Salmenes bok 83:18

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Så menneskene kan vite at du, som alene bærer navnet JEHOVA, er den høyeste over hele jorden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 6:3 : 3 Jeg viste meg for Abraham, Isak og Jakob som Gud Den Allmektige, men ved mitt navn Jahve ble jeg ikke kjent for dem.
  • Sal 59:13 : 13 Ødelegg dem i din vrede, ødelegg dem så de ikke finnes mer: og la dem forstå at Gud hersker i Jakob til jordens ender. Sela.
  • Sal 9:16 : 16 Herren er kjent ved dommen han utfører; den onde er fanget i hendene på sine egne gjerninger. Higgaion. Selah.
  • Jes 42:8 : 8 Jeg er Herren, det er mitt navn, og min ære vil jeg ikke gi til noen annen, heller ikke min pris til utskårne bilder.
  • Mika 4:13 : 13 Reis deg og tresk, Sions datter! For jeg vil gjøre ditt horn av jern, og jeg vil gjøre dine hover av bronse, slik at du skal knuse mange folk. Jeg skal vie deres vinning til Herren og deres rikdom til Herrens herlighet over hele jorden.
  • Sal 97:9 : 9 For du, Herre, er høy over hele jorden, du er opphøyd langt over alle guder.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 97:9
    77%

    9For du, Herre, er høy over hele jorden, du er opphøyd langt over alle guder.

  • 1 Kong 8:60
    76%

    60Så alle folkene på jorden kan vite at Herren er Gud, og at det ikke er noen annen.

  • Sal 92:8
    76%

    8Men du, Herre, er opphøyet for evig.

  • Sal 57:11
    75%

    11Bli opphøyet, Gud, over himlene; la din herlighet være over hele jorden.

  • Sal 113:3-5
    3 vers
    75%

    3Fra soloppgang til solnedgang skal Herrens navn bli lovprist.

    4Herren er opphøyd over alle nasjoner, og hans herlighet er over himlene.

    5Hvem er som Herren vår Gud, han som troner i det høye,

  • Sal 108:5
    74%

    5Bli opphøyet, Gud, over himmelen, og din herlighet over hele jorden;

  • Sal 109:27
    74%

    27At de må vite at dette er din hånd; at du, Herre, har gjort det.

  • Sal 148:13
    73%

    13La dem lovprise Herrens navn, for hans navn alene er opphøyet. Hans herlighet er over jorden og himmelen.

  • Sal 47:2
    73%

    2For Herren, Den Høyeste, er fryktinngytende; han er en stor konge over hele jorden.

  • Sal 8:1
    73%

    1Herre, vår Herre, hvor herlig er ditt navn over hele jorden! Du som har satt din herlighet over himmelen.

  • Sal 57:5
    73%

    5Bli opphøyet, Gud, over himlene; la din herlighet være over hele jorden.

  • Sal 8:9
    73%

    9Herre, vår Herre, hvor herlig er ditt navn over hele jorden!

  • Sal 46:10
    73%

    10Vær stille og vit at jeg er Gud; jeg skal bli opphøyet blant folkeslagene, jeg skal bli opphøyet på jorden.

  • Sal 9:20
    73%

    20Gi dem frykt, Herre, slik at folkene skal forstå at de bare er mennesker. Selah.

  • Sal 83:16-17
    2 vers
    72%

    16Fyll deres ansikter med skam, så de søker ditt navn, Herre.

    17La dem bli forvirret og plaget for alltid; ja, la dem bli til skamme og gå til grunne.

  • Sal 82:8
    72%

    8Reis deg, Gud, døm jorden, for alle nasjonene skal tilhøre deg.

  • Sal 135:5
    72%

    5For jeg vet at Herren er stor, og at vår Herre er over alle guder.

  • Sal 86:9-10
    2 vers
    72%

    9Alle folkeslag du har skapt skal komme og tilbe deg, Herre, og ære ditt navn.

    10For du er stor og gjør underfulle ting, du alene er Gud.

  • Sal 99:2-3
    2 vers
    71%

    2Herren er stor i Sion; og han er opphøyd over hele folket.

    3La dem prise ditt store og fryktinngytende navn; for det er hellig.

  • 5 Mos 4:35
    71%

    35Det ble vist deg for at du skulle vite at Herren, han er Gud; det finnes ingen annen ved siden av ham.

  • Sal 71:19
    71%

    19Din rettferdighet, Gud, når til det høye. Du som har gjort store ting, Gud, hvem er som deg!

  • Sal 66:4
    70%

    4Hele jorden skal tilbe deg og synge for deg; de skal synge ditt navn. Selah.

  • Jes 45:6
    70%

    6for at de skal vite fra solens oppgang og fra vesten at det ikke finnes noen annen ved siden av meg. Jeg er Herren, og ingen annen er til.

  • Sal 7:17
    70%

    17Jeg vil prise Herren etter hans rettferdighet, og vil synge lovprisninger til Herrens, den Høyestes, navn.

  • 1 Krøn 29:11
    70%

    11«Din, Herre, er storheten, makten, herligheten, seieren og majesteten. For alt i himmelen og på jorden er ditt. Ditt, Herre, er riket, og du er opphøyd som overhode over alt.»

  • Sal 67:2
    70%

    2Så din vei kan bli kjent på jorden, din frelse blant alle folkeslag.

  • Sal 102:15
    70%

    15Så hedningene skal frykte Herrens navn, og alle jordens konger din herlighet.

  • Jes 37:20
    70%

    20«Men nå, Herre vår Gud, frels oss fra hans hånd, så alle jordens riker skal vite at du alene er Herren.»

  • Sal 95:3
    70%

    3For Herren er en stor Gud, og en stor konge over alle guder.

  • Sal 21:13
    70%

    13Bli du opphøyd, Herre, i din egen styrke; så skal vi synge og prise din makt.

  • Sal 9:2
    69%

    2Jeg vil glede meg og fryde meg i deg; Jeg vil synge ditt navn, du Den Høyeste.

  • Sal 99:9
    69%

    9Opphøy Herren vår Gud, og tilbe ved hans hellige fjell; for Herren vår Gud er hellig.

  • Sal 138:6
    69%

    6Selv om Herren er høy, har han omtanke for de ydmyke, men de stolte kjenner han på avstand.

  • Jer 16:21
    69%

    21Derfor, se, jeg vil denne ene gangen få dem til å kjenne, jeg vil få dem til å kjenne min hånd og min kraft, og de skal innse at mitt navn er Herren.

  • 1 Krøn 16:25
    69%

    25For stor er Herren og meget verd å prises; han er både fryktinngytende over alle guder.

  • 2 Mos 18:11
    69%

    11Nå vet jeg at Herren er større enn alle guder; for i det hvor de handlet med stolthet, var han over dem.

  • Sal 145:12
    69%

    12for å kunngjøre for mennesker dine mektige gjerninger og din herlige kongedømmes prakt.

  • 5 Mos 4:39
    69%

    39Vit derfor i dag, og la det slå rot i ditt hjerte, at Herren, han er Gud i himmelen der oppe og på jorden her nede; det finnes ingen annen.

  • Sal 84:12
    69%

    12HERRE, hærskarenes Gud, salig er den mann som setter sin lit til deg.

  • Sal 96:4
    69%

    4For Herren er stor og sterkt lovprist; han er fryktet over alle guder.

  • Sal 82:6
    69%

    6Jeg har sagt: Dere er guder, og dere er alle Den Høyestes barn.

  • Jes 26:13
    68%

    13HERRE, vår Gud, andre herrer enn du har hersket over oss, men vi vil bare nevne ditt navn.

  • Sal 47:8
    68%

    8Gud styrer over folkene; Gud sitter på sin hellige trone.

  • Sal 91:9
    68%

    9Fordi du har gjort Herren, som er min tilflukt, den Høyeste, til din bolig,

  • Sal 97:7
    68%

    7La alle som tjener utskårne bilder og skryter av avguder bli til skamme: tilbe ham, alle guder.