Salmenes bok 83:17

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

La dem bli forvirret og plaget for alltid; ja, la dem bli til skamme og gå til grunne.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 35:4 : 4 La dem bli til skamme og bli ydmyket, de som søker min sjel; la dem bli drevet tilbake og bli forvirret, de som planlegger å skade meg.
  • Sal 35:26 : 26 La dem bli til skamme og bli til forvirring sammen, de som fryder seg over min skade; la dem bli kledd i skam og vanære, de som gjør seg store mot meg.
  • Sal 40:14-15 : 14 La dem bli til skamme og forvirret som søker å ødelegge meg; la dem vike tilbake og bli ydmyket som ønsker meg ondt. 15 La dem bli øde som en belønning for deres skam, de som sier til meg, Haha, haha.
  • Sal 109:29 : 29 La mine motstandere bli kledd med skam, og la dem dekke seg med forvirring som med en kappe.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 83:15-16
    2 vers
    88%

    15 slik forfølg dem med din storm og skrem dem med ditt uvær.

    16 Fyll deres ansikter med skam, så de søker ditt navn, Herre.

  • Jer 17:18
    81%

    18 La dem bli forvirret som forfølger meg, men la meg ikke bli forvirret: la dem bli forferdet, men la meg ikke bli forferdet: bring over dem den onde dag, og ødelegg dem med dobbel ødeleggelse.

  • Sal 40:14-15
    2 vers
    81%

    14 La dem bli til skamme og forvirret som søker å ødelegge meg; la dem vike tilbake og bli ydmyket som ønsker meg ondt.

    15 La dem bli øde som en belønning for deres skam, de som sier til meg, Haha, haha.

  • Sal 35:26
    80%

    26 La dem bli til skamme og bli til forvirring sammen, de som fryder seg over min skade; la dem bli kledd i skam og vanære, de som gjør seg store mot meg.

  • Sal 71:13
    79%

    13 La dem bli til skamme og gå til grunne, de som er mine sjels fiender; la dem bli dekket av vanære og skam, de som søker min ulykke.

  • Sal 70:2-3
    2 vers
    78%

    2 La dem bli til skamme og forvirring, de som søker min sjel; la dem bli drevet tilbake og gjort til skamme, de som ønsker meg ondt.

    3 La dem vende tilbake som en belønning for sin skam, de som sier: Ha, ha.

  • Jes 45:16-17
    2 vers
    78%

    16 De skal bli til skamme, og også forvirret, alle sammen; til skam skal alle de som lager avguder gå.

    17 Men Israel skal bli frelst i Herren med en evig frelse; dere skal ikke bli til skamme eller forvirret i all evighet.

  • Sal 35:4
    77%

    4 La dem bli til skamme og bli ydmyket, de som søker min sjel; la dem bli drevet tilbake og bli forvirret, de som planlegger å skade meg.

  • Sal 109:15
    77%

    15 La dem være for Herrens åsyn konstant, så han kan utslette minnet om dem fra jorden.

  • Sal 109:28-29
    2 vers
    77%

    28 La dem forbanne, men velsign du; når de reiser seg, la dem bli til skamme, men la din tjener glede seg.

    29 La mine motstandere bli kledd med skam, og la dem dekke seg med forvirring som med en kappe.

  • Jes 41:11
    77%

    11 Se, alle som er sinte på deg skal bli til skamme og forvirring; de skal bli som ingenting, og de som strides med deg skal gå til grunne.

  • Sal 129:5-6
    2 vers
    77%

    5 La alle dem som hater Sion bli skamfulle og vende om.

    6 La dem være som gresset på hustakene, som visner før det vokser opp.

  • Sal 31:17-18
    2 vers
    76%

    17 La meg ikke bli til skamme, HERRE; for jeg har ropt til deg: la de onde bli til skamme, og la dem tie i graven.

    18 La de falske lepper bli gjort tause, som taler harde ord stolte og hånlig mot de rettferdige.

  • Jer 20:11
    76%

    11 Men Herren er med meg som en mektig kriger. Derfor skal mine forfølgere snuble og ikke overvinne. De skal bli dypt skamfulle, for de lykkes ikke, deres evige vanære skal aldri bli glemt.

  • Sal 69:23-24
    2 vers
    75%

    23 La deres øyne bli formørket, så de ikke ser; og få deres hofter til å skjelve stadig.

    24 Uløs din vrede over dem, og la din brennende harme gripe dem.

  • Job 8:22
    75%

    22 De som hater deg, skal bli dekket av skam, og de ondes bosted skal bli til intet.

  • Sal 44:15
    74%

    15 Min forvirring er stadig foran meg, og skammen i ansiktet har dekket meg,

  • Sal 119:78
    74%

    78 La de stolte bli til skamme, for de har handlet falskt mot meg uten grunn; men jeg vil grunne på dine forskrifter.

  • Sal 6:10
    74%

    10 La alle mine fiender bli skamfulle og fylt med frykt; la dem vende tilbake og plutselig bli til skamme.

  • Sal 140:10
    74%

    10 La brennende kull falle over dem; la dem bli kastet i ild; i dype groper, så de ikke reiser seg igjen.

  • Sal 25:3
    74%

    3 Ja, la ingen som venter på deg bli til skamme; la de bli skamfulle som svikter uten grunn.

  • Sal 73:18-19
    2 vers
    73%

    18 Sannelig, du setter dem på glatte steder; du kaster dem ned i ødeleggelse.

    19 Hvordan er de ikke blitt til intet, i et øyeblikk! De er helt oppslukt av redsler.

  • Sal 80:16
    73%

    16 Den er brent opp av ild, hugget ned; de omkommer under din bebreidelse.

  • Sal 5:10
    73%

    10 Ødelegg dem, Gud; la dem falle ved sine egne råd; kast dem ut for mengden av deres overtredelser, for de har gjort opprør mot deg.

  • Sal 69:28
    73%

    28 La dem bli slettet ut av de levendes bok, og ikke bli skrevet opp med de rettferdige.

  • Jes 26:11
    73%

    11 HERRE, når din hånd er løftet, vil de ikke se; men de skal se og skamme seg over sitt misunnelse mot folket; ja, dine fienders ild skal fortære dem.

  • Job 6:20
    72%

    20 De ble forvirret fordi de hadde håpet; de kom dit, og ble skamfulle.

  • Jes 1:29
    72%

    29 For de skal skamme seg over eikene som dere har begjært, og dere skal bli ydmyket for hagene som dere har valgt.

  • Job 40:13
    72%

    13 Skjul dem sammen i støvet; bind deres ansikter i hemmelighet.

  • Sal 37:19
    72%

    19 De skal ikke bli til skamme i onde tider; i hungerens dager skal de bli mettet.

  • Jer 18:23
    72%

    23 Dog, Herre, du kjenner alle deres planer mot meg for å drepe meg: tilgi ikke deres synd, slett heller ikke ut deres synd fra ditt åsyn, men la dem falle foran deg; håndter dem slik i din vrede.

  • Jer 18:16
    72%

    16 For å gjøre deres land øde og en evig ydmykelse; alle som går forbi der skal bli forbløffet og riste på hodet.

  • Jer 23:40
    72%

    40 Og jeg vil legge en evig vanære over dere og en varig skam som ikke skal bli glemt.

  • Sal 69:6
    72%

    6 La ikke dem som venter på deg, Herre, Gud over hærskarene, bli skamfull for min skyld; la ikke dem som søker deg bli til skamme for min skyld, Gud av Israel.

  • Sal 64:8
    72%

    8 Deres egen tunge skal falle tilbake på dem selv: alle som ser dem skal flykte bort.

  • Sal 83:18
    72%

    18 Så menneskene kan vite at du, som alene bærer navnet JEHOVA, er den høyeste over hele jorden.

  • Sal 59:12-13
    2 vers
    72%

    12 For synden av deres munn og ordene på deres lepper, la dem bli fanget i sin stolthet: for forbannelsene og løgnene de taler.

    13 Ødelegg dem i din vrede, ødelegg dem så de ikke finnes mer: og la dem forstå at Gud hersker i Jakob til jordens ender. Sela.

  • Sal 9:20
    72%

    20 Gi dem frykt, Herre, slik at folkene skal forstå at de bare er mennesker. Selah.

  • Sal 58:7
    72%

    7 La dem smelte bort som vann som stadig renner; når han spenner buen for å skyte pilene, la dem være som om de var kuttet i stykker.

  • Mika 7:16
    72%

    16 Folkene skal se og bli forvirrede over all deres makt: de skal legge hånden på munnen, deres ører skal være døve.