du tar deg for; og han skal velsigne deg i det landet Herren din Gud gir deg.
  • 3 Mos 25:21 : 21 Da vil jeg befale min velsignelse over dere i det sjette året, og det skal gi avling for tre år.
  • Sal 57:3 : 3 Han skal sende fra himmelen og redde meg fra hån fra den som vil sluke meg. Pause. Gud skal sende sin nåde og sin sannhet.
  • Sal 16:7 : 7 Jeg vil prise Herren, som gir meg råd; også om natten gir mitt indre meg veiledning.
  • Sal 27:1 : 1 Herren er mitt lys og min frelse; hvem skal jeg frykte? Herren er mitt livs styrke; for hvem skal jeg være redd?
  • Sal 32:7 : 7 Du er mitt skjulested; du bevarer meg fra trengsler; du omgir meg med frelsens jubel. (Pause)
  • Apg 16:25 : 25 Ved midnatt holdt Paulus og Silas bønn og sang lovsanger til Gud, og fangene lyttet på dem.
  • Kol 3:3 : 3 For dere er døde, og deres liv er skjult med Kristus i Gud.
  • Jes 30:29 : 29 Dere skal ha en sang, som på natten når en hellig høytid holdes; og gledefullt hjerte, som når noen går med fløyte til Herrens berg, til Israels Mektige.
  • Sal 77:6 : 6 Jeg kaller frem i minnet min sang om natten: jeg samtaler med mitt eget hjerte: og min ånd søker flittig.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 42:9-11
    3 vers
    81%

    9 Jeg vil si til Gud, min klippe: Hvorfor har du glemt meg? Hvorfor må jeg gå sørgende på grunn av fiendens undertrykkelse?

    10 Som et sverd i min kropp håner fiendene mine meg, mens de daglig sier til meg: Hvor er din Gud?

    11 Hvorfor er du nedtrykt, min sjel? Og hvorfor er du urolig i meg? Sett ditt håp til Gud, for jeg skal igjen prise ham, han som er min frelse og min Gud.

  • Sal 42:3-7
    5 vers
    80%

    3 Mine tårer er min mat dag og natt, mens de stadig sier til meg: Hvor er din Gud?

    4 Når jeg tenker på dette, utøser jeg min sjel i meg; for jeg pleide å vandre med menneskemengden, jeg gikk med dem til Guds hus, med jubel og lovprisning, med en mengde som feiret høytid.

    5 Hvorfor er du nedtrykt, min sjel? Og hvorfor er du urolig i meg? Sett ditt håp til Gud, for jeg skal igjen prise ham for hans frelsende nærvær.

    6 Min Gud, min sjel er nedtrykt i meg. Derfor minnes jeg deg fra Jordans land, fra Hermonfjellene, fra Mizar-høyden.

    7 Dyp roper til dyp ved lyden av dine fossefall; alle dine bølger og brenninger har gått over meg.

  • Sal 55:16-17
    2 vers
    77%

    16 Men jeg vil påkalle Gud; og Herren skal frelse meg.

    17 Kvelds, morgen og middagstid vil jeg be og rope, og han skal høre min stemme.

  • Sal 88:1-2
    2 vers
    77%

    1 Herre Gud, min frelser, jeg har ropt til deg dag og natt:

    2 La min bønn komme fram for deg; vend øret til mitt rop;

  • Sal 22:2
    77%

    2 Min Gud, jeg roper om dagen, men du svarer ikke; og om natten, men jeg får ingen ro.

  • Sal 77:1-2
    2 vers
    77%

    1 Jeg ropte til Gud med min stemme, ja, til Gud med min stemme; og han hørte meg.

    2 På dagen for min nød søkte jeg Herren: min smerte vedvarte om natten og stanset ikke: min sjel nektet å bli trøstet.

  • Sal 92:2
    76%

    2 Å forkynne din nåde om morgenen og din trofasthet hver natt,

  • Sal 59:16
    75%

    16 Men jeg vil synge om din kraft; ja, jeg vil synge høyt om din barmhjertighet om morgenen: for du har vært mitt forsvar og min tilflukt på min nødens dag.

  • Sal 143:8
    75%

    8 La meg høre din miskunnhet om morgenen; for til deg setter jeg min lit: la meg kjenne den vei jeg skal gå; for jeg løfter min sjel til deg.

  • Sal 88:13-14
    2 vers
    75%

    13 Men til deg har jeg ropt, Herre; og om morgenen skal min bønn nå deg.

    14 Herre, hvorfor forkaster du min sjel? Hvorfor skjuler du ditt ansikt for meg?

  • Sal 30:8
    74%

    8 Jeg ropte til deg, Herre; og til Herren ba jeg inderlig.

  • Sal 77:6
    74%

    6 Jeg kaller frem i minnet min sang om natten: jeg samtaler med mitt eget hjerte: og min ånd søker flittig.

  • Sal 139:11
    73%

    11 Hvis jeg sier, Sikkert skal mørket dekke meg; selv natten skal være lys rundt meg.

  • Sal 43:2
    73%

    2 For du er min styrkes Gud; hvorfor har du forlatt meg? Hvorfor går jeg i sorg på grunn av fiendens undertrykkelse?

  • Sal 43:4-5
    2 vers
    73%

    4 Da skal jeg gå til Guds alter, til Gud, min store glede; ja, med harpe vil jeg prise deg, min Gud.

    5 Hvorfor er du nedtrykt, min sjel? Og hvorfor er du urolig i meg? Sett ditt håp til Gud, for jeg skal igjen prise ham, som er min frelse og min Gud.

  • Sal 5:2-3
    2 vers
    72%

    2 Hør på min gråt, min konge og min Gud, for til deg vil jeg be.

    3 Du skal høre min stemme om morgenen, Herre. Om morgenen vil jeg rette min bønn til deg og vente i håp.

  • Sal 16:7
    72%

    7 Jeg vil prise Herren, som gir meg råd; også om natten gir mitt indre meg veiledning.

  • 2 Sam 22:2
    72%

    2 Han sa: Herren er min klippe, min festning og min redningsmann;

  • Sal 32:4
    72%

    4 For dag og natt lå din hånd tungt på meg; min styrke svant bort som i sommerens tørke. (Pause)

  • Sal 40:11
    72%

    11 Hold ikke tilbake din barmhjertighet fra meg, Herre: la din kjærlighet og din sannhet alltid bevare meg.

  • Jona 2:7
    71%

    7 Da min sjel vansmektet i meg, husket jeg Herren; og min bønn kom til deg, i ditt hellige tempel.

  • Sal 27:5
    71%

    5 For i nødens tid vil han skjule meg i sitt paviljong; i hans telt vil han gjemme meg, han vil sette meg høyt på en klippe.

  • Sal 63:6
    71%

    6 når jeg husker deg på mitt leie og tenker på deg i de sene nattetimene.

  • Sal 142:5
    71%

    5 Jeg ropte til deg, HERRE: Jeg sa, Du er min tilflukt og min del i de levendes land.

  • Sal 28:1
    71%

    1 Til deg roper jeg, Herre, min klippe; vær ikke taus mot meg, for om du er taus mot meg, blir jeg som de som går ned i graven.

  • Sal 27:7
    71%

    7 Hør, Herre, når jeg roper med min stemme: vær også nådig mot meg og svar meg.

  • Job 35:10
    71%

    10 Men ingen sier: Hvor er Gud, min skaper, som gir sanger i natten?

  • Sal 142:1
    71%

    1 Jeg ropte til HERREN med min stemme; med min stemme ba jeg til HERREN.

  • 1 Kong 8:59
    71%

    59 La disse ord som jeg har bedt foran Herren, være nær ved Herren vår Gud dag og natt, for å opprettholde sin tjeners sak og sitt folk Israels sak etter det som er nødvendig hver dag,

  • Jes 38:13
    71%

    13 Jeg regnet til morgenen, at han som en løve ville bryte alle mine ben: fra dag til natt vil du gjøre ende på meg.

  • Sal 30:10
    71%

    10 Hør, Herre, og vær barmhjertig mot meg; Herre, vær min hjelper.

  • Sal 57:1
    71%

    1 Vær meg nådig, Gud, vær meg nådig; for min sjel stoler på deg. Ja, i skyggen av dine vinger vil jeg søke tilflukt, til disse ulykkene har passert.

  • Sal 6:6
    71%

    6 Jeg er utslitt av klage; hele natten fyller jeg min seng med tårer, jeg dynker mitt leie med gråt.

  • 2 Sam 22:29
    71%

    29 For du er min lampe, Herre: og Herren vil lyse opp mitt mørke.

  • Sal 32:7
    71%

    7 Du er mitt skjulested; du bevarer meg fra trengsler; du omgir meg med frelsens jubel. (Pause)

  • Sal 116:2
    71%

    2 For han har vendt sitt øre til meg; derfor vil jeg påkalle ham så lenge jeg lever.

  • Sal 89:49
    71%

    49 Herre, hvor er dine tidligere nåder, som du i trofasthet lovet David?

  • Sal 86:3
    71%

    3 Vær barmhjertig mot meg, Herre, for jeg roper til deg daglig.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.